Grunnleggende ord og uttrykk på engelsk. De mest kjente samtalefrasene med oversettelse
De fleste av disse frasene brukes i kunstverk, filmer og TV-programmer. Noen uttrykk vil også være nyttige for deg hvis du bestemmer deg for å besøke et land på forretningsreise eller dra på en turisttur for å slappe av. Å kommunisere med servicepersonell, drosjesjåfører, selgere, vil du trenge kjennskap til engelske dagligdagse fraser.
Hvordan lære samtalefraser?
Noen nettsteder viser ganske enkelt engelske populære uttrykk alfabetisk, uten å klassifisere dem etter emne. Etter min mening er det vanskeligere å lære dem på denne måten. Det er mye lettere å lære engelske idiomer hvis du deler dem inn etter emne og situasjon hvor de brukes: Hilsen, Farvel, Høflighet, Vei, nødsituasjoner og andre. Derfor gjorde jeg et tematisk utvalg med oversettelse på nettsiden vår.
Stabile engelske uttrykk må gjentas hver dag, prøv å tenke på engelsk, og bruk dem ofte i kommunikasjon. For å hjelpe deg å huske disse setningene og ordene raskere, se gjennom eller les dem på nytt før du legger deg. Det er bedre å starte med de enkleste designene, gradvis nærme seg mer komplekse og øke tempoet. Trinn-for-trinn læring er det mest effektive.
Engelske vendinger, uttrykk og ord er veldig konsise. Det er opp til deg å bestemme hvilke setninger du skal begynne å lære med. Jeg anbefaler å basere valget på hvilket område du trenger å stramme opp. Det er bedre å lære med oversettelse. Du kan for eksempel starte med hilsen og avskjedsfraser:
- Selvfølgelig ord som Hei (Hei), Goodbye (Farvel), Hei (Hei) og Bye (Bye)– Dette er de legitime lederne i bruksfrekvens. Du kan ikke gå noe sted uten dem. Men for å diversifisere talen din i det minste litt, anbefaler jeg å bruke andre uttrykk:
Uttrykk | Oversettelse
Og endelig universelle koblingsidiomer for alle tilfeller:
|
Å lære fremmedspråk har sine egne nyanser og finesser. Så hvis dette ikke er din første dag med engelskundervisning, så vet du sannsynligvis at det anbefales å lære populære fraser på engelsk i stedet for individuelle ord. Bare denne tilnærmingen vil tillate studenten å raskt snakke et fremmedspråk.
Og i dette materialet Vi vil presentere disse vanlige ordene og setningene som må være i talearsenalet til enhver moderne person, fordi engelsk i dag faktisk forbinder befolkningen i hele verden. Så la oss lære de mest nødvendige frasene og uttrykkene i engelske språk om emner, samtidig huske stavemåten og arbeide med uttale. La oss begynne!
Enhver kommunikasjon, spesielt en forretningssamtale eller brev, begynner alltid med en høflig hilsen. Derfor vil leksjonen vår åpnes med standardsetninger for å starte og avslutte en samtale. Disse uttrykkene er utrolig nyttige, enkle og enkle å lære, så de passer ikke bare for å undervise voksne, men også for å lære barn på skolen eller når du lærer engelsk med et barn hjemme.
Som allerede nevnt i merknaden, i tillegg til selve memoreringen, vil vi også øve på riktig uttale av setninger på engelsk, derfor er alle ord utstyrt med transkripsjon og russisk oversettelse.
Engelsk hilsen og farvel | ||
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Hallo | Hallo | |
God morgen (ettermiddag/kveld/natt) |
[ɡʊd ˈmɔːnɪŋ] (ˌɑːftəˈnuːn/ˈiːvnɪŋ/naɪt) |
God morgen
(dag/kveld/natt) |
Hei | Hallo | |
Lenge siden sist | Lenge siden sist | |
Hvordan er livet? | Hva skjer? | |
Farvel (bye) | [ɡʊd baɪ] | Førdatoer(Ha det) |
Vi sees snart (vi sees) | Ser deg snart
(Ser deg) |
|
Til vi møtes igjen | [ənˈtɪl wi miːt əˈɡen] | Ser deg |
Ha det fint | Ha det fint | |
Ha en fin dag | Ha en flott dag | |
Lykke til | [ɡʊd lʌk] | Lykke til |
Ha en fin helg | God helg | |
Har det bra | Farvel | |
Inntil neste tid | Til neste gang | |
Si hei til... | Si hei til... (til noen) | |
Send min kjærlighet til... | Hilsen...
*brukes kun i familie eller svært nære relasjoner |
Engelske setninger for daglig kommunikasjon
La oss nå studere en stor del som inneholder dagligdagse vokabular. Til sammen er dette utvalget noe sånt som "1000 vanligste engelske fraser" eller for å si det igjen snakket språk, "1000 engelske setninger for alle anledninger." Uansett hva du kaller det, er dette de helt grunnleggende setningene i det engelske språket som du trenger for å lære å kommunisere fritt med utlendinger.
Hvordan har du det
Uttrykk om dette emnet er kanskje de mest populære setningene, ikke bare på engelsk, men også på alle andre språk på planeten. Vi stiller et lignende spørsmål i hver samtale, og dette er ikke et spørsmål om tom nysgjerrighet: å spørre hvordan samtalepartneren har det eller er i humør, anses som god oppførsel og et tegn på riktig oppdragelse. La oss se på en liste over engelske setninger om dette emnet.
La oss finne ut hvordan du gjør det på engelsk | ||
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Hvordan har du det? | Hvordan går det? | |
Hvordan går det? | Hvordan går det? | |
Hva skjer? | Hva skjer i livet? | |
Hvordan går det? | Hvordan har du det? Hvordan går det? Hvordan har du det der? *setning er typisk bare for samtalestil |
|
Hva er nytt? | Hvany fyr? | |
Hvordan går det? | Hvordankommerdinsaker? | |
Hvordan føler du deg? | Hvordan føler du deg?
*dette spørsmålet stilles kun i tilfeller der en person var syk eller ikke følte seg bra dagen før |
|
Har du det bra? | [ɑːr ju wel] | Går det bra? |
Hvordan går det? | Hvordan er det? | |
Hva har du holdt på med? | Hva gjorde du?
*mener hva nytt har skjedd siden forrige møte |
|
Hva driver du med? | Hva gjør du?
*på dette tidspunktet |
|
Hva med deg? | ENHvapådu? | |
Og du? | [ənd ju] | Og hvordan har du det? |
Hei! Hvordan er gamle sokker? | Hei, hva skjer, gamle mann?
*veldig formelt uttrykk. Bokstavelig oversatt "som deg, gamle sokk", så bruk er bare mulig med veldig nære vennlige forhold |
|
Hva skjer? | Hvordan går det? Hvordan er det? Hva skjer?
*slanguttrykk, brukes kun i uformell kommunikasjon |
|
Bra takk | Utmerket takk | |
Veldig bra | [ˈveri well] | Veldig bra |
Ganske bra | [ˈprɪti ɡʊd] | Ganske bra |
Ikke verst | Ikke verst | |
Så så | Så så | |
Jeg har vært bedre | Jeg har vært bedre | |
Samme gamle samme gamle | Alt er likt, alt er likt | |
Som vanlig | [əz ˈjuːʒuəl] | Som vanlig |
Ikke mye | [ˈnʌθɪŋ mʌtʃ] | Ikke noe nytt |
Ikke så bra | Ikke så bra (som jeg ønsker) | |
Jeg henger der inne | Det er greit, jeg holder på (når ting går galt)
*samtalestil |
Beklager og takk
Og enda en høflig form, uten som du ikke kan klare deg i noen samtale. La oss se på de vanligste frasene om unnskyldning og takknemlighet på engelsk. Forresten, dette materialet vil være nyttig ikke bare for din egen læring, men også når du lærer engelsk til barn. Tross alt vil setningene på engelsk gitt i tabellen med oversettelse og transkripsjon ikke bare lære barn fremmed språk, men også den generelle kulturen for kommunikasjon og atferd.
Engelsk unnskyldninger og takk | ||
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Beklager | [ˈsɒri] | Unnskyld, unnskyld
*unnskyldning for noen krenkelser |
Unnskyld meg | [ɪkˈskjuːs miː] | Beklager
*høflig uttrykk før du ber om noe. |
Jeg ber om unnskyldning | Beklager | |
jeg er så lei meg | jeg beklager så mye | |
Beklager, jeg mente det godt | [ˈsɒri aɪ ment wel] | Beklager, jeg ville ha det beste |
Beklager, jeg kan ikke | Dessverre kan jeg ikke | |
Ikke noe problem | Ikke noe problem | |
Det er greit | [ðæts əʊˈkeɪ] | Det er greit, det er greit |
Ikke nevne det | Ikke nevn det | |
Ikke bekymre deg for det | Ikke bry deg om det, ikke bekymre deg for det | |
Takk skal du ha | [θæŋk ju] | Takk skal du ha
(Takk skal du ha) |
Vær så god | Værsågod | |
Tusen takk | [θæŋk ju ˈveri mʌtʃ] | Tusen takk |
Ikke i det hele tatt | Værsågod | |
Takk uansett | [θæŋk ju ˈeniweɪ] | Takk uansett |
Det er veldig snilt av deg | [ɪt's ˈveri kaɪnd əv ju] | Det er veldig snilt av deg |
Takk på forhånd | [θæŋk ju ɪn ədˈvɑːns] | takk på forhånd |
Det gir deg kreditt | [ɪt dʌz ju ˈkredɪt] | Det gjør deg ære |
Uttrykke en mening
Vi begynner alle å lære engelsk for å kunne kommunisere fritt med mennesker over hele verden. Dialogene berører absolutt alle emner, men en sjelden samtale inneholder ikke hverdagslige setninger for å uttrykke meninger, for ofte består samtaler av historier om ens holdning til noen livshendelser. Derfor vil vi nå vurdere alternativer for ulike setninger for å uttrykke tanker og meninger på engelsk.
Uttrykk din mening og holdning på engelsk | ||
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
jeg tror | jeg tror | |
Etter min mening (i min ydmyke mening) |
[ɪn maɪ əˈpɪnjən] (ɪn maɪ ˈhʌm.bl əˈpɪnjən) |
Etter min mening
(i min ydmyke mening) |
jeg er sikker | jeg er sikker | |
jeg er positiv | Jeg vet sikkert | |
jeg vedder | Jeg vedder på at jeg vedder | |
Ingen tvil | Ingen tvil, ingen tvil | |
Jeg er helt sikker | Jeg er helt sikker | |
For meg virker det som | [ɪt siːms tə miː] | jeg tror |
Så vidt jeg vet | [əz fɑː(r) əz aɪ nəʊ] | Så vidt jeg vet |
jeg antar | Jeg antar, jeg antar, jeg antar, det virker for meg | |
Etter min mening | Etter min mening, etter min mening | |
Du ser | Du ser | |
Jeg ser poenget ditt, men | Jeg forstår synspunktet ditt, men | |
På en måte (til en viss grad) |
[ɪnəweɪ] (tə ə ˈsɜːtn ɪkˈstent) |
Til en viss grad, til en viss grad, til en viss grad |
Jeg tror ikke det | Jeg tror ikke det | |
Kan være | [ˈmeɪbi] | Kan være
(Kan være) *Uttrykket i parentes er mer formelt, og er hovedsakelig typisk for korrespondanse på engelsk |
Sannsynligvis | [ˈprɒbəbli] | Sannsynligvis |
jeg har en følelse | I følge følelsene mine har jeg denne følelsen | |
Så vidt jeg husker | [əz fɑː(r) əz aɪ rɪˈmembə(r)] | Så lenge jeg husker |
For å være ærlig | Ærlig talt | |
For å være helt ærlig | Forteller deg sannheten |
Enig/uenig, avslag
Noen ganger er det situasjoner når en person ikke er klar til å godta noen betingelser eller akseptere samtalepartnerens tilbud. I dette tilfellet gjenstår det bare å takke deg for din interesse og høflig avslå den foreslåtte avtalen. I en samtale er det også viktig å uttrykke innvendingen din, eller for eksempel å erklære enighet med motstanderen i en tvist. De engelske setningene nedenfor vil hjelpe deg å snakke riktig og høflig om temaene avslag, enighet og uenighet.
Enig, uenig og nekt på engelsk | ||
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Ja | Ja | |
Nei | Nei | |
Avtale | Det kommer, vi ble enige om, vi håndhilser | |
Selvfølgelig | [əv kɔːs] | Sikkert |
Helt sikkert | [ˈdefɪnətli] | Nøyaktig, definitivt, absolutt, bestemt |
jeg er med | jeg er for
(tent. Jeg er med i spillet) *som svar på et forslag gjøre eller et sted gå |
|
Veldig bra | [ˈveri well] | Veldig bra |
Hvorfor ikke? | Hvorfor ikke | |
jeg tror det | Jeg tror ja | |
Ikke nå | Jeg vet ikke, jeg aner ikke | |
Ingenting går | [ˈnʌθɪŋ ˈɡəʊ.ɪŋ] | Det vil ikke fungere, det er umulig |
Ingenting av den sort | [ˈnʌθɪŋ əv ðə kaɪnd] | Ikke noe sånt, ingenting sånt |
Ikke noe slikt | Ingenting som dette | |
Ikke i det hele tatt | Ikke i det hele tatt, ikke i det hele tatt | |
Hva er tanken | Hvilket tull, hvilket tull | |
Nå tuller du | Du må tulle | |
Egentlig? | [ˈriːəli] | Er det virkelig sant? |
Aldri | [ˈnəʊweɪ] | Ingen måte, ingen måte, ikke i det hele tatt |
Ikke et øyeblikk | Aldri | |
Ikke en veldig god idé | Ikke den beste ideen | |
Jeg tror jeg kommer til å bestå | Jeg tror det er bedre uten meg | |
Jeg er redd du tar feil | Jeg er redd du tar feil | |
Ikke i nærheten | [ˈnəʊweə(r) nɪə(r)] | Ikke engang i nærheten |
Høyst usannsynlig | Lite sannsynlig | |
det tviler jeg på | det tviler jeg på | |
Det kan neppe være slik | [ɪt kæn ˈhɑːdli bi səʊ] | Dette er neppe sant |
Mest sannsynlig | Høyst sannsynlig ser det ut som det | |
Ganske så | Ganske korrekt | |
jeg tror det | jeg tror det | |
jeg er enig med deg | jeg er enig med deg | |
Du har rett | Du har rett | |
Jeg kunne ikke vært mer enig | Jeg er helt enig med deg, jeg kunne ikke vært mer enig |
Å føre en samtale
Denne delen er viet til å jobbe med elementære uttrykk som hjelper til med å starte en samtale, koble talen din vakkert, svare på hva samtalepartneren sa, etc. Du kan si at dette er Engelske fraser for hver dag, fordi de er blant de mest brukte ordene. Selv om de ikke uttrykker hovedtema samtaler, men disse konstruksjonene er det nødvendige minimum for å trekke opp forbindelsestråden til en samtale. Med andre ord tjener de mer for talens skjønnhet enn de bærer en semantisk belastning. Så la oss begynne å lære engelske ord for å føre en samtale.
Engelsktalende støtte | ||
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Hva har skjedd? | HvaDet skjedde? | |
Hva er i veien? | Hva skjer? | |
Hvordan var det? | Så hvordan? Hvordan gikk alt? | |
Vil du ha...? | Du vil…? | |
La oss | Kom igjen kom igjen
*oppfordring til handling |
|
Hva med…? | Hva med…? | |
Kan jeg tilby deg...? | Kan jeg foreslå...? | |
Kan jeg spørre deg et spørsmål? | Kan jeg stille deg et spørsmål? | |
Du burde | Du burde | |
jeg anbefaler deg | Jeg vil anbefale deg | |
Hvorfor gjør du ikke...? | Hvorfor gjør ikke du…? | |
Hvis jeg var deg | [ɪf aɪ wɜːr ju] | Hvis jeg var deg... |
Ikke ta det til hjertet | Ikke ta det til hjertet | |
Det spiller ingen rolle | [ɪt ˈdʌz.ənt ˈmætə(r)] | Det betyr ikke noe |
Det er nytt for meg | [ɪt ɪz njuː tə miː] | Dette er nyheter for meg |
Hva vet du! | Hvem skulle ha trodd! | |
Å det. Det forklarer det | [əʊ ðæt ðæt ɪkˈspleɪns ɪt] | Det er det, som forklarer alt |
Så det er der problemet ligger | Så det er problemet | |
Beklager, jeg hørte ikke på | [ˈsɒri aɪ ˈwɒz.ənt ˈlɪs.ənɪŋ] | Beklager, jeg hørte ikke |
Fikk jeg deg rett? | Forstår jeg deg rett? | |
Hvis jeg ikke tar feil | [ɪf aɪm nɒt mɪˈsteɪkən] | Hvis jeg ikke tar feil |
Heldig du! | [ˈlʌki ju] | Du er heldig! |
Fantastisk | Fantastisk | |
Flott | [ɡreɪt] | Fabelaktig |
Jeg er så glad i deg | jeg er så glad på dine vegne | |
jeg liker det | jeg liker | |
Ting skjer | [θɪŋs ˈhæpən] | Dette skjer, dette skjer |
jeg beklager det | Jeg beklager virkelig, jeg er virkelig lei meg for dette | |
Herregud! | [əʊ maɪ ɡɒd] | Min Gud! |
Det er forferdelig | [ɪtsˈterəbl] | Det er forferdelig |
Hva mener du? | Hva har du i tankene? Hva mener du? | |
La oss håpe på det beste | La oss håpe på det beste | |
Neste gang heldig | Bedre lykke neste gang | |
Hvordan liker du...? | Som du liker…? | |
Hvor kan jeg finne…? | Hvor kan jeg finne…? | |
På den ene siden | [ɒn ðə wʌn hænd] | På den ene siden |
På den andre siden | [ɒn ðə ˈʌðə(r) hænd] | På den andre siden |
Som en regel | [əz ə ruːl] | Som oftest |
Alt det samme | [ɔːl ðə seɪm] | Samme, ingen forskjell |
Og så videre | [ənd səʊ ɒn ənd səʊ fɔːθ] | Og så videre |
I tillegg til | [əz vel əz] | I tillegg til |
Hvor var vi? | Hvor ble vi av? | |
Beklager, jeg fanget deg ikke | Beklager, jeg skjønte ikke poenget ditt |
Reisendes phrasebook
Disse nyttige frasene på engelsk er ment for folk som lærer språket bare for å føle seg komfortable mens de reiser.
Parløren er et ekstra studium og inneholder omtrent 100 engelske setninger for å overleve i utlandet. Ved hjelp av disse uttrykkene vil turister etablere hverdagskommunikasjon i ethvert fremmed land: d.v.s. De vil kunne uttrykke seg fritt, for eksempel i en butikk på engelsk, eller på gaten, på et hotell, i transport osv.
Vi snakker selvfølgelig om kultursamtaler, så uanstendige forbannelser og moderne slanguttrykk vil ikke bli nevnt. Generelt er det ikke den beste ideen for reisende å studere uanstendig kommunikasjon og engelsk slang. For det første er det ikke helt hensiktsmessig for en utlending å uttrykke seg slik, og for det andre risikerer man å bli misforstått og få problemer.
Så her er de 100 mest populære engelske frasene for turister. Tabellene inneholder Engelske setninger med oversettelse til russisk og transkripsjon, slik at du kan unngå feil i riktig utsagn.
Kommunikasjon
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Har du et minutt? | Har du et ledig minutt? | |
Kan du hjelpe meg? | Kan du hjelpe meg? | |
Snakker du engelsk? | Snakker du engelsk? | |
jeg snakker litt engelsk | jeg snakker litt engelsk | |
Jeg snakker ikke engelsk | Jeg snakker ikke engelsk | |
Jeg er fra... | Jeg kom fra … | |
Vennligst snakk litt saktere | Snakk saktere | |
Jeg forstår (ikke). | Jeg forstår ikke | |
Kan du gjenta det | Kan du gjenta det | |
Hvordan sier du på engelsk? | Hvordan si på engelsk om... |
Spørsmål
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Hva er dette? | Hva er dette? | |
Hva heter dette? | hvordan heter det? | |
Kan jeg...? | Kan jeg…? | |
Kan jeg bruke? | Kan jeg bruke...? | |
Kan du...? | Kan du…? | |
Hvor mye er...? | Hvor mange…? | |
Hva er galt? | Er det noe galt? | |
Er alt ok? | [ɪz ˈɛvrɪθɪŋ ˈəʊˈkeɪ] | Alt er bra? |
Slik kommer du deg til…
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Hvordan går jeg til...? | Hvordan kommer jeg meg til... | |
Kan du fortelle meg hvordan jeg kommer til...? | Kan du fortelle meg hvordan jeg kommer til... | |
Hvor er…? | Hvor…? | |
Vet du hvor... er? | Du vet ikke hvor...? | |
Hvor langt er...? | Hvor langt…? | |
Jeg ser etter… | Jeg ser etter… | |
Kan du vise meg på kartet? | Kan du vise meg på kartet | |
Det er på denne måten | [ɪts ðɪs weɪ] | Her |
Det er sånn | [ɪts ðæt weɪ] | Der |
Gå rett fram | Gå rett | |
Ta første sving | Ta første sving | |
Ta denne veien | Gå denne veien | |
Sving til venstre/høyre | Sving til venstre/høyre | |
Sving i krysset | Ta en sving i krysset | |
Fortsett rett frem | Fortsett rett | |
Fortsett for en annen... | Følg neste | |
Det vil være til venstre/høyre | [ˈɪtl biː ɒn jɔː lɛft/raɪt] | Det vil være til venstre/høyre |
I butikken
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Hva vil du ha? | Hva vil du ha? | |
Hvilken foretrekker du? | Hvilke ville du foretrukket? | |
Jeg trenger… | Jeg trenger… | |
Vis meg dette, vær så snill | [ʃəʊ miː ðɪs, pliːz] | Vis meg dette takk. |
Kan jeg prøve den? | Kan jeg prøve den på? | |
omkledningsrom | [ˈʧeɪnʤɪŋ ruːm] | garderobe |
størrelse | størrelse | |
løs | bred, fri | |
stramt | stramt, stramt | |
stor | stor | |
liten | liten | |
Jeg liker ikke dette | Jeg liker ikke. | |
Jeg vil ha en annen farge | Jeg vil ha en annen farge. | |
jeg tar det | Jeg tar. | |
Hva er prisen på dette? | Hva er prisen for dette? | |
dyrt | [ɪksˈpɛnsɪv] | dyrt |
billig | [ʧiːp] | billig |
Kan du skrive ned prisen? | Kan du skrive prisen | |
Jeg trenger en kvittering | Jeg trenger en sjekk | |
Her er vekslepengene dine | Din endring |
På et hotell
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Har du noen ledige stillinger? | Har du ledige rom? | |
Hva er prisen per natt? | Hva er kostnaden per natt? | |
Jeg har en reservasjon | jeg har en reservasjon | |
Romnummeret ditt er... | Romnummeret ditt er… | |
Har hotellet treningsstudio? | Har hotellet treningsstudio? | |
Hvor er restauranten? | Hvor er restauranten? | |
Når er det frokost? | Når er det frokost? | |
Kan du ringe meg en taxi? | Kan du ringe meg en taxi? |
Veivisere
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Åpen | [ˈəʊpən] | Åpen |
Lukket | Lukket | |
Forbeholdt | Bestilt | |
Trykk | Trykk | |
Dra | Til megselv | |
Inngang | [ˈɛntrəns] | Inngang |
Exit | [ˈɛksɪt] | Exit |
Nødutgang | [ɪˈmɜːʤənsi ˈɛksɪt] | Nødutgang |
Ingen inngang | Ingen inngang | |
I ustand | Virker ikke | |
Privat | [ˈpraɪvɪt] | Privat territorium |
Røyking forbudt | Røyking forbudt | |
TOALETT. | [ˈdʌblju(ː)-siː] | Toalett |
Fare | [ˈdʌblju(ː)-siː] | Farlig |
Ingen parkeringsplass | Ikke parker | |
Våt maling | Malt |
Nødsituasjoner
Uttrykk | Transkripsjon | Oversettelse |
Hva skjedde? | Hva har skjedd? | |
Er du ok? | [ɑː juː ˈəʊˈkeɪ] | Er du ok? |
Jeg er utlending | Jeg er en utlending | |
Hjelp | Hjelp | |
jeg er i trøbbel | Jeg har et problem | |
jeg trenger en lege | jeg trenger en lege | |
Jeg har skadet meg... | Jeg skadet meg selv... | |
Jeg har blitt angrepet... | Jeg ble angrepet | |
Ring en ambulanse | Ring en ambulanse | |
Ring politiet | Ring politiet | |
Ring brannvesenet | Ring brannvesenet | |
Jeg har gått meg bort | Jeg har gått meg bort | |
Gå vekk | Gå vekk | |
Vær forsiktig | vær forsiktig | |
Jeg finner ikke... | Jeg kan ikke finne … | |
Min...har blitt stjålet | Min…. varstjålet | |
Jeg har mistet passet mitt | Jeg har mistet passet mitt | |
Det har vært en ulykke | [ðeəz biːn ən ˈæksɪdənt] | Det er en ulykke |
Det er en brann | [ðeəz ə ˈfaɪə] | Det er en brann der |
Vennen min er savnet | Vennen min er fortapt | |
Dette er en misforståelse | [ðɪs ɪz ə ˌmɪsʌndəˈstændɪŋ] | Dette er en misforståelse |
Vi så på de mest populære setningene for å kommunisere på engelsk. For effektiv memorering, lær ikke mer enn 15 uttrykk per leksjon, og bruk de lærte frasene så ofte som mulig under selve samtalen. På denne måten vil ordforrådet ditt bli aktivt utvidet hver dag. Og hvis du vil diversifisere talen din enda mer, anbefaler vi å studere et utvalg engelske aforismer eller populære sitater fra bøker, sanger og filmer.
Vi anbefaler også å studere nyttig materiale ca 1000 ord på engelsk som du trenger å kunne, det vil definitivt komme godt med når du lærer engelsk ordforråd.
Lykke til og se deg igjen!
Talt engelsk er talen som brukes i hverdagsmiljøer. Dette er ordtakene og frasene som morsmålsbrukere sier i en butikk, hjemme, mens de møter venner, på en fest, osv. Standard muntlige fraser på engelsk kan deles inn i flere kategorier, for eksempel ''Hjem og familie'', ''Hilsen'' '', ''Unnskyldninger'', ''Vær'', ''Hobbyer'', ''Dating'' osv.
Det er viktig å merke seg at språklige setninger på engelsk kan være ett ord ( Hei!, Hei!, Velkommen!), og en kombinasjon av flere ord ( for å fortelle deg sannheten, se deg senere, ønsker deg en flott dag). Vi vil gi eksempler på grunnleggende samtalefraser på engelsk med oversettelse, lage interessante setninger med dem og spille ut flere situasjonelle eksempler. Gå!
Samtalesetninger på engelsk: alt du trenger å vite for å holde samtalen i gang
Så hva er snakket engelsk? Samtalevokabular for det engelske språket er en slags talemønstre, standardfraser som vi bruker hver dag i talen vår. Det særegne med denne typen engelsk er at vi bruker vanlige talemåter hver dag uten å tenke på hva vi sa. Faktum er at for et grunnleggende samtalenivå trenger du å kunne et minimum av ordforråd og grammatikk.
Dette er ikke en streng offisiell tale, hvor talestrukturer må tenkes ut til minste detalj. Hovedsaken her er å bevare betydningen og sikre at en nødvendig setning er sammenkoblet med den andre og utfyller den. På denne måten kan du snakke med utlendinger enkelt og uten sjenanse.
Vi foreslår å lære grunnleggende setninger i dagligdags kommunikasjon ved hjelp av tabeller. Nedenfor er noen forslag for å konsolidere resultatet.
Engelsk hilsen og farvel
Hvordan starte en samtale på engelsk? Det stemmer, med hilsen. I tabellen nedenfor vurderer vi de mest populære alternativene:
God ettermiddag | God ettermiddag |
God morgen | God morgen |
God kveld | God kveld |
Hei! | Hallo! |
Hallo! | Hallo! (Hallo!) |
Sees i morgen! | Sees i morgen! |
Farvel (bye) | Ha det! |
Merk! Disse setningene er passende å bruke utelukkende i et samtalemiljø. Slik vennlighet er ikke egnet for en offisiell stil. Selv om du er på god fot med kollegene dine på jobben, er det bedre å forlate kjennskap til kafeer og hjemme, og på jobb bør du følge bedriftens regler og passende offisiell kommunikasjon.
Henvisning: i tillegg til klassiske fraser for å snakke engelsk, er det også andre alternativer, for eksempel bok. I dette tilfellet vil et slående eksempel være ordet farvel, som betyr ' 'Ha det''. Når vi snakker om dette ordet, dukker mesterverket til Ernest Hemingway opp ENFarveltilVåpen, eller ENfarveltilVåpen, som det også er kjent. Essayet kan oversettes til russisk som "Farvel til våpen." Det følger av dette at ordet farvel– mer en bokversjon enn en dagligdags. Bare legg merke til dette ordet selv.
Etter at vi har hilst på hverandre, for å holde samtalen i gang, er det vanlig å spørre hvordan den andre har det. For dette er det også standardsetninger for å kommunisere på engelsk:
Merk! Etter at du har svart Flink,Fint eller rett og slett Ok, er det på sin plass å legge til Takk skal du ha, eller en forenklet versjon av uttrykket Takk. Dette er grunnleggende høflighetsregler som alle bør kjenne til.
Og videre: husk at setninger som Hvordan har du det? - et grunnleggende eksempel på hilsen, som er like passende som å vaske hendene før du spiser. Dette betyr ikke at personen som sier setningen virkelig er interessert i livet ditt. Det er bare en hilsen, ikke noe mer. I dette tilfellet må du svare kort Fint,Takk, og under ingen omstendigheter klage på livet! I Amerika regnes dette som et tegn på dårlig smak. Dette aksepteres ikke. Personlige samtaler bør overlates til vennlige samtaler når du snakker med venninner på kveldssamlinger.
Fraser for å uttrykke din mening
Det engelske språket er veldig lyst og fargerikt, og det er farget av de individuelle ordene og frasene vi bruker i samtalen vår. Noen av disse setningene er ord for å uttrykke tillit eller omvendt usikkerhet.
La oss se på noen alternativer :
Vær forsiktig med setningen jeg vedder på. Dette betyr at du er så sikker på noe at du er villig til å argumentere. Når vi sier jeg er sikker, betyr det at du er veldig sikker på noe. Men setningene er jeg egentlig ganske sikker på, jeg er helt sikker på at de er rent dagligdagse. Når du skriver dialoger, vær forsiktig med hva du sier.
Her er noen eksempler for å forklare situasjonen bedre:
- Vi har mange ting å gjøre før vi drar, men vi skal besøke alle vennene våre, for all del => Vi har mange ting å gjøre før vi drar, men vi skal besøke alle vennene våre for all del ble.
- Jeg er egentlig ganske sikker på at denne jenta var i skolens kantine for flere dager siden => Jeg er egentlig ganske sikker på at denne jenta var i skolens kantine for flere dager siden.
- Tror du at dette er vår nye lærer? – Ja, jeg er helt sikker => Tror du dette er vår nye lærer? – Ja, jeg er helt sikker.
- Jeg er sikker på at disse spørsmålene vil være på agendaen i dag => Jeg er overbevist om at disse spørsmålene vil være på agendaen i dag.
- Disse guttene er uten tvil eksemplene på ekte gentleman => Disse gutta er utvilsomt eksempler på ekte herrer.
- Disse menneskene skal på ingen måte klandres => Disse menneskene skal under ingen omstendigheter klandres.
Uttrykker usikkerhet
Merk! Har vel et synonym – tror jeg. Begge alternativene brukes når foredragsholderen ikke er helt sikker på hva han sier. Men... Det første alternativet betyr - antar jeg, det andre - tror jeg. I alle fall er parallellen mellom dem ganske subtil, og begge alternativene er passende når en person er i usikkerhet. Men! Det er fortsatt en liten forskjell. Faktum er at jeg antar at det er et uformelt alternativ som er typisk for amerikansk engelsk. I den britiske engelske parløren ser vi alternativet tror jeg. Talt engelsk for nybegynnere, som du kan se, har også sine egne nyanser. Vær derfor forsiktig når du begynner å snakke i generelle fraser.
Et annet par synonymer - kan være/kanskje. Begge ordene betyr => kanskje, kanskje. Den eneste forskjellen: kan være– et alternativ mer for muntlig tale. Ordet brukes også i skriftlig stil, men rent i et samtalemiljø. På den tiden kanskje er mer formell og brukes ofte skriftlig.
Andre engelske emner: Bevegelsesverb på engelsk: gå, løpe, gå og nesten 100 eksempler til
Her er noen eksempler for en bedre forståelse:
- Jeg tror hun vet bedre enn deg. Sist gang gjorde hun sitt beste, som alltid => jeg tror hun vet bedre enn deg. Sist gang gjorde hun alt så godt som mulig, som alltid.
- Jeg antar at vi burde kjøpe hvite blomster. Jeg ser dem alltid på soverommet til søsteren din => Jeg synes vi bør kjøpe hvite blomster. Jeg ser dem alltid på soverommet til søsteren din.
- Kanskje foreldrene dine vil være tolerante og gå med på å ta denne hjemløse hunden => Kanskje foreldrene dine vil være tolerante og gå med på å ta denne hjemløse hunden.
- Jeg er ikke sikker på at de kommer hjem i kveld => Jeg er ikke sikker på at de kommer hjem i kveld.
- Du skjønner, grunnen er, jeg er ikke helt sikker på om de virkelig forsto oppgaven =>
Når vi ønsker å si vår mening ( å vise/uttrykke vår mening), bruker vi også visse ord og uttrykk. De gjør samtalen mer livlig og innholdsrik.
La oss se på setningene i setninger:
- For å fortelle deg sannheten, ting er mye bedre enn du tror => I sannhet er ting mye bedre enn du tror.
- For å være ærlig, den nye frisyren din er ikke så bra som du ønsket => Ærlig talt, din ny hårstil ikke så bra som du ønsket.
- Det virker for meg som om disse gutta har alle ferdigheter for å lykkes => Det virker for meg som om disse gutta har alle ferdigheter til å lykkes.
- Etter min mening er ikke svart den beste måten å farge veggene på => Etter min mening er ikke svart den beste måten å male veggene på.
- Etter min mening måtte du studere hardere for å bestå denne eksamen. Det er ingen andre enn deg å skylde på => Etter min mening burde du ha studert hardere for å bestå eksamen. Den eneste å klandre er deg.
- Etter min ydmyke mening passer ikke denne kjolen deg lenger => Etter min ydmyke mening passer ikke denne kjolen deg lenger.
Uttrykke samtykke
Alle vet at når vi er enige i noe, sier vi ja. Men dette er ikke det eneste ordet du kan uttrykke enighet med. La oss se på andre ord og uttrykk =>
Noen få setninger med ord og uttrykk for enighet:
- Denne gangen skal jeg ha blå kjole, og du – rød. - Avtale! => Denne gangen tar jeg den blå kjolen og du tar den røde. - Enig!
- Vi måtte tilsette mindre mel i deigen fordi den er for tykk. Det blir ikke deilig. - Jeg er enig med deg. Vi tilsatte for mye mel => Vi burde ha tilsatt mindre mel i deigen fordi den er for tett. Det blir ikke velsmakende. - Enig med deg. Vi tilsatte for mye mel.
- Blir du med oss i morgen? - Sikker! Jeg har ingenting å gjøre => Blir du med oss i morgen? - Absolutt! Jeg har ikke noe å gjøre.
- Det blir en flott fest i morgen. Og det er en kleskode. Vi må alle ha på oss lekre kjoler i lilla farge. Vil du komme? – Jeg antar det => I morgen blir det storslått fest. Kleskode annonsert. Vi burde alle ha på oss nydelige lilla kjoler. Du kommer til å komme? - Jeg tror ja.
Henvisning: ord Absolutt betyr avtale og trenger ikke å bli oversatt som absolutt. Det er ikke riktig. Riktig oversettelse -> Jeg er helt enig med deg, så klart. Riktig alternativ må velges ut fra konteksten.
Merk! Det er en interessant setning på engelsk Jegkan't (kunne ikke't)bli enigemer, som betyr Jeg kunne ikke vært mer enig. Hvis du ønsker å gjøre samtalen mer fargerik og et tørt emne livligere, ikke overse interessante uttrykk.
La oss gi et eksempel i en setning:
- Denne kaken er så deilig at jeg vil gi deg en bit til! — Jeg kan ikke være mer enig! => Denne paien er så deilig at jeg vil gi deg et stykke til! – Jeg kunne ikke vært mer enig!
Vi er uenige
Tabellen viser at ordene vi bruker for å indikere uenighet er ganske interessante. I tillegg til standard Jegikketsynes atså Og Avkursikke, andre fraser brukes også i dagligtale. La oss se på dem i setninger =>
- I går så jeg jenta di med en annen fyr! - Nå tuller du! Hun var med meg og ventet på foreldrene mine! => I går så jeg kjæresten din med en annen fyr! – Du må tulle! Hun var med meg, vi ventet på foreldrene mine!
- I morgen skal jeg og søsteren din besøke vennene våre. Du blir hjemme og vasker huset. – Ingenting av kongen. Jeg går med deg! => I morgen besøker søsteren din og jeg vennene våre. Du blir hjemme og rydder. - Ingenting som dette. Jeg blir med deg!
- I dag skal vi bake brød. Vi har alt vi trenger. La oss begynne! - Tuller du? Jeg kjøpte alt til pizza, som du spurte meg om. Gi meg tilbake pengene mine! => I dag skal vi bake brød! Vi har alt vi trenger. La oss begynne! - Tuller du? Jeg kjøpte alt til pizzaen, akkurat som du ba meg om. Gi meg tilbake pengene mine!
- Jeg skal kjøpe deg en vakker kjole til kvelden. Det koster 10.000 dollar. Er du fornøyd med prisen? - Absolutt ikke. Jeg skal finne en annen. Denne er for dyr => Til denne kvelden skal jeg kjøpe en vakker kjole til deg. Det koster $10.000. Er du fornøyd med prisen? – Selvfølgelig ikke. Jeg finner en annen kjole. Det er for dyrt.
- Jeg løste problemet på den måten vi bestemte i går. Alt skal være riktig. – Jeg er ikke enig med deg. Du har gjort noe galt. Systemet fungerer ikke på en hensiktsmessig måte. Hodet er misfornøyd => Jeg løste problemet på samme måte som vi løste i går. Alt må være riktig. - Jeg er uenig med deg. Du gjorde noe galt. Systemet fungerer ikke som det skal. Lederen er misfornøyd .
Andre engelske emner: Sett fraser på engelsk: populære samtaleuttrykk og idiomer
Å bruke slike fraser i samtale gjør det vakrere og morsommere. Du bør ikke glemme elementene av høflighet selv når du snakker med kjære og bekjente. Noen få eksempler:
- Hva med dine nære venner? Vil du ikke invitere dem? Vi kommer til å ha det veldig gøy! =>Hva med dine nære venner? Vil du invitere dem? Det blir kjempegøy!
- Kan jeg tilby deg en sitronskive til? Dette vil gjøre teen din mer velsmakende => Kan jeg tilby deg en sitronskive til? Dette vil gjøre teen din mer deilig.
- Selvfølgelig er dette din avtale, men jeg vil anbefale deg å lytte til rådene våre => Selvfølgelig er dette din personlige sak, men jeg vil råde deg til å lytte til rådene våre.
- Vil du bli med oss? Vi har ett sete til i bilen => Vil du bli med oss? Vi har en plass til i bilen.
- Hvorfor gir du ikke alle de gamle tingene dine til hjemløse? De vil være deg takknemlige! => Hvorfor gir du ikke alle de gamle tingene dine til hjemløse? De vil være veldig takknemlige for deg!
Viktig! Hvis jeg var deg -> en frase fra en betinget setning, dens konstituerende element. Legg merke til hvordan disse setningene er dannet:
- Hvis jeg var deg, ville jeg kjøpt denne kjolen => Jeg ville kjøpt denne kjolen hvis jeg var deg.
- Jeg ville vært stille hvis jeg var deg => Hvis jeg var deg, ville jeg vært stille.
Som du la merke til, er den andre delen av den betingede setningen dannet av metoden ville+verb. Hvori Hvis jeg var deg kan vises både i begynnelsen og på slutten av en setning (hvis du har glemt noe, vil grammatikken hjelpe deg å gjenta det nødvendig materiale). Betydningen i seg selv endres ikke når den omorganiseres.
Hvilke ord for å uttrykke følelser og vurdere dem
Vi bruker disse frasene for hvert enkelt tilfelle for å komponere setninger =>
- Hva i helvete! Hva gjorde du med den nye kåpen min! Det hele er skittent! => Hva i helvete! Hva gjorde du med den nye kåpen min! Det hele er skittent!
- Jeg er så glad i deg! Du var en av de flinkeste studentene på universitetet, så du fortjener den jobben! Gratulerer! => Jeg er så glad i deg! Du var en av de smarteste studentene på universitetet, så du fortjente denne jobben! Gratulerer!
- Bakte du denne kaken selv? Fantastisk! Det er så deilig! => Bakte du denne kaken selv? Fantastisk! Nydelig!
- Hallo! Hvordan har du det? Jeg hørte at du kjøpte et nytt hus! - Hei! Bra takk. Men det kunne vært bedre om min kone konsulterte meg før jeg kjøper dette huset! => Hei! Hvordan har du det Jeg hørte at du kjøpte nytt hus! - Hallo! Ok takk. Men det hadde kanskje vært bedre om min kone hadde konsultert meg før hun kjøpte dette huset!
- Jeg blir ikke med deg i morgen. Jeg har ikke nok penger til å betale for denne reisen. - Så synd! Vi gir deg en suvenir! => Jeg blir ikke med deg i morgen. Jeg har ikke nok penger til å betale for denne turen. - Så synd! Vi gir deg en suvenir!
- Se på den nye sykkelen min! Det er den siste modellen! - Kul! Jeg har alltid ønsket det samme! => Se på den nye sykkelen min! Dette er den nyeste modellen! - Kul! Jeg har alltid ønsket meg en slik!
La oss oppsummere det
Engelsk vokabular er fargerikt og variert, og det samme er dagligtalen din. Det viktige er at du ikke trenger kompleks grammatikk for å snakke godt i talespråk. Selvfølgelig må du vite det grunnleggende, men finessene kan overlates til en formell setting.
I artikkelen ga vi eksempler på de mest populære samtalefrasene og delte dem inn i emner som du enkelt kan distribuere for studier hver dag. Lær ord og uttrykk litt etter litt, sørg for å lage eksempler og forestill deg forskjellige situasjoner mentalt. Når du kjenner til dagligdagse setninger for kommunikasjon, kan du enkelt kommunisere med utlendinger, selv som nybegynnerstudent. Det er enkelt: det viktigste er å være trygg på dine evner og erobre nye høyder hver dag.
Utvikle din egen taksonomi og forbedre kunnskapen din. Få gode ordbøker fulle av leksikalske regler, og lær noe nytt dag for dag, og generelt gjennom dagen, når du har et ledig minutt. Husk: suksess kommer til de som ikke gir opp og streber etter fortreffelighet! Så tillat deg selv å lykkes!
Vi anbefaler deg også å studere nyttig materiale om 1000 ord på engelsk som du trenger å kunne; det vil definitivt komme godt med når du skal lære nye ord på engelsk.
Lær og forbedre deg selv!
Engelsk, som et hvilket som helst annet språk, har sine mye brukte vendinger. Å kjenne slike uttrykk vil selvfølgelig ikke gjøre deg til en engelsk som morsmål, men det vil hjelpe deg å forstå det riktig og støtte enhver samtale tilstrekkelig.
Denne samlingen inneholder de mest grunnleggende og nødvendige engelske frasene for kommunikasjon, som vil hjelpe deg å opprettholde en dialog på engelsk mye enklere.
Engelske setninger for hilsener og farvel
Standard engelske setninger "Hello", "Bye", "How are you?" vil alltid hjelpe deg i enhver situasjon, men det er mer interessante og varierte måter å hilse på ( hilsen) og farvel ( farvel), avhengig av statusen til samtalepartneren og forholdet ditt til ham.
Hvordan har du det i dag?- Hvordan har du det?
ha det- ha det
ser deg senere- ser deg senere
ser deg snart- ser deg snart
til neste gang- til neste gang
lykke til- Lykke til
ser deg- ser deg
farvel- ha det!
ha det fint- Ha det fint
snakkes senere- Vi snakkes med deg senere
til vi møtes igjen- ser deg
jeg kommer tilbake- Jeg kommer tilbake
Innledende ord på engelsk
Korte engelske fraser for å uttrykke et synspunkt
Det er mange setninger for å uttrykke din mening på engelsk. Avhengig av hvor sikker samtalepartneren er på det han sier, kan du velge alternativet som passer i en bestemt situasjon.
Vel,... Så,...- Vel... Så...
Jeg tror / tror / gjetter...– Jeg tenker, jeg tenker, jeg tenker
For meg virker det som...- Jeg tror…
Etter min mening…- Etter min mening
Så vidt jeg vet…- Så vidt jeg vet…
Du ser…- Du ser...
Jeg ser poenget ditt, men...- Jeg forstår synspunktet ditt, men...
Jeg forstår deg, men...- Jeg forstår deg, men...
jeg er ikke enig...- Jeg er uenig
De vanligste setningene for høflige mennesker
Det er alltid en glede å ha en samtale med en veloppdragen, høflig person. Vanlig, hverdagslig respekt for samtalepartneren din, takt og følsomhet i forhold uttrykkes best ved å bruke populære høflighetsfraser. Det er trygt å si at samtalepartneren din vil sette pris på å kunne disse setningene, enten det er en takk, en unnskyldning eller bare en enkel høflighet.
jeg er så lei meg- Jeg beklager så mye
Jeg ber om unnskyldning- Beklager
Beklager, jeg kan ikke- Beklager, jeg kan ikke
Jeg er glad for å se deg- Jeg er så glad for å se deg
Det er veldig snilt av deg- Det er så hyggelig av deg
Det gir deg kreditt- Det gjør deg ære
Takk uansett- Takk uansett
Ikke i det hele tatt- Værsågod
Takk på forhånd- Takk på forhånd
Ikke nevne det- Ikke nevn det
Kan jeg hjelpe deg?- Kan jeg hjelpe deg?
Vær så god- Værsågod
Ikke noe problem / det er ok / ikke bekymre deg for det– Det er greit, ikke noe problem, ikke bry deg om det
Denne veien takk- Vær så snill
Beklager, jeg fanget deg ikke- Beklager, jeg hørte deg ikke.
Etter deg- Etter deg
Fraser på engelsk for å uttrykke enighet eller uenighet
Svært ofte i det virkelige liv, for å uttrykke enighet eller uenighet med samtalepartneren vår på engelsk, bruker vi ikke enkle " ja"eller" Nei”, fordi det kan være vanskelig å gi et rett svar. Hvis du ønsker å unngå avslag ( avslag) direkte eller omvendt for å uttrykke full enighet, vil disse engelske uttrykkene hjelpe deg.
Kan være- Kan være
Ja sikkert- Ja sikkert
Selvfølgelig- Absolutt
Du har rett- du har rett
Det kan neppe være slik– Dette er neppe tilfelle
Veldig bra- Veldig bra
Mest sannsynlig- veldig lik det
Høyst usannsynlig- ser ikke slik ut
Ikke litt!/Ikke noe slikt- ingenting som dette
Jeg tror det/antar det– Jeg tror det er sant
det tviler jeg på- Jeg tviler
Naturlig- naturlig nok
Aldri- ikke i noe tilfelle
Nøyaktig slik- nøyaktig
Ganske så- ganske sant
jeg er enig med deg- Jeg er enig med deg
jeg er redd for det- Jeg er redd for det
På en måte/til en viss grad- i en forstand
Ingen tvil- utvilsomt
Ikke et øyeblikk- Aldri i livet
Absolutt- utvilsomt
Sannsynligvis- sannsynligvis
Standard engelske fraser for samtale
I enhver samtale blir samtalepartnerens bemerkning etterfulgt av en reaksjonsbemerkning. Avhengig av følelsene dine, er det forskjellige måter å vise interesse for det som blir sagt eller rett og slett holde samtalen i gang slik at den ikke ender i en blindvei.
Hva er i veien?- Hva er i veien?
Hva skjer?/Hva skjer?- Hva skjer?
Hva er problemet?- Hva er problemet?
Hva har skjedd?- Hva har skjedd?
Fikk jeg deg rett?– Forsto jeg deg rett?
Ikke ta det til hjertet.- Ikke ta det til deg.
Jeg fikk ikke med meg det siste ordet.– Jeg skjønte ikke det siste ordet.
Beklager, jeg hørte ikke på. - Beklager, jeg lyttet.
Det spiller ingen rolle.- Det betyr ikke noe.
Det er nytt for meg.– Dette er en nyhet for meg.
La oss håpe på det beste.– La oss håpe på det beste.
Kan jeg spørre deg et spørsmål?- Kan jeg stille deg et spørsmål?
Å det. Det forklarer det.– Det er det, som forklarer alt.
Si det igjen, vær så snill.- Kan du gjenta det, takk.
Så det er der problemet ligger!– Så det er det det handler om!
Ting skjer. - Alt kan skje.
Hva mener du?– Hva har du i tankene?
Hvor var vi?- Hvor ble det av?
Du sa?- Sa du noe?
Beklager, jeg fanget deg ikke.- Beklager, jeg hørte ikke.
Bra for deg!- Så mye desto bedre for deg!
Jeg er så glad på dine vegne!- Jeg er så glad på dine vegne!
Opprinnelig | Oversettelse |
- Unnskyld meg, kan du hjelpe meg? - Beklager, Jeg tok deg ikke. - Kan du hjelpe meg vær så snill? - Ja sikkert. Hva er i veien? – Kan du fortelle meg hvor postkontoret er? - Selvfølgelig. Det vil være i første høyresving ved siden av bussholdeplassen. - Jeg må gå nedover gaten til første høyresving, fikk jeg rett? - Ja. - Takk for din informasjon. - Ikke nevne det. - Ha det. |
- Beklager, Kan du hjelpe meg? - Beklager, Jeg hørte ikke. - Kan du hjelpe meg vær så snill? - Ja sikkert. Hva har skjedd? – Kan du fortelle meg hvor postkontoret er? - Sikkert. Det vil være ved første sving til høyre ved siden av bussholdeplassen. - Jeg må gå nedover gaten til første sving til høyre, forsto jeg deg rett? - Ja. - Takk for infoen. - Ikke nevn det. - Ha det. |
Dette er selvfølgelig ikke alle de grunnleggende frasene på engelsk for kommunikasjon, men likevel vil kunnskap om populære språkfraser på engelsk gjøre talen mer livlig og avslappet. Riktig valgte uttrykk vil hjelpe deg i enhver situasjon, det være seg et tilfeldig møte, en leksjon med en lærer, en høflig samtale eller et diskret uttrykk for din egen mening.
Stor og vennlig engelsk Dom-familie
2016-05-11
Hallo kjære venn!
Så, er du interessert i muntlig engelsk for turister - fraser og uttrykk, og kanskje til og med hele setninger? Da er jeg nesten sikker på at alt er bra med deg nå og humøret ditt " koffert" Hvorfor? Ja, fordi bare turister ser etter nyttige uttrykk for turister)).
For noen år siden dro venninnen min på ferie til Europa, hun trodde at hun ville se alt det vakre der, besøke de mest kjente museene... Det gikk ikke - tross alt før reisen gjorde hun det ikke engang gidder å hamstre elementære fraser på engelsk, for ikke å snakke om å plukke opp en lærebok eller en parlør. Jeg trodde at de ville forstå henne på fingrene og stolte kanskje på russen vår.
Som et resultat bodde hun på hotellet i 2 uker, og gikk bare ut et par ganger til nabogaten for å handle, selv om det ifølge henne ikke fungerte egentlig. Hun innrømmet at hun aldri hadde følt seg så dum og usikker. Ja, det er ikke en veldig behagelig følelse, skal jeg fortelle deg!
For å unngå det, vil det ikke skade deg (det vil virkelig ikke skade deg!) å lese denne artikkelen. Den vil bli delt inn i 2 deler. I første del , det vil si på denne siden, du bli kjent med grunnleggende engelske uttrykk og spørsmål , som definitivt vil komme godt med på enhver utenlandsreise. Alle vil ha oversettelse og uttale (lyd for hver setning) - du kan øve dem på nettet og uten å forlate kassaapparatet.
- Jeg vil gi deg eksempler, hvordan du kan og bør reagere på fraser som blir sagt til deg, Jeg skal gi deg råd hvordan ikke bli forvirret og ikke fall med ansiktet først i skitten)), når du hørte den flytende, uforståelige talen til en utlending som også ser sint på deg! Generelt, la oss øve til det fulle!
Så la oss begynne med
Grunnleggende regler
- Bruk takknemlige ord. Det er bedre at du sier dem to ganger enn å ikke si dem i det hele tatt. (Dette er ordene Takk skal du ha og litt mer uformell Takk )
- Høflighet og nok en gang høflighet, for å uttrykke hvilke bruker setningene:
— Vær så snill (når du ber om noe) - Fortell meg, vær så snill, hvor jeg kan finne en frisør
— Vær så god (når du svarer på takknemlighet)
— Unnskyld meg (når du vil spørre eller be om noe) – Unnskyld meg, kan du hjelpe meg med bussen?
— (Beklager (når du uttrykker beklagelse) - Hvis du ønsker spør om tillatelse eller spør om muligheten (sannsynligheten) for noe, bruk konstruksjonen Kan jeg.../Må jeg...
?
Kan jeg åpne vinduet? (be om tillatelse)
Kan jeg endre billetten min? (spør om muligheten) - Hvis du spør noen om noe, bruk konstruksjonen Kan du…
?
Kan du gi meg et nytt håndkle?
Jeg vil også minne deg på hvilket reiselivsordforråd du trenger å vite for det første før du reiser til et engelsktalende land. Her er en liste med ord:
Du kan finne alle disse ordene med riktig uttale ved å følge de aktuelle koblingene.
Ved å benytte denne muligheten skynder jeg meg å anbefale deg et utmerket nettkurs utviklet av den velkjente engelskspråklige læringstjenesten Lingualeo. « Engelsk for turister» - dette trenger du hvis du skal på tur og vil huske og gjenopplive din Engelsk). Gå til nettstedet, prøv det gratis først, og hvis du liker det, kjøp det og nyt nye funn og suksesser hver dag!
Merk følgende! Passer for de som allerede snakker grunnleggende engelsk, men som ønsker å friske opp taleferdighetene sine!
Hvis du ønsker å forbedre kunnskapen din 100%, anbefaler jeg å ta Online intensiv . Det har en rekke fordeler i forhold til det vanlige kurset – det motiverer og gir deg et insentiv hver dag i en måned, og tilbyr også 3 kule bonuser – les om dette på tilbudssiden.
La oss endelig komme til selve setningene! Og la oss starte med det viktige - akutte eller uforutsette situasjoner. Selvfølgelig vil de mest sannsynlig ikke skje med deg, men å kjenne de nødvendige uttrykkene i slike tilfeller vil i det minste gjøre deg litt mer selvsikker.
Hvis en nødssituasjon overrasker deg
Jeg har mistet alle dokumentene mine
Jeg mistet alle dokumentene mine
Hjelp meg vær så snill
Hjelp meg vær så snill
Gi meg litt vann, vær så snill
Gi meg litt vann, vær så snill
Jeg er ikke i form
Jeg føler meg ikke bra
jeg er syk
jeg er syk
Jeg er for sent til toget (flyet)
Jeg savnet toget/flyet
Jeg har mistet nøkkelen til rommet mitt
Jeg mistet romnøklene mine
Jeg har gått meg vill
Jeg har gått meg bort
jeg er sulten
jeg er sulten
jeg er tørst
Jeg ønsker å drikke veldig mye
Ring en lege, vær så snill
Ring gjerne en lege
jeg er svimmel
Jeg føler meg svimmel
Ta meg til sykehuset
Ta meg til et sykehus
Jeg har temperatur
Jeg har temperatur
Jeg har tannverk
jeg har tannverk
Er det farlig?
Er det farlig?
Ikke gjør det!
Ikke gjør det!
Jeg ringer politiet!
Jeg ringer politiet
Vel, la oss nå gå i rekkefølgen på reisen din...
Flyplassen. Passkontroll
Hvor er bagasjesjekk?
Hvor er bagasjekontrollen?
Hvor er passkontrollen?
Hvor er passkontrollen?
Hvor er informasjonskontoret?
Hvor er helpdesk?
Hvor kan jeg sjekke (hente) bagasjen min?
Hvor kan jeg sjekke inn (motta) bagasje?
Hvor er venterommet?
Hvor er venterommet?
Hvor er taxfree-butikken?
Hvor er taxfreebutikken?
Hvor er garderoben?
Hvor er bod?
Hvor er avkjørselen til byen?
Hvor er avkjørselen til byen?
Hvor mye skal jeg betale for overvekten?
Hvor mye bør jeg betale for å være overvektig?
Hvor (når) er innsjekkingen?
Hvor (når) er registreringen?
Kan jeg ta med denne vesken inn i hytta?
Kan jeg ta med meg denne posen? (ombord)
Når er neste fly, vær så snill?
Når går neste fly til...?
Hvor får jeg tak i en bagasjevogn?
Hvor kan jeg få tak i en bagasjevogn?
Jernbanestasjon (buss).
Går det direktetog til...?
Går det direktetog til...?
Gi meg en returbillett til London, takk.
Vennligst gi meg en billett til London, dit og tilbake.
Gi meg en enkeltbillett til London, takk.
Vennligst gi meg en billett til London.
Når går toget til Warszawa?
Når går toget til Vorsou?
Fra hvilken plattform?
Fra hvilken plattform?
Hvordan kommer jeg til plattformnummer...?
Hvordan kommer jeg til plattformnummer...?
Er dette tognummeret...?
Er dette tognummeret...?
Er dette vognnummeret...?
Er dette vognnummeret...?
Vis meg plassen min, vær så snill.
Vis meg plassen min.
Hvor er toalettet?
Hvor er toalettet?
Fra hvilket standplass går bussen min?
Hvor går bussen min fra?
Når går siste buss?
Når går bussen?
Hva er prisen til Glasgow?
Hvor mye koster det å reise til Glasgow?
Jeg vil gjerne ha en tur-retur-billett.
Tur-retur billett takk.
Beklager, går denne bussen til..?
Går denne bussen til...?
Jeg ønsker å kansellere denne billetten
Jeg ønsker å kansellere denne billetten
Bekjent
God morgen!
God morgen
God kveld!
God kveld
God natt!
God natt
Hei!
Hallo
Hallo!
Hallo
Snakker du russisk?
Snakker du russisk?
Jeg snakker ikke tysk, fransk,
…
Jeg snakker ikke tysk, fransk...
Jeg forstår deg ikke
jeg forstår ikke
Tilgi?
Hva sa du?
Jeg hørte ikke helt hva du sa
Jeg hørte ikke helt hva du sa
Jeg skjønte ikke helt (få)
Jeg skjønte ikke helt
Kan du gjenta?
Vil du være så snill å gjenta det?
Kan du snakke saktere?
Kan du snakke saktere?
Hva heter du?
Hva heter du?
Kan jeg introdusere deg…
La meg introdusere deg...
Hyggelig å møte deg
Hyggelig å møte
Jeg er her for første gang
Jeg er her for første gang
Jeg er fra Moskva
Jeg er fra Moskva
Det er på tide for meg å gå
jeg må gå
Takk for alt
takk for alt
Ha det!
Ha det
Beste ønsker!
Beste hilsener
Lykke til!
Lykke til
Taxi
Er du ledig?
Du er fri?
Jeg må gå til…
Jeg må (på)...
Vennligst ta meg til denne adressen
Vennligst ta meg til denne adressen
Vennligst ta meg til (hotell, busstasjon, jernbanestasjon, flyplass)…
Vennligst ta meg til... (hotell, busstasjon, jernbanestasjon, flyplass)...
Kan du vente på meg her i to minutter?
Kan du vente her på meg et par minutter?
Jeg har det travelt
Jeg har det travelt
Hvor mye?
Hva er prisen?
Behold vekslepengene
Behold vekslepengene
Jeg trenger en sjekk
Jeg trenger en sjekk
Har du noe imot at jeg lukker (åpner) vinduet?
Har du noe imot at jeg lukker (åpner) vinduet?
Hotell
Valg, innsjekking
Jeg vil gjerne bestille et rom
Jeg ønsker å bestille et rom på hotellet ditt
Jeg har en reservasjon på hotellet ditt
Jeg har bestilt et rom på hotellet ditt
Hvor mye koster et enkeltrom?
Hvor mye koster et enkeltrom?
Hvor mye koster et dobbeltrom?
Hvor mye koster et dobbeltrom?
Hvilken etasje er den på?
Hvilken etasje ligger rommet i?
Hvor mye er det per natt?
Hvor mye koster rommet per natt?
Inkluderer prisen...?
Er romprisen inkludert...?
Hva inkluderer prisen?
Hva er inkludert i romprisen?
Vi trenger ett dobbeltrom med en ekstra seng
Vi trenger ett dobbeltrom med en ekstra seng
Kan jeg ta en titt på rommet?
Kan jeg ta en titt på rommet?
Er det bad (balsam, kjøleskap, TV, telefon, balkong, WI-FI internett) på rommet?
Har rommet bad (aircondition, kjøleskap, TV, telefon, balkong, internett)?
Beklager, det passer ikke meg
Beklager, dette nummeret passer ikke for meg
Det kler meg
Dette tallet passer meg
Har du billigere rom?
Har du billigere rom?
Når er utsjekkingstiden?
Når er utsjekkingstiden?
Når serveres frokost?
Når er frokost?
Betaler jeg på forhånd?
Forskuddsbetaling?
Kommunikasjon med personalet
Kan du sende bagasjen til rommet mitt?
Send bagasjen til rommet mitt
Vennligst fyll opp rommet mitt
Rengjør rommet mitt
Kan du sende disse klærne til vaskeriet?
Vennligst send disse klærne til vask
Kan jeg spise frokost på rommet mitt?
Kan jeg spise frokost på rommet mitt?
Nummer 56, takk
Nøkler til rom 56 takk
Vær så snill, få disse tingene strøket (renset)
Vennligst stryk (rens) disse tingene
Jeg må reise en dag tidligere
Jeg må reise en dag for tidlig
Jeg ønsker å forlenge oppholdet med noen dager
Jeg ønsker å forlenge oppholdet mitt på hotellet med noen dager
Problemer
Jeg vil bytte rom
Jeg vil endre nummeret mitt
Det er ingen såpe (toalettpapir, håndkle, vann,) på rommet mitt
Det er ingen såpe på rommet mitt (toalettpapir, håndklær, vann)
TV-en (balsam, ventilator, tørketrommel) er ute av drift
TV fungerer ikke (klimaanlegg, vifte, hårføner)
Avgang
Jeg sjekker ut
Jeg vil sjekke ut
Kan jeg få tilbake bagasjen min?
Kan jeg hente bagasjen min?
Kan jeg betale med kredittkort?
Kan jeg betale med kredittkort?
Jeg betaler kontant
Jeg har kontanter
Jeg glemte nøkkelen min på rommet
Jeg glemte nøkkelen min på rommet
I byen
orientering
Hvor er jernbanestasjonen?
Hvor er togstasjonen?
Hvor er varehuset?
Hvor er varehuset?
Hvor kan jeg kjøpe…?
Hvor kan jeg kjøpe…?
Hva er navnet på denne gaten?
Hvilken gate er dette?
Hvilken vei er å..?
Hvilken vei skal du gå til...?
Hvordan kan jeg komme meg til...?
Hvordan kan jeg komme meg til...?
Bytransport
Går denne bussen til...?
Går denne bussen til...?
Hvor kan jeg kjøpe en metrobillett?
Hvor kan jeg kjøpe en metrobillett?
Hva er prisen?
Hvor mye koster det å reise?
Hvor går jeg av?
Hvor skal jeg gå av?
Hva er neste stopp?
Hva er neste stopp?
Kjøp
Først vil jeg gjerne ta en titt
Jeg vil se først
Jeg vil ha et par sko, str..
Jeg trenger et par sko, str...
Kan jeg prøve den?
Du kan prøve den
Hvor kan jeg prøve den?
Hvor kan jeg prøve dette?
Hvilken størrelse er det?
Hvilken størrelse er det?
Har du en større (mindre) størrelse?
Har du en større (mindre) størrelse?
Vil du vise meg...?
Vil du vise meg...?
Gi meg…
La meg…
Det var akkurat det jeg ville
Dette er akkurat det jeg lette etter
Det passer ikke meg
Passer ikke til størrelsen
Har du noen rabatter?
Har du noen rabatter?
Har du en slik genser (skjørt...) i en annen farge?
Har du samme genser (skjørt...) i en annen farge?
Hvor mye er det?
Hva er prisen?
Kafe
Jeg vil ha kaffe, te..
Jeg vil ha kaffe, te...
Vi vil gjerne sitte ved vinduet
Vi vil gjerne sitte ved vinduet
Menyen, takk
Meny, takk
Vi har ikke valgt ennå
Vi har ikke valgt ennå
Jeg vil gjerne ha en drink
Jeg vil gjerne ha noe å drikke
Hva kan du anbefale?
Hva anbefaler du?
Det var veldig bra
Det var deilig
Jeg liker kjøkkenet ditt
Jeg liker kjøkkenet ditt
Jeg bestilte ikke det
Jeg bestilte ikke dette
Regningen takk
Kunne jeg fått regningen
For de som ønsker å holde seg oppdatert...
Hva skjer?
Hvordan har du det?
Hva er problemet?
Hva har skjedd?
Hva er i veien?
Hva er i veien?
H hvordan sier du... på engelsk?
Hvordan si... på engelsk
Hvordan staver du det?
Hvordan staver du det?
Er det langt?
Er det langt?
Det er dyrt?
Det er dyrt?
Det er faktisk alt jeg ønsket å dvele ved. Selvfølgelig, listen over nyttige ting jeg har foreslått fra feltet turistengelsk - utgangspunkt, inneholder ikke mange detaljer, men det vil hjelpe deg med å navigere i standardsituasjoner. Hvis du vil lære andre setninger, foreslå dem i kommentarene - vi vil gjerne supplere denne artikkelen med din hjelp!
Hvis du vil vite engelsk mer grundig, forstå essensen av språket, sette pris på dets skjønnhet, lære å uttrykke tankene dine i det, forstå tankene til andre mennesker, og også stupe inn i kulturen i landene der det er offisielt, da vil jeg være glad for å se deg blant leserne, gjestene eller abonnentene.
Her kan du alltid finne mye gratis materiell, leksjoner, praktiske og teoretiske innlegg, som jeg gjerne lager for deg!
Og nå vil jeg invitere deg og ønske deg suksess!
Forresten, ganske nylig for mine lesere og alle mennesker som strever etter nye høyder, skrev jeg 2 veldig nyttige artikler:
Jeg tror du blir nysgjerrig
I kontakt med