Cos'è una dependance? Come installare una dependance sul tetto per aumentare la superficie del tetto? Piccola dependance
Nelle attuali condizioni di costante aumento dei prezzi dei terreni, la costruzione di alloggi sta crescendo in direzione verticale. Gli sviluppatori stanno aumentando l'area utilizzabile delle case installando comodi attici residenziali. Ma cosa fare se ancora non c'è abbastanza spazio e non c'è terreno libero per costruire un ampliamento? Artigiani esperti Credono che in questa situazione ci sia solo una via d'uscita: una dependance sul tetto.
Quando la maggior parte delle persone sente il termine "dependance", si tratta di una piccola struttura separata dalla casa principale, utilizzata per scopi domestici o come residenza estiva per gli ospiti. Infatti questa parola di origine germanica, che significa letteralmente "ala", ha tre significati:
Si prega di notare che la dependance sul tetto può essere utilizzata per attrezzare un piccolo ufficio, un asilo nido o una sala giochi e, se il tetto è in policarbonato fuso, in questa stanza è possibile posizionare un giardino d'inverno o una serra.
Opzioni di disposizione
Secondo le recensioni dei costruttori professionisti, la cosa migliore è organizzare una dependance sul tetto modo economico aumentare lo spazio abitativo utilizzabile di una casa privata. Tuttavia, oltre a questa funzione, viene aggiunta una piccola estensione aspetto i tetti sono più originali, decorativi e intricati. Esistono 2 opzioni per l'installazione di un soppalco sul tetto:
- Il modo più semplice, economico e pratico per montare una dependance sul tetto è pianificarne la costruzione durante il processo di progettazione. Questa opzione consente di determinare con precisione in anticipo il peso totale della casa, tenendo conto del peso del soppalco, al fine di rendere sufficientemente robuste la fondazione e il telaio del travetto.
- Il secondo modo per installare un soppalco è ricostruire un tetto già finito. Tuttavia, allo stesso tempo viene ricostruito sistema di travi tetto, il carico sulla fondazione viene ridistribuito e la tenuta della copertura viene rotta.
Importante! In termini di volume e complessità del lavoro, nonché dell'entità dei costi, è molto più semplice pianificare la costruzione di una dependance durante l'elaborazione di un progetto di casa. Già in caso di ricostruzione tetto finito dovrai ricostruire quasi completamente il telaio delle travi e rimuovere la copertura.
Influenza della dependance sulla struttura
Gli artigiani esperti sanno che una dependance può essere collegata a quasi tutte le case private. Quando si pianifica una ricostruzione così radicale, bisogna tenerne conto caratteristiche del progetto tetti, numero di piani e altezza della casa, capacità portante della fondazione, pareti e soffitti portanti. Dopotutto, l'aggiunta di un soppalco al tetto ha un enorme impatto sul suo design:
- Aumenta e ridistribuisce significativamente il carico che cade sulle fondamenta della struttura, sui pavimenti e muri portanti. L'aggiunta di peso può causare il cedimento o la deformazione della casa.
- La tenuta della copertura del tetto è compromessa. L'aggiunta di una dependance aumenta il numero di giunti e spalle sulle superfici verticali del materiale del tetto, il che comporta un aumento del rischio di perdite.
- Per rompere e danneggiare il telaio della trave. Per fissare il soppalco al tetto, è necessario smontarlo parzialmente e realizzare inserti nelle travi, che violano l'integrità del telaio.
- La forma e la geometria del tetto cambiano, il che influisce sulla resistenza al vento e carichi di neve. A causa dell'ala, la deriva della struttura può aumentare e si possono formare sacche di neve.
Ricordare! Per evitare che l'estensione della dependance abbia un effetto distruttivo sul tetto e sulla casa nel suo insieme, è necessario calcolare in anticipo l'aumento del carico sulla fondazione e utilizzare anche materiali più leggeri per la costruzione, ad esempio pannelli sandwich.
Tecnologia di installazione
Si ritiene che l'installazione di un soppalco su un tetto finito sia un processo piuttosto complesso dal punto di vista tecnologico, che è meglio affidare ad artigiani esperti e professionisti. Tutte le manipolazioni devono essere eseguite solo in conformità con il progetto. In genere il processo di installazione consiste nei seguenti passaggi:
- Smantellamento parziale o totale della copertura del tetto principale. Se il tetto ha una vasta area e la dependance ne occuperà solo una piccola parte, non è necessario rimuovere completamente il materiale del tetto.
- Il telaio della trave è rinforzato con l'aiuto di sovrapposizioni di legno. Il rinforzo viene eseguito nel luogo in cui verrà realizzata la dependance.
- Il telaio del soppalco viene realizzato e poi rivestito con pannelli sandwich o legno.
- La struttura è isolata dall'interno con isolamento minerale e dall'esterno è rivestita con materiale decorativo.
- La struttura della capriata del tetto della dependance viene assemblata e poi ricoperta con materiale di copertura.
Importante! Quando sistemo un soppalco, presto molta attenzione ai punti in cui il materiale del tetto confina con le superfici verticali, isolandole ulteriormente. Questi luoghi spesso causano perdite.
Istruzioni video
OUTLIGEL
OUTLIGEL
1. Un ampliamento residenziale laterale dell'edificio principale o un edificio aggiuntivo separato; abitazione nel cortile di un grande edificio. All'esterno nella dependance.
2. (annessi). Un antico nome per un pianoforte (musica).
Dizionario esplicativo di Ushakov. D.N. Ushakov. 1935-1940.
Sinonimi:
Scopri cos'è "dependance" in altri dizionari:
- (tedesco: ala di Flicorno). 1) un piccolo fabbricato laterale annesso al fabbricato principale, nonché piccola casa non lontano da quello grande. 2) uno strumento musicale a tastiera, uguale a un pianoforte. Dizionario delle parole straniere incluse nella lingua russa. Chudinov A.N ... Dizionario delle parole straniere della lingua russa
Maschio, tedesco un edificio laterale alla casa principale, in un unico collegamento o separato; in un unico collegamento: anta, fiancata, estensione; a parte: casetta, casetta. | Strumento musicale, un grande pianoforte migliorato, ribattezzato pianoforte a coda. Aiutante di ala, ... ... Dizionario esplicativo di Dahl
Cm … Dizionario dei sinonimi
- (Floggetto tedesco ala lett.), separato edificio ausiliario compreso nel complesso di un complesso urbano o rurale e compositivamente subordinato al suo edificio principale... Grande dizionario enciclopedico
Una dependance, un edificio sul lato della casa principale, un'ala (come un'ala al corpo di un uccello). Mercoledì Raramente permette a Fedosevna (nella sua stanza). Vive nella dependance. Boborykin. Alunni. 3, 2. Mer. Flügel (fliegen, volare), ala. Mercoledì Plangere per colpire... ... Ampio dizionario esplicativo e fraseologico di Michelson (ortografia originale)
OUTLIE, io, pl. Io, lei e lei, marito. Un'estensione laterale dell'edificio principale o un'abitazione nel cortile dell'edificio. | diminuire gabinetto, lka, marito. | agg. dependance, oh, oh. Il dizionario esplicativo di Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 … Dizionario esplicativo di Ozhegov
- (dal tedesco Flügel, il significato principale è ala), ampliamento ausiliario di un edificio residenziale o di un edificio secondario separato, parte di un complesso di una tenuta urbana o rurale, funzionalmente e compositivamente subordinato al suo edificio principale... ... Enciclopedia dell'arte
dependance- dependance, pl. annessi, genere. annessi e fabbricati annessi, annessi... Dizionario delle difficoltà di pronuncia e di accento nella lingua russa moderna
dependance- 1. Parte dell'edificio addossata al suo fianco; 2. Una casa indipendente secondaria nel cortile del grande edificio principale [Dizionario terminologico dell'edilizia in 12 lingue (VNIIIS Gosstroy URSS)] Argomenti di edifici, strutture, locali EN 1.… … Guida del traduttore tecnico
Questa pagina necessita di una revisione significativa. Potrebbe essere necessario Wikificarlo, espanderlo o riscriverlo. Spiegazione delle ragioni e discussione sulla pagina Wikipedia: Verso il miglioramento / 8 settembre 2012. Data di impostazione del miglioramento 8 settembre 2012 ... Wikipedia
Libri
- Piano Tatlin n. 26 Annesso "Rovina" del Museo di Architettura intitolato ad A.V. Shchusev, Korobyina Irina, Shiryaev Daniil. La storia di una piccola dependance, che prima della rivoluzione ospitava una rimessa per le carrozze, poi una camera del governo, e dopo il 1917 fino al trasferimento del complesso edilizio in un museo di architettura -...
- Dall'esperienza. Memorie dell'aiutante di campo dell'imperatore Nicola II. Volume 1, Anatolij Mordvinov. Per la prima volta nel libro in toto Vengono pubblicate le memorie dell'aiutante di campo dell'imperatore Nicola II A. A. Mordvinov. La prima parte, "Nel servizio giudiziario militare", copre il periodo precedente all'inizio della Prima...
Nell'interpretazione classica, una dependance è una piccola struttura indipendente o annessa ad un edificio residenziale o commerciale, utilizzata per la residenza temporanea di persone o per altre necessità domestiche. Questo è spazio abitativo aggiuntivo.
Naturalmente, l'opzione più semplice per installare una dependance sul tetto è progettarla in anticipo, quando si costruisce una nuova casa. In questo caso è molto più semplice collegare ulteriori nodi e connessioni e creare un unico complesso con l'edificio principale.
Cosa determina la possibilità di installare una dependance sul tetto?
Sarà influenzato da diversi fattori:- Tipo di tetto, diciamo tetto a mansarda
- Numero di piani e altezza totale dell'edificio principale
- Ubicazione dell'edificio
- Materiale delle strutture portanti della casa: pareti, pavimenti, fondamenta (le sue caratteristiche di resistenza)
- Corretta distribuzione dei carichi di peso tra tutti strutture portanti
- Tenendo conto degli effetti della neve e del vento
- Modifica della solarizzazione (illuminazione) dei locali al piano inferiore
- Collegamento delle strutture di drenaggio delle acque meteoriche
- Organizzazione dello scambio equilibrato di calore e aria
Naturalmente, coloro per i quali l'estetica è importante dovrebbero valutare se il nuovo edificio decorerà la facciata della propria casa. In generale, che si tratti di un tetto spiovente o piano, esiste quasi sempre una soluzione tecnica, la questione è il desiderio del proprietario e le sue capacità finanziarie.
Come costruire una dependance?
Sviluppo costruzione suburbana sta diventando sempre più diffuso. I fienili impresentabili, che venivano orgogliosamente chiamati dacie, stanno diventando un ricordo del passato. Al posto delle case impresentabili vengono costruiti cottage accoglienti che offrono tutte le zone di comfort: camere, cucina, bagni, terrazza e talvolta una dependance.
Una dependance è un ampliamento utilizzato come stanza aggiuntiva. Si sta costruendo per avere un'altra camera per gli ospiti o una sala giochi per bambini. A volte una dependance è progettata per organizzare giardino d'inverno o una piccola palestra. Qualunque sia la scelta dei proprietari, una cosa è chiara: una dependance non è mai superflua. Nelle case private, sul tetto viene solitamente posizionata una dependance: è comoda e pratica.
Una dependance è un ampliamento di un'abitazione o di un edificio residenziale separato, funzionalmente e compositivamente combinato con l'edificio principale. Traduzione letterale del termine dependance con lingua tedesca significa ala, il che spiega l'enorme numero di sinonimi della definizione in Russia: annesso, obochen, annesso, zoppicante, ala, palazzo. La dependance è un vero e proprio edificio residenziale con riscaldamento, illuminazione e servizi igienici.
Si parla di dependance quando è necessario aumentare costruttivamente lo spazio abitativo. Inizialmente, negli edifici di tipo padronale furono aggiunti locali per il personale di servizio, la servitù in stile antico e le camere per gli ospiti. Iniziando la ricostruzione dell'edificio, si è cercato di preservare lo stile e la decorazione stabiliti, quindi la forma della dependance continuava organicamente la struttura principale, non enfatizzandola, ma continuandola, come se fosse stata originariamente prevista. Qualora non si trovasse una soluzione compositiva, la dependance è stata realizzata separatamente, preservando lo stile del complesso.
Una moderna dependance risolve anche il problema di aumentare lo spazio abitativo, modificando l'aspetto architettonico dell'edificio. La costruzione di annessi a più livelli, doppi, doppi e altri livelli complessi conferisce una moderna individualità all'aspetto dell'edificio, rendendo unica la disposizione della casa.
Sarebbe più ragionevole includere la dependance direttamente nel progetto della casa, nel qual caso è possibile sceglierne una progetti standard, che al giorno d'oggi sono in abbondanza. Se la tua casa è già stata costruita, non scoraggiarti neanche tu, c’è varie opzioni soluzioni a questo problema. Innanzitutto ci sono diversi fattori importanti da considerare:
Va ricordato che sebbene sia teoricamente possibile installare una dependance non solo sul tetto della casa, ma anche su edifici ausiliari e ampliamenti, il costruttore, soprattutto se inesperto, incontrerà inevitabilmente delle difficoltà. Ad esempio, dovresti assolutamente tenere conto del fatto che la dependance progettata aumenterà sicuramente il carico sulle strutture portanti esistenti della casa, anche il tetto cambierà aspetto, e questo è pericoloso non solo e non tanto perché danneggia il sentimenti estetici dei tuoi vicini, ma creerà anche ulteriore spostamento d'aria, che avrà un effetto dannoso in caso di vento forte.
Per esempio:
- se il tetto dell'edificio è piano, di norma non sorgono problemi con la costruzione di una dependance
- spesso c'è una grande veranda all'ultimo piano: smaltala e la dependance è pronta
Se la resistenza delle pareti e dei soffitti è insufficiente, puoi sceglierne di più leggeri e resistenti materiali compositi. o installare colonne aggiuntive. Inoltre, non dimenticare le grondaie e il tipo di tetto, se sarà separato per la dependance o servirà come continuazione di quello principale. E, soprattutto, non dimenticare che stiamo ancora costruendo un edificio ausiliario, non cercare di costruire qualcosa di monumentale, molti problemi andranno via da soli.
Quindi ricorda:
- distribuire in modo ottimale il carico su pareti e soffitti
- Si prega di notare che l'illuminazione del pavimento sotto la dependance potrebbe deteriorarsi
- calcolare la variazione della deriva del tetto e la sufficienza dell'impermeabilizzazione
E ricorda, tra le altre cose, che questa struttura dovrebbe adattarsi armoniosamente all'aspetto generale dell'edificio e non risultare un pugno nell'occhio.
IO
Nel cortile dell'ospedale è presente una piccola dependance circondata da un intero bosco
bardana, ortica e canapa selvatica. Il tetto è arrugginito, il tubo è a metà
crollato, i gradini del portico erano marci e ricoperti di erba e intonaco
ne sono rimaste solo le tracce. La facciata anteriore è rivolta verso l'ospedale, quella posteriore -
guarda nel campo, dal quale è separato da una recinzione grigia dell'ospedale con chiodi.
Questi chiodi, con la punta rivolta verso l'alto, ce li hanno sia la recinzione che la stessa dependance
uno sguardo speciale, triste e maledetto che abbiamo solo in congedo per malattia e
edifici carcerari.
Se non hai paura di scottarti con le ortiche, allora seguiamo il sentiero stretto,
porta alla dependance e vediamo cosa succede all'interno. Dopo aver aperto la prima porta,
entriamo nel corridoio. Qui, vicino ai muri e vicino alla stufa, sono ammucchiate intere montagne di assenze per malattia.
spazzatura. Materassi, vecchie vestaglie logore, pantaloni, camicie blu
strisce, scarpe inutili e logore: tutta questa spazzatura viene gettata lì
cumuli, schiacciati, aggrovigliati, putrefatti ed emettenti un odore soffocante.
Il guardiano Nikita, un vecchio pensionato, giace sempre sulla spazzatura con la pipa tra i denti.
soldato con strisce rosse. Ha un viso severo e stanco, le sopracciglia cadenti,
dando al viso l'espressione di un pastore della steppa e il naso rosso; lui è basso,
Sembra magro e asciutto, ma ha una postura impressionante e pugni pesanti.
Appartiene a coloro che sono ingenui, positivi, rispettosi e
persone stupide che amano l'ordine più di ogni altra cosa al mondo e per questo ne sono convinte
che hanno bisogno di essere battuti. Colpisce la faccia, il petto, la schiena, qualsiasi cosa e...
Sono sicuro che senza questo non ci sarebbe ordine qui.
dipingi, il soffitto è affumicato, come in una capanna fumogena: è chiaro che qui c'è fumo in inverno
stufe e c'è monossido di carbonio. Le finestre dall'interno sono deturpate da sbarre di ferro. Spazzatura di genere
e scheggia. Puzza di crauti, stoppino bruciato, cimici e ammoniaca, e
questa puzza all'inizio ti fa una tale impressione come se tu
entrare nel serraglio.
Ci sono letti nella stanza, avvitati al pavimento. Le persone si siedono e si sdraiano su di loro
in camici blu da ospedale e berretti vecchio stile. Queste sono persone pazze.
Ce ne sono cinque qui. Solo uno di rango nobile, il resto
sono tutti borghesi. Il primo dalla porta, un commerciante alto e magro con i capelli rossi
con i baffi lucenti e gli occhi macchiati di lacrime, si siede con la testa appoggiata e guarda
ad un certo punto. Giorno e notte è triste, scuote la testa, sospira e amaramente
sorridente; raramente prende parte alle conversazioni e solitamente risponde alle domande
non risponde. Mangia e beve automaticamente quando gli viene dato. A giudicare dal doloroso
con una tosse martellante, magrezza e rossore sulle guance, inizia a soffrire di consunzione.
È seguito da un vecchietto piccolo, vivace, molto attivo e dal piglio acuto
con la barba e i capelli neri e ricci, come quelli di un negro. Durante il giorno lui
cammina per il reparto da una finestra all'altra o si siede sul letto, rimboccando il suo
gambe in stile turco e irrequieto, come un ciuffolotto, fischia, canta piano e
risatine. Mostra la sua allegria infantile e il suo carattere vivace anche di notte, quando
poi si alza per pregare Dio, cioè per battere i pugni
petto e scegli la porta con il dito. Questo è l'ebreo Moiseika, uno sciocco, pazzo
circa vent'anni fa, quando il suo laboratorio di cappelli bruciò.
Di tutti gli abitanti del Reparto n. 6, solo a lui è permesso di andarsene
dependance e anche da cortile dell'ospedale al di fuori. È un tale privilegio
è stato utilizzato per molto tempo, probabilmente come veterano dell'ospedale e come
un innocuo sciocco, un giullare di città, che la gente è abituata da tempo a vedere
strade circondate da ragazzi e cani. In una vestaglia, in un berretto divertente e
con le scarpe, a volte scalzo e anche senza pantaloni, cammina per le strade,
fermarsi ai cancelli e alle panchine e chiedere un bel soldo. In un posto glielo daranno
kvas, in un altro - pane, nel terzo - un bel soldo, quindi torna a
la dependance è solitamente ben nutrita e ricca. Tutto ciò che porta con sé lo porta via
ha Nikita a suo favore. Il soldato lo fa in modo rude, con il cuore che si torce
tasche e chiamando Dio a testimoniare che mai più lo farà
lasciare che un ebreo scenda in strada e che le rivolte sono la cosa peggiore al mondo per lui.
Moiseika ama servire. Serve cibo ai suoi compagni, li copre quando
dormono, promette di portare a tutti un soldo dalla strada e di cucirne uno nuovo
cappello; imbocca anche il vicino di sinistra, paralitico.
Lo fa non per compassione o per considerazioni umane.
proprietà, ma imitando e obbedendo involontariamente al suo prossimo lato destro,
Ivan Dmitrich Gromov, un uomo di circa trentatré anni, uno dei nobili, ex
ufficiale giudiziario e segretario provinciale, soffre di mania di persecuzione. Lui
o si sdraia sul letto, raggomitolato, o cammina da un angolo all'altro,
come per fare esercizio, ma si siede molto raramente. È sempre eccitato, eccitato e
teso con una sorta di aspettativa vaga e indefinita. Basta il minimo
frusciare nel corridoio o gridare nel cortile in modo da alzare la voce e diventare
ascolta: vengono a prenderlo? Non è lui che stanno cercando? E il suo volto allo stesso tempo
esprime estrema preoccupazione e disgusto.
Mi piace il suo viso largo, dagli zigomi alti, sempre pallido e infelice,
riflettendosi in sé, come in uno specchio, torturato dalla lotta e prolungata
paura dell'anima. Le sue smorfie sono strane e dolorose, secondo i lineamenti sottili stabiliti
sul suo volto con profonda sofferenza sincera, ragionevole e intelligente, e in
gli occhi hanno una lucentezza calda e sana. Mi piace lui stesso, educato, disponibile e
insolitamente delicato nel trattare con tutti tranne Nikita. Quando
a qualcuno cade un bottone o un cucchiaio, salta velocemente giù dal letto e
ascensori. Ogni mattina saluta i suoi compagni sdraiandosi
dormire - augura loro la buona notte.
Oltre a uno stato costantemente teso e alle smorfie, la follia
è espresso anche nel seguito. A volte la sera si avvolge nella sua
veste e, tremando dappertutto, battendo i denti, comincia a camminare velocemente da un angolo all'altro
angolo e tra i letti. Sembra che abbia la febbre alta. Di
il modo in cui all'improvviso si ferma e guarda i suoi compagni lo dimostra
vuole dire qualcosa di molto importante, ma, a quanto pare, se ne rende conto
non ascolterà o non capirà, scuote la testa con impazienza e
continua a camminare. Ma presto la voglia di parlare prende il sopravvento su ogni sorta di affermazione
considerazioni, e si dà libero sfogo e parla con ardore e passione. Il suo discorso
caotico, febbrile, come delirante, impetuoso e non sempre comprensibile, ma
dice, lo riconosci come un pazzo. Difficile da riportare su carta
il suo discorso folle. Parla di meschinità umana, di violenza che calpesta
la verità, sulla vita meravigliosa che alla fine accadrà sulla terra, sulle finestre
sbarre, ricordandogli ogni minuto la stupidità e la crudeltà degli stupratori.
Si scopre un medley caotico e imbarazzante del vecchio, ma non ancora finito
Circa dodici - quindici anni fa in città, sulla strada principale
strada, dentro la propria casa viveva il funzionario Gromov, un uomo rispettabile e
prospero. Aveva due figli: Sergei e Ivan. Già studente
quarto anno, Sergei si ammalò di tisi transitoria e morì, e questa morte
sembrava essere l'inizio di tutta una serie di disgrazie che si erano abbattute all'improvviso
la famiglia Gromov. Una settimana dopo il funerale di Sergei, il padre del vecchio fu soppresso
processato per falso e appropriazione indebita e presto morì in un ospedale carcerario di tifo. Casa e
tutti i beni mobili furono venduti all'asta e Ivan Dmitrich e sua madre rimasero senza
qualsiasi mezzo.
In precedenza, sotto suo padre, Ivan Dmitrich, viveva a San Pietroburgo, dove studiò
uitzversigege, riceveva dai sessanta ai settanta rubli al mese e non aveva n
concetto di bisogno, ma ora doveva cambiare radicalmente la sua vita. Lui deve
dalla mattina alla sera dava lezioni per un soldo, faceva corrispondenza e tuttavia
morire di fame, poiché tutti i guadagni venivano inviati alla madre per il cibo. Una tale vita
Ivan Dmitrich non poteva sopportarlo; si perse d'animo, si ammalò e, lasciando l'università, se ne andò
casa. Qui in paese, grazie al suo mecenatismo, ottenne un posto di insegnante nel circondario
scuola, ma non andava d'accordo con i suoi compagni, non gli piacevano gli studenti e presto se ne andò
posto. La madre è morta. Camminò senza luogo per sei mesi, mangiando solo pane e
acqua, poi si unì all'ufficiale giudiziario. Ha ricoperto questa carica fino al
finché non venne licenziato per malattia.
Non ha mai fatto impressione, nemmeno nei suoi giovani anni da studente
salutare. Era sempre pallido, magro, incline al raffreddore, mangiava poco, si sentiva male
dormito. Un bicchiere di vino lo rese stordito e isterico. Il suo
sempre attratto dalle persone, ma grazie alla sua natura irritabile e
Non era vicino a nessuno e non aveva amici. Riguarda i cittadini
parlavano sempre con disprezzo, dicendo che la loro ignoranza grossolana e assonnata
la vita animale gli sembra vile e disgustosa. Ha parlato a tenore
ad alta voce, ardentemente e non altro che con indignazione e indignazione, o con gioia e
sorpresa, e sempre sinceramente. Di qualunque cosa tu gli abbia parlato, lui sempre
si riduce a una cosa: è soffocante e noioso vivere in città, la società non ha nulla di più
interessi, conduce una vita noiosa e senza senso, diversificandola con la violenza,
grossolana dissolutezza e ipocrisia; i furfanti vengono nutriti e vestiti, e i privati mangiano
briciole; servono le scuole, un giornale locale con una direzione onesta, un teatro,
letture pubbliche, unità delle forze intellettuali; bisogni della società
si rese conto e rimase inorridito. Nei suoi giudizi sulle persone, dipingeva colori spessi,
solo bianco e nero, senza riconoscere alcuna sfumatura; l'umanità era divisa
ha onesti e mascalzoni; non c'era mezzo. Riguarda le donne e l'amore
parlava sempre con passione, con gioia, ma non era mai innamorato.
In città, nonostante la durezza dei suoi giudizi e il nervosismo, era amato e
alle sue spalle lo chiamavano affettuosamente Vanja. La sua innata delicatezza, disponibilità,
decenza, purezza morale e la sua redingote logora, malaticcia
la vista e le disgrazie familiari ispiravano un sentimento buono, caldo e triste; Oltretutto
era ben istruito e colto, sapeva, secondo l'opinione dei cittadini, tutto ed era presente
la città è qualcosa come un dizionario di consultazione ambulante.
Ha letto molto. Una volta tutti erano seduti nel club e si tiravano nervosamente la barba.
e sfoglia riviste e libri; e puoi vedere dalla sua faccia che non legge, ma
deglutisce, avendo appena il tempo di masticare. Bisogna pensare che la lettura fosse una delle sue
abitudini morbose, poiché si avventava su tutto con uguale avidità,
qualunque cosa su cui fosse riuscito a mettere le mani, anche i giornali e i calendari dell'anno scorso. A casa
Si leggeva sempre sdraiato.
Una mattina d'autunno, alzando il bavero del cappotto e sguazzando nel fango,
Ivan Dmitrich si stava dirigendo attraverso i vicoli e le strade secondarie da un commerciante
ottenere ma atto di esecuzione. Il suo umore era cupo,
sempre la mattina. In uno dei vicoli incontrò due prigionieri
in catene e con loro quattro guardie armate. In precedenza, Ivan Dmitrich era molto
incontrava spesso i prigionieri e ogni volta suscitavano i suoi sentimenti
compassione e imbarazzo, ma ora questo incontro ha prodotto una sorta di
un'impressione speciale e strana. Per qualche ragione all'improvviso gli sembrò che lui
Allo stesso modo possono anche essere incatenati e condotti in prigione nel fango.
Dopo aver fatto visita a un commerciante e tornato a casa, si incontrò vicino all'ufficio postale
un agente di polizia che conosceva, che lo ha salutato e ha camminato con lui
la strada era a pochi passi e per qualche motivo gli sembrava sospetta. A casa
per tutto il giorno non riusciva a togliersi dalla testa i prigionieri e i soldati armati, e
Non ho acceso il fuoco in casa mia, non ho dormito la notte e ho continuato a pensare che avrebbero potuto farlo
arrestare, incatenare e imprigionare. Non conosceva alcuna colpa dietro di sé e
poteva garantire che in futuro non avrebbe mai ucciso, dato fuoco o rubato;
ma è davvero difficile commettere un crimine accidentalmente, inconsapevolmente, e non è vero?
possibile calunnia, infine un errore giudiziario? Non per niente la gente secolare
L'esperienza ci insegna a non rinunciare al denaro e alla prigione. E un errore giudiziario nel presente
i procedimenti legali sono molto possibili e non c'è nulla di complicato in questo. Persone che hanno
atteggiamento ufficiale e professionale nei confronti della sofferenza degli altri, ad esempio dei giudici,
gli agenti di polizia, i medici, col tempo, per forza dell'abitudine, si temperano in questo modo
grado che vorrebbero, ma non possono trattare i loro clienti diversamente da
formalmente; sotto questo aspetto non sono diversi dall'uomo che
macella montoni e vitelli nel cortile di casa e non si accorge del sangue. Sebbene formale,
atteggiamento insensibile nei confronti dell'individuo, al fine di privare una persona innocente
tutti i diritti dello Stato e condannato ai lavori forzati, al giudice serve solo una cosa: tempo.
Solo il tempo per adempiere ad alcune formalità, e per le quali il giudice viene pagato
stipendio e poi è tutto finito. Quindi cerca giustizia e protezione in questo
piccola, sporca cittadina, a duecento miglia da ferrovia! sì e no
È divertente pensare alla giustizia quando si incontrano tutti i tipi di violenza?
società, come necessità ragionevole e opportuna, e ogni atto
la misericordia, ad esempio l'assoluzione, provoca un'esplosione
sentimento di insoddisfazione e di vendetta?
Al mattino Ivan Dmitrich si alzò dal letto inorridito, con il sudore freddo sulla fronte,
già abbastanza sicuro che potesse essere arrestato da un momento all'altro. Se quello di ieri
i pensieri pesanti non lo abbandonano per così tanto tempo, pensò, significa che hanno un osso
elemento di verità. Non avrebbero potuto davvero venirmi in mente senza nessuno
Il poliziotto passò lentamente davanti alle finestre: non senza motivo. Qui ci sono due persone
si fermarono vicino alla casa e rimasero in silenzio. Perché tacciono?
E per Ivan Dmitrich iniziarono giorni e notti dolorosi. Tutti quelli che sono passati
quelli che oltrepassavano le finestre ed entravano nel cortile sembravano spie e investigatori. A mezzogiorno
Di solito l'ufficiale di polizia percorreva la strada in coppia; stava guidando dalla sua
tenuta suburbana nel dipartimento di polizia, ma a Ivan Dmitrich sembrava
ogni volta che guida troppo veloce e con qualche espressione speciale:
ovviamente, verrà colto di sorpresa nell'annunciare che in città è comparso un criminale molto importante.
Ivan Dmitrich tremava ad ogni campanello e bussava al cancello, quando languiva
ho incontrato una nuova persona presso la padrona di casa; quando incontra la polizia e i gendarmi
sorrideva e fischiava per punire gli indifferenti. Non ha dormito tutta la notte
tutto il giorno, aspettandosi di essere arrestato, ma russava forte e sospirava come se fosse assonnato, così che
la padrona di casa pensava che stesse dormendo; perché se non dorme vuol dire che è tormentato
rimorso: che prova! I fatti e la sana logica lo convincevano
tutte queste paure sono sciocchezze e psicopatia, che in arresto e prigione, se guardi
in una questione più ampia, in sostanza, non c'è nulla di terribile - se solo la mia coscienza fosse calma;
ma più ragionava in modo intelligente e logico, più diventava forte e doloroso
ansia mentale. Era come se un eremita volesse mettere fuori combattimento
un posto per te in una foresta vergine; più lavorava con l'ascia, più era spessa
e la foresta divenne più forte. Ivan Dmitrich alla fine, visto che questo
Era inutile, abbandonò completamente il ragionamento e si arrese completamente alla disperazione e alla paura.
Cominciò a ritirarsi ed evitare le persone. Prima il servizio gli era disgustoso,
ora è diventata insopportabile per lui. Aveva paura che in qualche modo lo avrebbe fatto
lo deluderanno, gli metteranno una tangente in tasca inosservati e poi condanneranno lui, o lui stesso
commette accidentalmente un errore nei documenti governativi che equivale a falsificazione, o
perderà i soldi degli altri. È strano che in nessun altro momento il suo pensiero sia venuto fuori
flessibile e inventivo come adesso, quando inventava ogni giorno
migliaia di ragioni diverse per temere seriamente per te
libertà e onore. Ma d’altra parte, l’interesse per il mondo esterno si è notevolmente indebolito
in particolare ai libri, e la mia memoria cominciò a cambiare notevolmente.
In primavera, quando la neve si scioglieva, due
cadaveri semidecomposti: una vecchia e un ragazzo, con segni di morte violenta.
In città si parlava solo di questi cadaveri e di assassini sconosciuti.
Ivan Dmitrich, in modo che non pensassero che sia stato lui a uccidere, camminò per le strade e
sorrise e quando incontrò i conoscenti impallidì, arrossì e cominciò ad assicurarlo
Non c'è crimine peggiore dell'omicidio dei deboli e degli indifesi. Ma questa bugia
presto lo stancò e, dopo qualche riflessione, lo decise nel suo
La cosa migliore da fare è nascondersi nella cantina del proprietario. In cantina
rimase seduto lì un giorno, poi una notte e un altro giorno, divenne molto freddo e, in attesa
l'oscurità, di nascosto, come un ladro, si fece strada nella sua stanza. Sono rimasto fino all'alba
è al centro della stanza, immobile e in ascolto. La mattina presto prima dell'alba
i produttori di stufe vennero dalla padrona di casa. Ivan Dmitrich sapeva bene che vennero allora,
spostare i fornelli della cucina, ma la paura gli diceva che era così
poliziotti vestiti da fornelli. Lasciò lentamente l'appartamento e
preso dall'orrore, senza cappello né cappotto, corse lungo la strada. Dietro di lui abbaiando
i cani si inseguivano, un uomo gridava da qualche parte dietro, l'aria gli fischiava nelle orecchie, e Ivan
A Dmitrich sembrava che la violenza del mondo intero si fosse accumulata dietro di lui e lo stesse inseguendo.
Lo trattennero, lo portarono a casa e mandarono la padrona di casa a chiamare un medico. Medico
Andrei Efimych, di cui parleremo più avanti, ha prescritto lozioni fredde per la testa
e gocce di alloro, scosse tristemente la testa e se ne andò, raccontandolo alla padrona di casa
non verrà più, perché non bisogna impedire alla gente di impazzire.
Poiché non c'era nulla con cui vivere o ricevere cure a casa, presto Ivan Dmitrich
Lo mandarono all'ospedale e lo misero lì nel reparto per le malattie sessualmente trasmissibili.
Non dormiva la notte, era capriccioso e disturbava i malati, e presto,
Per ordine di Andrei Efimych, fu trasferito nel reparto n. 6.
Un anno dopo, la città si era completamente dimenticata di Ivan Dmitrich e dei libri
lui, scaricato dalla padrona su una slitta sotto una tettoia, è stato fatto a pezzi dai ragazzi.
Il vicino di sinistra di Ivan Dmitrich, come ho già detto, è l'ebreo Moiseika,
il vicino a destra è un uomo grasso, quasi rotondo, con un aspetto completamente stupido
faccia vuota. È immobile, goloso e impuro
un animale che ha perso da tempo la capacità di pensare e sentire. Da lui
C'è un odore pungente e soffocante costante.
Nikita, che sta ripulendo dietro di lui, lo picchia terribilmente, con tutte le sue forze, senza pietà.
i loro pugni; e quello che qui fa paura non è che lo picchiano, è possibile
abituarsi - ma il fatto che questo animale stupefatto non risponda alle percosse
suono, nessun movimento, nessuna espressione degli occhi, ma oscilla solo leggermente, come
barile pesante.
Il quinto e ultimo abitante del reparto n. 6 è un commerciante che un tempo prestava servizio
addetto allo smistamento dell'ufficio postale, un uomo piccolo, magro, biondo, con un'aria gentile, ma un po'
faccia sorniona. A giudicare dai suoi occhi intelligenti e calmi, che sembrano chiari e allegri, lui
nella sua mente e ha qualche segreto molto importante e piacevole. Ha sotto
cuscino e sotto il materasso qualcosa che non mostra a nessuno, ma non da
timore che vengano portati via o rubati, ma per modestia. A volte si riprende
finestra e, voltando le spalle ai compagni, si mette qualcosa sul petto e
guarda con la testa chinata; se ti avvicini a lui in questo momento, si imbarazzerà e
gli strappa qualcosa dal petto. Ma il suo segreto non è difficile da indovinare.
Congratulazioni con me", dice spesso a Ivan Dmitrich, "mi sono presentato
Stanislav di secondo grado con una stella. Viene assegnato solo il secondo grado con una stella
stranieri, ma per qualche motivo vogliono fare un'eccezione per me", sorride,
alzando le spalle sconcertato. - Beh, devo ammetterlo, non me lo aspettavo!
"Non ci capisco niente", dice cupamente Ivan Dmitrich.
Ma sai cosa riuscirò a realizzare prima o poi? - continua il primo
il selezionatore, socchiudendo maliziosamente gli occhi. - Prenderò sicuramente lo svedese "Polar"
stella". L'ordine è tale che vale la pena seguirlo. Una croce bianca e un nastro nero. Questo
Molto bello.
Probabilmente da nessun'altra parte la vita è così monotona come qui
dependance. Al mattino i pazienti, ad eccezione del paralitico e del grassone, si lavano
nell'ingresso da una grande vasca e si asciugano con le falde delle loro vestaglie; dopodiché bevono
tazze di tè di latta, che Nikita porta dall'edificio principale. A ogni
Consentito per una tazza. A mezzogiorno mangiano zuppa di cavolo e porridge,
la sera cenano con il porridge avanzato dal pranzo. Nel mezzo giacciono, dormono,
guardano fuori dalle finestre e camminano da un angolo all'altro. E così ogni giorno. Anche l'ex
lo smistatore parla sempre degli stessi ordini.
Le persone fresche si vedono raramente nel reparto n. 6. Nuovi pazzi lo sono da tempo
non accetta più, e non sono molte le persone a cui piace visitare i manicomi
leggero. Una volta ogni due mesi Semyon Lazarich, il barbiere, visita la dependance. Come è lui
taglia tagli di capelli per pazzi e come Nikita lo aiuta a farlo e in che confusione
arrivano i malati ogni volta che appare un barbiere ubriaco e sorridente,
non parleremo.
A parte il barbiere, nessuno guarda nella dependance. I malati sono condannati
vedere solo Nikita ogni giorno.
Tuttavia, recentemente si è sentito un suono piuttosto strano in tutto l'edificio dell'ospedale.
Si sparse la voce che un medico avesse iniziato a visitare il reparto n. 6.
(Racconto, 1892).
Descrizione del cortile dell'ospedale, invaso da ortiche, dove si trova una piccola dependance. Nell'ingresso, su vecchi rifiuti, dorme sempre il guardiano Nikita, un vecchio soldato in pensione.
Nella stanza, su letti avvitati al pavimento, ci sono 5 pazzi, di cui uno di rango nobile, e gli altri sono filistei. Uno di loro è l'ebreo Moiseyka, che fu ospitato quando il suo laboratorio di cappelli bruciò. Lui solo tra tutti viene rilasciato in strada, dove alcuni gli danno un soldo, altri un kvas, altri qualcos'altro. Tutto ciò che Moiseyka porta con sé viene portato via dal guardiano Nikita "a proprio vantaggio". Moiseyka ama servire, ma non lo fa per compassione, ma imitando il suo vicino di destra, Ivan Dmitrievich Gromov, che aiuta tutti, ma a volte lo prende come una febbre e lui, soffocando, parla di “meschinità umana , sulla violenza che calpesta la verità."
Circa 12-15 anni fa, il funzionario Gromov viveva nella sua casa sulla strada principale, e con lui i suoi due figli: Sergei e Ivan. Come studente del 4° anno, Sergei si ammalò di tisi e morì. Una settimana dopo, mio padre fu accusato di falsificazione e appropriazione indebita di denaro statale e processato. Morì presto nell'ospedale della prigione di tifo. Ivan è costretto a guadagnarsi da vivere dando lezioni frequenti e inviando parte del denaro a sua madre per il cibo. Non lo sopporta e torna a casa. Gli fu assegnato un posto nella scuola distrettuale, ma non andava d'accordo con i suoi compagni, non piaceva agli studenti e presto lasciò il posto. La madre è morta. Per sei mesi mangiò solo pane e acqua, poi entrò in tribunale come ufficiale giudiziario finché non fu licenziato per malattia.
La città lo amava. Era molto istruito e colto. Una mattina d'autunno, Ivan Dmitrievich si reca da un commerciante per ricevere un mandato di esecuzione. Lungo la strada incontra prigionieri e guardie e questo incontro gli fa una grave impressione. Sulla strada di casa, Ivan Dmitrievich incontra un supervisore della polizia, che gli sembra sospettoso. Di notte Ivan Dmitrievich non riesce a dormire. È perseguitato dal pensiero di un possibile arresto, anche se non conosce alcuna colpa dietro di sé. È tormentato da incubi. Per diversi giorni tutte le persone che passano dalle finestre ed entrano nel cortile gli sembrano spie e investigatori. Ha paura di tutto, evita le persone, il servizio diventa per lui insopportabile. In primavera vicino al cimitero vengono ritrovati due cadaveri semidecomposti con segni di morte violenta. Temendo di essere sospettato di omicidio, Ivan Dmitrievich cammina per le strade e sorride, quando incontra i conoscenti assicura che "non c'è crimine peggiore dell'omicidio dei deboli e degli indifesi". Alla fine, Ivan Dmitrievich si nasconde nella cantina del proprietario, dove siede per due giorni. Quando i fornelli si avvicinano alla padrona di casa, gli sembra che siano poliziotti travestiti. Esce dall'appartamento e corre per la strada inorridito. Lo trattengono, lo portano a casa e chiamano il dottore, Andrei Efimovich. Decidono che Ivan Dmitrievich è un malato di mente e lo mandano all'ospedale nel reparto n. 6.
Oltre a Ivan Dmitrievich e all'ebreo Moiseika, il reparto contiene "un uomo grasso, quasi rotondo, con una faccia stupida, completamente priva di significato. Questo è un animale immobile, goloso e impuro, che ha perso da tempo la capacità di pensare e sentire. " Da lui emana costantemente un fetore acuto e soffocante. L’uomo non risponde alle brutali percosse di Nikita con alcun suono, movimento o espressione nei suoi occhi.
Il quinto occupante del reparto n. 6 è un ex smistatore di lettere, biondo con una faccia gentile e sorniona. È ossessionato dall'idea che gli vengano assegnati ordini rari.
Raramente ci sono persone nuove nel reparto: entra solo il barbiere. Tuttavia, presto si sparse la voce che un medico aveva iniziato a visitare i pazzi.
Il dottor Andrei Efimovich Ragin in gioventù si preparò per una carriera spirituale, ma su insistenza di suo padre si dedicò alla medicina. Il dottore ha un'andatura cauta e una voce acuta. Si veste casual. Prima che Andrei Efimovich entrasse in carica, in ospedale si verificava arbitrarietà e regnava un caos terribile. Andrei Efimovich ha reagito con indifferenza alle rivolte. All'inizio lavora molto duramente e i suoi pazienti lo lodano per la sua attenzione e competenza. Nel tempo, il medico si stanca del lavoro monotono e inutile. Il medico giunge alla conclusione che non ha senso impedire alle persone di morire. Andrei Efimovich si arrende e non tutti i giorni visita l'ospedale. Al mattino, Andrei Efimovich viene accolto dal paramedico Sergei Sergeevich nella sala dei ricevimenti. Ha un grande studio in città, indossa una cravatta bianca e si considera più esperto di un medico che non ha alcun studio. Sergei Sergeevich è religioso. La domenica, uno dei pazienti legge ad alta voce l'akathist, quindi il paramedico gira per i reparti e fumiga i pazienti con l'incenso.
Andrei Efimovich visita frettolosamente i pazienti, non esegue più operazioni (da tempo la vista del sangue gli è sgradevole), prescrive frettolosamente farmaci affinché i pazienti lo lascino in pace il prima possibile. Col passare del tempo, si annoia completamente del processo di “trattamento”; un paramedico visita i pazienti. Arrivando a casa, Andrei Efimovich inizia a leggere. Compra molti libri di storia e filosofia. La sera, il dottore riceve la visita del direttore delle poste Mikhail Averyanych. Sotto l'influenza dei buoni pensieri letti dai libri, il passato e il presente di Andrei Efimovich diventano disgustosi. Giunge alla conclusione di servire una causa dannosa e di ricevere uno stipendio dalle persone che inganna. Lo zemstvo stanzia fondi aggiuntivi per rafforzare il personale medico dell'ospedale. Un giovane medico, Evgeny Fedorovich Khobotov, arriva in città. Usa l'unico libro: "Le ricette più recenti della Clinica di Vienna per il 1881". Non introduce nuovi ordini, temendo di offendere Andrei Efimovich. Il nuovo medico è segretamente geloso del vecchio e ne prenderebbe volentieri il posto.
Un giorno di fine marzo, l'ebreo scalzo Moiseika chiede un soldo ad Andrei Efimovich. Con un misto di pietà e disgusto, il medico chiede a Nikita di regalare degli stivali a Moiseika. Ivan Dmitrievich definisce il dottore un rettile e il boia, un ciarlatano, dice che deve essere ucciso, afferma che centinaia di pazzi camminano liberi e che alcuni sfortunati dovrebbero scontare la pena per tutti nel reparto n. 6.
Andrei Efimovich consiglia a Ivan Dmitrievich di scappare, ma lui stesso concorda sul fatto che è inutile. Al dottore piace davvero parlare con Ivan Dmitrievich. Decide che è molto intelligente e persona interessante, decide di fargli visita più spesso.
Il giorno successivo, Ivan Dmitrievich ammette al medico di averlo scambiato per una spia. Accusa il medico di mancanza di volontà, pigrizia e connivenza.
Andrei Efimovich inizia ad andare ogni giorno nel reparto n. 6. Il dottor Khobotov un giorno sorprende il suo collega a parlare con un pazzo e presto convince il paramedico a origliare queste conversazioni con lui. Dopo aver ascoltato il "filosofare" di Andrei Efimovich, entrambi giungono alla conclusione che il dottore non è lui stesso.
Andrei Efimovich nota che l'atteggiamento di coloro che lo circondano sta cambiando. Tutti accennano a dirgli di smettere di bere. Con un pretesto plausibile, viene convocato al governo della città, dove gli vengono poste domande apparentemente innocue. Dopo aver lasciato il consiglio, Andrei Efimovich si rende conto che si trattava di una commissione convocata per esaminare la sua salute mentale. La sera viene da lui il direttore delle poste e lo invita ad andare con lui all'estero.
Una settimana dopo, ad Andrei Efimovich fu chiesto di dimettersi. Insieme ad un amico va a Mosca, dove il direttore delle poste si comporta come un signore. Il dottore è arrabbiato con il suo amico. Vanno a Varsavia, dove il direttore delle poste perde 500 rubli, li prende in prestito dal medico, a cui restano solo 86 rubli. Al suo ritorno, il medico è costretto a cambiare abitudini: non ha né lavoro né soldi. Non riesce a riprendere i contatti con Ivan Dmitrievich, poiché le condizioni di quest’ultimo stanno peggiorando. Andrei Efimovich è in debito con tutti. Le rare visite del collega e del paramedico di Khobotov lo irritano. Il direttore delle poste simpatizza con lui, ma non gli dà i soldi. Un giorno il direttore delle poste e Khobotov fanno visita insieme ad Andrei Efimovich. Il direttore delle poste, come al solito, scherza e promette persino di sposare Andrei Efimovich. All'improvviso si irrita e caccia fuori con indignazione gli ospiti. Rimasto solo, si pente delle sue azioni. La mattina dopo va dal direttore delle poste e gli chiede scusa. Il direttore delle poste lo invita seriamente a prendersi cura della sua malattia. Il medico assicura che non è malato. La sera, Khobotov viene a trovare Andrei Efimovich e lo invita inaspettatamente a un consulto in ospedale.
Andrei Efimovich si ritrova nel reparto n. 6. Nikita gli toglie il vestito. Ivan Dmitrievich lo invita beffardamente a "filosofare" e l'ex medico ammette di essersi completamente perso d'animo. Andrei Efimovich cerca di uscire a fare una passeggiata, ma Nikita lo picchia brutalmente.
La mattina dopo Andrei Efimovich cade nell'apatia, non risponde alle domande, non risponde ai visitatori. In serata muore di apoplessia.