Engleză vorbită pentru turiști. Expresii colocviale în engleză pentru turism

Aceste fraze te vor ajuta 100%. Trebuie știut!

1. Bună/ la revedere - Bună/ la revedere
2. Bună dimineața! /Bună ziua! / Bună seara! - Buna dimineata! / Ziua / Seara
3. Te rog și mulțumesc - Te rog / mulțumesc
4. Îmi pare rău - Îmi pare rău
5. Nu înțeleg. - Nu înțeleg
6. Vă rugăm să vorbiți mai încet. - Te rog, vorbește încet.
7. Ai putea repeta asta? - Puteţi să repetați, vă rog?
8. Care este numele tău? - Cum te numești?
9. Numele meu este. . . . - Numele meu este...
10. Mă bucur să te cunosc! - Încântat de cunoştinţă

11. Ce mai faci? Ce mai faci?
12. Mă poți ajuta? - Mă puteți ajuta?
13. Hai sa mergem la... - Hai sa mergem (sa mergem) la...
14. Caut... - Caut...
15. Unde este. . . baie, restaurant, muzeu, hotel, plajă, ambasadă? - Unde este toaleta, restaurantul, muzeul, hotelul, plaja, ambasada?
16. Cum ajung la ..? - Cum ajung la...?
17. Cum spui asta? - Care este numele acestui articol? (indicand subiectul)
18. Cât costă asta? - Cât costã?
19. Pot să vă pun o întrebare? - Pot pune o întrebare?
20. Sunt din . . . . - Sunt din...
21. Mă puteți ajuta să exersez limba engleză? - M-ați putea ajuta să exersez engleza?
22. Ați putea să-l notați pe hârtie?- Ați putea-o scrie pe hârtie?
23. Ce înseamnă acest cuvânt? - Ce înseamna cuvantul asta?
24. Mi-e foame. - Mi-e foame.
25. Mi-e sete. - Mi-e sete.
26. Mi-e frig. - Sunt inghetat.
27. Mă simt rău. - Mă simt prost.
28. Cum folosești acest cuvânt? - Cum se folosește acest cuvânt?
29. Am spus-o corect? - Am spus asta corect?
30. Cât este ceasul? - Cat e ceasul acum?
31. Această mâncare este uimitoare! - Mâncarea asta este excelentă!
32. Trebuie să plec acum. - Trebuie să plec.
33. Azi, ieri și mâine - Azi, ieri, mâine.
34. Îmi poți da un exemplu? - Îmi poți da un exemplu?
35. Vă rugăm să așteptați un moment. - Asteapta o secunda.
36. Scuză-mă! - Scuze (pentru a atrage atenția)
37. I'm sorry to bother you - Scuze că te deranjez
38. Vorbește cineva aici rusă? -Vorbește cineva aici rusă?
39. Nu vorbesc engleza foarte bine - nu vorbesc engleza foarte bine.
40. Vorbesc un pic engleză - vorbesc puțin engleză
41. Am nevoie de un interpret. - Am nevoie de un traducător.
42. De unde pot cumpara...? - De unde pot cumpara...?
43. Asta e (prea) scump. - Acesta este (prea) scump
44. I "voi lua unul / ea / asta. - Iau asta
45. Îmi place asta. - Mi-a plăcut asta
46. ​​​​Nu-mi place asta - nu-mi place
47. Pot plăti cu cardul de credit? - Pot plăti cu un card de plastic?
48. Pot schimba asta? - Pot să schimb asta?
49. Atât, mulțumesc - Atât, mulțumesc
50. Scuză-mă, de unde pot lua un taxi? - Scuză-mă, unde este un taxi aici?

51. Această adresă, vă rog - La această adresă, vă rog!

52. Condu-mă la aeroport/hotel/centrul orașului - Du-mă la aeroport/hotel/centrul orașului

53. Când pleacă autobuzul spre Boston? - Când pleacă autobuzul spre Boston?

54. Oprește-te aici, te rog. - Opriți aici, vă rog.

55. Aș dori un bilet pentru... - Aș dori un bilet pentru...

56. Când începe check-in-ul? - Când începe înregistrarea?

57. Unde îmi pot returna biletul? - Unde îmi pot returna biletul?

58. Iată pașaportul meu și declarația vamală - Aici este pașaportul și declarația vamală

59. Here is my luggage - Here is my luggage

60. Este o călătorie de afaceri - Aceasta este o călătorie de afaceri

61. Este o vizită turistică - Aceasta este o călătorie turistică

62. Călătoresc cu un grup - călătoresc ca parte a unui grup de tur

63. Vreau să rezerv o cameră. Vreau să rezerv o cameră.

64. Doresc o camera cu cazare si mic dejun. Vreau o cameră cu mic dejun.

65. Nefumători, vă rog. - De nefumători vă rog.

66. Iată-te. Uite, ia-o.

67. Păstrați schimbarea - Nu este nevoie de schimbare

68. Aș putea avea factura? - Pot să cer factura?

69. Modificarea nu este corectă - Ați numărat incorect modificarea

70 Ai putea sparge această bancnotă de 100 (o sută) de dolari? - Ai putea schimba o bancnotă de 100 de dolari?

71. Ce dimensiune are acest pulover? Ce dimensiune are acest pulover?

72. Vreau să-l încerc. - Vreau să încerc asta.

73. Am nevoie de... - Am nevoie de...

74. Vreau să rezerv o masă. Vreau să rezerv o masă.

75. Aș dori... - Aș dori...

76. Nu mănânc carne. - Nu mananc carne

77. Sunt de acord. - Sunt de acord (sunt de acord).

78. Cu plăcere. - Cu plăcere.

79. Văd. - Este clar.

80. Sunt ocupat. - Sunt ocupat (ocupat).

81. Nu, mulțumesc. - Nu, mulțumesc.

82. Îmi pare rău, dar nu pot. - Îmi pare rău, dar nu pot.

83. Mulțumesc mult!- Mulțumesc foarte mult!

84. Ești binevenit! - Vă rog (ca răspuns la mulțumire).

85. Cele mai bune urări! - Cele mai bune gânduri!

86. Felicitări! - Felicitări! Felicitări!

87. La multi ani! - La mulți ani!

88. Îți doresc toate cele bune! - Îți doresc toate cele bune!

89. Distracție plăcută! - Distracție plăcută!

90. Vacanță plăcută! - Odihna placuta!

91. Călătorie bună! - Drum bun!

92. Ai grijă! Aveți grijă de dumneavoastră!

93. Mult succes! - Noroc!

94. Ne vedem (mai târziu)! - Ne vedem mai târziu!

95. Ne vedem curând! - Ne vedem în curând!

96. Am nevoie de ajutor. Am nevoie de ajutor.

97. Sunt pierdut. - Sunt pierdut.

98.Am o urgență. Vă rugăm să sunați pentru ajutor. - Este o urgență. Suna pentru ajutor!

99. Sună la poliție! - Chemați poliția!

100. Chemați un medic. - Chemați un doctor

Fraze de zi cu zi în engleză pentru turiști- acestea sunt cunoștințele necesare dacă plecați în străinătate. Te vei simți destul de confortabil în străinătate dacă ai și poți înțelege interlocutorul tău. Dar cum rămâne cu cei care vorbesc engleza de la zero?

Îmi place să fac naveta între limbi la fel cum îmi place să fac naveta între culturi și orașe.

Îmi place să schimb între limbi la fel de mult cum îmi place să călătoresc între culturi și orașe.

În acest articol am adunat cele mai necesare și de bază expresii și expresii în Limba engleză cu traducere în rusă, pe care trebuie să-l cunoști în străinătate.

100 de expresii conversaționale utile în engleză vă va putea ajuta să vă explicați dorințele și nevoile și, de asemenea, să vă ajute să formulați o întrebare.

Expresii de bază de zi cu zi în engleză

A fi prietenos și politicos este una dintre regulile de bază ale unui turist.

Ești un turist căruia îi place să călătorească? Pleci într-o scurtă vacanță de câteva zile? Sau plănuiți să călătoriți în diferite țări într-o lună?

Dacă doriți să întrebați sau să întrebați despre ceva, este indicat să începeți dialogul cu un salut, să folosiți cuvinte politicoase și să nu uitați să vă luați la revedere.

Important!

Chiar acum, vă puteți înscrie la primul curs la școala noastră online pentru a vă îmbunătăți limba engleză în două săptămâni.

Modalități de salut, adio și politețe în limba engleză

Fiți întotdeauna politicos atunci când comunicați Limba engleză. Anumite fraze vă vor ajuta să începeți o conversație, să vă salutați, să exprimați refuzul sau acordul.

Cum să-ți înțelegi mai bine interlocutorul și să fii înțeles singur în engleză

De asemenea, ar fi o idee bună să-ți încerci norocul și să întrebi dacă interlocutorul tău vorbește limbile necesare și să explici ce problemă te îngrijorează. Este important în această situație să fii înțeles și să-ți înțelegi singur interlocutorul.

Expresii pentru comunicarea în limba engleză la aeroport

Toate indicatoarele, anunțurile și orarele de pe aeroporturile internaționale sunt în limba engleză

Știm cu toții că la sosirea în orice altă țară s-ar putea să vă confruntați adesea cu nevoia de a pune o întrebare, deoarece nici terenul, nici situația, nici alte detalii nu vă pot fi necunoscute.

Important!

Limba engleză- o limbă internațională recunoscută vorbită de 1.100.000.000 de locuitori ai planetei noastre, pentru 400 de milioane dintre ei este limba lor maternă.

Având un anumit vocabular și fiind chiar și în SUA, Grecia, Turcia, Thailanda, Marea Britanie, Japonia sau China, ai o oportunitate mult mai mare de a te bucura de călătorie, de a te explica sau de a cere ajutor de la străini.

Expresii în engleză la aeroport

Desigur, înainte de a ajunge în stațiune, va trebui să treci prin aeroport și vamă. În această secțiune, acordați atenție tuturor cele mai importante fraze din aeroportși sugestii de care veți avea nevoie atunci când zburați sau părăsiți o țară străină!

Mai jos este un tabel de fraze cu traducere pentru a vă ajuta!

Întrebări frecvente la vama aeroportului în limba engleză.

La sosire, veți avea nevoie și de o listă specifică de întrebări și fraze. Indiferent de situația în care te afli, datele fraze la aeroport te va ajuta să te simți mai încrezător și mai în largul tău.

Și amintiți-vă, dacă nu cunoașteți un anumit cuvânt, este în regulă! Explică-te cât poți de bine, folosește sinonime și gesturi.

Engleză într-un hotel sau han

În orice hotel din străinătate vi se va cere să completați un formular de check-in la hotel în limba engleză

Unul dintre punctele de atracție ale călătoriei este locul unde te vei relaxa după evenimentele pline și uimitoare din ziua trecută. Întotdeauna vrei să găsești ceva decent și accesibil în timpul călătoriilor tale.

Expresii în engleză la hotel

În această secțiune vă veți familiariza cu expresiile în limba engleză din hotel. Acestea se referă la check-in la hotel, rezervarea camerei, șederea și plecarea.

Expresii utile în engleză pentru turiștii din oraș

Uneori o hartă nu este suficientă și trebuie să ceri localnicilor indicații în limba engleză.

De acord, uneori poate fi dificil să navighezi chiar și în orașele mici. Călătoria cu mijloacele de transport în comun este aproape inevitabilă și este foarte important să alegeți direcția corectă de deplasare pentru a nu merge în direcția greșită. Uneori este chiar important nu numai să ceri indicații de orientare, ci chiar să dai indicații (dacă cunoști bine drumul prin zonă).

Amintiți-vă că puteți comanda un transfer prin oraș fără a părăsi casa și veți ști din timp prețurile pentru serviciile transportatorului, care vor fi doar un alt bonus pentru dvs.

Expresii despre cum să aflați direcții în engleză

Următoarele întrebări și fraze vă vor ajuta să începeți un dialog în oraș și să ajungeți la locul potrivit.

Semne de bază și semne în engleză

De asemenea, este important să urmați semnele. Tabelul prezintă cele mai elementare semne și semne din străinătate.

Expresii în engleză pentru comunicare într-un magazin sau cafenea.

Puteți tocme și reduce prețul dacă știți expresii în engleză în magazin.

Suntem cu toții în viață și iubim ceva gustos sau frumos. Nevoia de a cumpăra ceva nu dispare niciodată. Acestea pot fi suveniruri sau, în sfârșit, produse obișnuite, așa că nu va fi de prisos să știi cum să întrebi despre costul unui anumit produs și cum poți plăti pentru el.

Important!

De regulă, este recomandabil să nu purtați cu dvs. numerar în cantități mari, iar problema retragerii numerarului poate apărea de la sine dacă nu vă amintiți cum să spuneți „ATM” în engleză.

In contact cu

Veți călători în Anglia, Scoția sau SUA în viitorul apropiat, iar nivelul dvs. de competență lingvistică este foarte scăzut. Este o imagine neplăcută, iar probleme vă vor aștepta peste tot, de la incapacitatea de a găsi locul potrivit până la dificultatea de a explica lucrurile lucrătorilor locali și trecătorilor. Pentru a comanda prânzul într-o cafenea, a ajunge la atracția dorită sau pentru a cumpăra un bilet de la aeroport, aveți nevoie de cunoștințe de bază de engleză și anumite expresii specifice.

Englezii au adunat toate literele în propoziția comică „Vulpea maro iute sare peste câinele leneș”, care înseamnă literal „Vulpea maro iute sare peste câinele leneș”. Aceasta este o expresie ridicolă folosită pentru a reprezenta fonturile tipărite.

Dacă nu aveți timp să învățați limba, dar cunoștințele dvs. sunt la nivelul „Londra este o capitală a Marii Britanii”, atunci va trebui să vă aprovizionați cu un manual de fraze. Învață fraze importante și vei spiona restul dacă este necesar.

Expresii importante comune în engleză

Toți englezii, precum și americanii, folosesc adesea expresii de recunoștință și scuze; sunt politicoși și străin ei vorbesc „tu”, folosind un arsenal imens de fraze, așa se face. Ar trebui să înveți și tu cele mai importante expresii atunci când comunici în orașele vorbitoare de limbă engleză.

• Vorbesc puțin Engleză. - Vorbesc puțin Engleză. Dacă nu înțelegeți fraza interlocutorului, atunci trebuie să spuneți acest lucru și ți-o vor explica într-un mod mai simplu

  Imi pare foarte rau! - Îmi pare atât de rău!

  Îmi pare rău, dar nu pot. - Îmi pare rău, nu pot!

  Este frumos din partea ta. - E foarte drăguț din partea dumitale. O modalitate grozavă de a le mulțumi, în special străinilor.

  Nu-mi mulțumi. - Pentru puțin

  Ai nevoie de ajutor? - Vă pot ajuta? În Marea Britanie, acesta este modul obișnuit de a se adresa oamenilor de pe stradă. Prin urmare, nu fi surprins că într-un moment de confuzie poate veni un trecător și poate întreba

  Totul este bine, multumesc! - Nicio problemă (e ok), mulțumesc!

  Ma bucur pentru tine! - Ma bucur pentru tine!

  Mă puteți ajuta?. - Ai putea sa ma ajuti? cerând ajutor unui trecător în orientarea pe stradă sau în altă problemă.

Indiferent de scopul vizitei tale, trebuie să cunoști aceste fraze; ele te vor ajuta să comunici cu trecătorii și străinii. Chiar și într-o țară în care nu vorbesc engleză, oamenii te vor înțelege.

Interesant! Engleza este cea mai răspândită limbă din lume; o vorbesc mai mult de un miliard de oameni, adică la fiecare 7 locuitori ai planetei, dar sunt împrăștiați în toată lumea. Și mai mult de 3 miliarde îl cunosc nivel de bază. Există 24 de dialecte înregistrate doar în Statele Unite, așa că nu este mai greu pentru tine să înțelegi americanii decât pentru un rezident al unui stat să înțeleagă pe cineva dintr-un alt stat.

Principiul construirii propozițiilor în limba engleză

Oamenii care cunosc limba rusă le este ușor să învețe engleza din cauza asemănării construcției propozițiilor. Englezii au, de asemenea, un subiect și un predicat într-o frază - un substantiv și un verb, care de obicei stau unul după celălalt și sunt completate de alți membri ai propoziției. Întrebările sunt construite după același principiu ca în rusă - mai întâi vine întrebarea în sine (Ce? Cum? De ce? Cât de mult?) și abia apoi totul.

Interesant! Pentru comunicarea zilnică, britanicii folosesc 1000-1500 de cuvinte. La fiecare 100 de minute, un nou cuvânt sau concept se formează în limba engleză în lume; se dezvoltă și se extinde mai repede decât orice limbă din lume!

De exemplu, expresia „Am 25 de ani” în engleză este construită - „Am 25 de ani”, iar pentru a întreba câți ani are o persoană, în rusă punem cuvintele - „Câți ani ai?" Același lucru se va întâmpla în engleză – „Câți ani ai?”

Folosind aceste cunoștințe, puteți construi propoziții din cuvinte familiare aproximativ în funcție de sensul lor, dacă situația nu vă permite să vă amintiți sau să căutați expresia corectă. De exemplu, expresia „Am nevoie de ajutor” sună ca „Am nevoie de ajutor”.

În ceea ce privește construcția propoziției, engleza este mai simplă decât rusă, nu există cazuri, nu există genuri - verbele cu pronume masculin și feminin într-o propoziție nu sunt diferite. Există doar conjugări și timpuri și o listă de verbe care își schimbă forma fără a respecta regulile de conjugare. Trebuie doar să le înveți.

Expresii engleze necesare la aeroport

La sosirea în vamă sau la aeroport, vi se va cere scopul vizitei dumneavoastră, unde veți locui și cât timp intenționați să rămâneți în țară. Iată principalele întrebări puse de vameșii și răspunsurile aproximative la acestea. Acest lucru este suficient pentru a comunica cu ei, altfel cereți un traducător.

Angajaților din aeroporturile, gările și vamele engleze nu le place deloc umorul. Prin urmare, de mult timp, companiile de turism au fost nevoite să avertizeze clienții că nu ar trebui să glumească cu reprezentanții serviciilor. Ei înțeleg glumele, dar au o atitudine negativă față de glumeți.

O frază nereușită vă poate costa câteva ore de libertate, o căutare personală amănunțită și verificarea tuturor lucrurilor. Aceasta este o procedură neplăcută; vă poate face să întârziați zborul sau să vi se refuze intrarea în țară dacă situația apare la sosire. Vorbește despre bagajele tale și despre scopul vizitei tale în expresii strict specifice.

Interesant! Britanicii sunt politicoși și prietenoși cu străinii, le place mai ales să audă vorbirea nativă corectă de la vizitatori și adesea te laudă pentru asta și sărbătoresc succesele tale. În plus, vor fi bucuroși să vă ajute să învățați câteva fraze sau fraze complexe.

Pe lângă ofițerii vamali, va trebui să comunicați cu reprezentanții aeroportului pentru a afla informații despre cum să ajungeți la avion sau pur și simplu să înțelegeți ce vor să audă. De obicei, înainte de avion se solicită un bilet, conținutul bagajului de mână și dorințele despre scaun.

Dificultate de înțelegere

Oricine începe să învețe limba engleză se confruntă cu o neînțelegere completă din partea vorbitorului său nativ, deoarece pronunția clasică a cărților este foarte diferită de pronunția vorbită. Ei vorbesc fluent, subliniind punctele importante mai degrabă cu intonație decât cu cuvinte.

Particularitatea britanicilor este viteza de pronunțare a frazelor; ei înghit unele dintre literele „neimportante”, transformând astfel discursul lor într-un flux continuu de fraze de neînțeles pentru un străin. Cere-le să vorbească încet sau să repete fraze dacă nu le înțelegi.

Dificultatea pentru vizitatori este dialectul; fiecare provincie și țară a Marii Britanii are propriile sale particularități de vorbire, ture de frază, unități frazeologice și idiomuri.

• Acest lucru este valabil și pentru Statele Unite; există conceptul de „engleză americană” - expresii folosite numai de americani.

  Canada are propriile sale caracteristici și expresii stabile. Înainte de a zbura într-o anumită țară, merită să-i studiezi trăsăturile în ceea ce privește limbajul, gesturile și psihologia comunicării pe stradă și în instituții. Acest lucru va ajuta la evitare situatii neplacuteși va atenua dificultatea de a vorbi cu localnicii.

Expresii esențiale pentru cafenele și restaurante

Dacă trebuie să mănânci într-o cafenea sau restaurant, este suficient să cunoști câteva fraze de bază pentru ca chelnerul să înțeleagă comanda.

Nu este necesar să vă amintiți numele produselor; le puteți indica direct în meniu cu degetul. O listă de expresii suficiente pentru a comunica, a comanda un fel de mâncare și a cere nota de plată:

• Vreau o ceașcă de cafea (ceai, fursecuri, mic dejun, prânz, cină) sunete - aș dori o ceașcă de cafea (ceai, prăjituri, un mic dejun, un prânz, cină).

  Vă rog să am meniul (factura). - Pot să am un meniu (factura), vă rog?

  Multumesc, a fost delicios. – Mulțumesc, a fost foarte bine!

  Aceasta nu este comanda mea, nu am cerut asta - nu am comandat asta.

Interesant! Bucătăria britanică este considerată cea mai proastă și cea mai săracă din lume, așa că restaurantele și cafenelele servesc preparate din aproape toate țările lumii.

Chelnerii din cafenele sau restaurante sunt politicoși și încearcă să mulțumească clienții cât mai mult posibil. În Anglia, poți comanda un fel de mâncare care nu este în meniu și există aproape 100% șanse ca acesta să fie servit. Indicați imaginile cu preparatele din meniu și explicați prin gesturi. O mulțime de situații amuzante și memorabile se petrec astfel atunci când călătoriți. Nu fi surprins dacă mai mulți vizitatori sunt așezați lângă tine; când nu există mese libere, oaspeții sunt așezați pe locuri goale.

Expresii necesare pentru un hotel sau hotel

Dacă urmează să stați într-un hotel sau han, va trebui să comunicați și să vă exprimați cu personalul. La intrarea în unitate poate fi un angajat care cunoaște limba, atunci este mai bine să indicați ce limbă puteți vorbi cu ușurință. În caz contrar, trebuie să înveți următoarele fraze. Ce trebuie să știi când rezervi o cameră, intri și ieși?

• Vreau să rezerv o cameră de hotel. - Vreau să rezerv o cameră la hotelul tău

  Am rezervat o cameră la acest hotel. - Am rezervat o cameră la hotelul tău

  Cât timp ai de gând să locuiești aici? - Cât timp ai de gând să stai aici?

  Voi locui aici 3 zile (1 saptamana). - Plănuiesc să stau aici 3 zile (1 săptămână)

  Dă-mi cheile camerei 105. - Cheia camerei 105, te rog

  Ce include pretul camerei? - Ce este inclus în tariful camerei?

  La ce ora micul dejun? - La ce oră este micul dejun?

  Vă rugăm să curățați camera. - Vă rog să faceți o curățenie în camera mea.

  Nu există prosoape în camera mea (săpun, electricitate, hârtie igienică, apă). - În camera mea nu există prosoape (săpun, electricitate, hârtie igienică, apă)

  Vreau să-mi schimb numărul. - Vreau să schimb camera

  Vreau sa plec. - Eliberez camera

  Mi-am pierdut cheia. – Mi-am pierdut cheile

Aceste fraze simple sunt suficiente pentru a rezolva toate situațiile standard; pentru restul, este posibil să aveți nevoie de ajutorul unui traducător sau al unui manual de fraze. Solicitarea poate fi scrisă în traducător de pe telefon sau laptop și tradusă printr-un traducător online.

Interesant! Marea Britanie și Anglia sunt departe de aceleași concepte. Anglia face parte din Regatul Unit al Marii Britanii și se învecinează cu alte trei țări - Țara Galilor, Scoția și Irlanda. Și regina Elisabeta a II-a conduce acolo de mai bine de 60 de ani, deși ea este doar o „poză” - chipul parlamentului aflat la guvernare.

Câteva fraze importante pentru a-ți găsi drumul

Uneori apar situații când capacitățile tale nu sunt suficiente pentru a găsi adresa dorită sau îți este greu să ajungi la atracție. Pune întrebări trecătorilor și locuitorilor locali - aceștia vor fi bucuroși să îți spună cum să ajungi la locul potrivit mai rapid și mai convenabil. Ce întrebări ar putea fi necesare? Și ce poți auzi ca răspuns de la un trecător?

• Cum se numește această stradă? - Cum se numește această stradă?

  Unde pot găsi cea mai apropiată stație de metrou (stație de autobuz, toaletă)? - Unde este cea mai apropiată stație de metrou (stație de autobuz, toaletă)?

  Poți să arăți asta pe o hartă? - Poți să-l arăți pe hartă?

  Cum se ajunge la muzeu (cinema, cafenea, monument)? - Cum pot ajunge la muzeu (cinema, monument)?

  Va merge acest autobuz la...? - Autobuzul ăsta merge la...?

  Unde ar trebui să cobori? - Unde cobor?

  Care e tariful? — Care este tariful?

  E departe de aici? - E departe de aici?

  Caut aceasta adresa (locul). - Caut această adresă (locul)

  E departe de aici, mai bine iei un taxi. - Este departe. Mai bine iei un taxi

  Trebuie să cumpăr un bilet. - Aș dori să cumpăr un bilet

Pentru a facilita explicarea cererii dumneavoastră trecătorilor, purtați cu dvs. o hartă a străzilor; va fi mai ușor să afișați drumul și să trasați un traseu. Sau o bucată de hârtie cu o adresă sau o destinație scrisă pe ea. Britanicilor le face mare plăcere să arate turiștilor drumul; ei sunt mândri de priveliști.

Fraze de urgență

Un turist ar trebui să cunoască fraze neplăcute, dar importante; într-o situație stresantă, nu există nicio modalitate de a căuta cuvintele potrivite într-un dicționar sau pe telefon. Vor ajuta într-o situație neplăcută și periculoasă să ceară ajutor trecătorilor.

Va fi mai bine dacă frazele nu sunt utile, dar merită să le înveți mai întâi. Mai ales dacă călătorești cu copii. Apropo, copiii se adaptează mai repede la un mediu nou și învață ușor colocvial, doar comunicând cu străinii. Poate că, după câteva zile de ședere, copilul vă va ajuta să vă exprimați și să vă sugerați frazele necesare.

Asigurați-vă că îi învățați pe copilul dumneavoastră regulile de comportament dacă este pierdut, dacă se simte rău și aveți nevoie de ajutor. În țările vorbitoare de limba engleză, trebuie să vă adresați ofițerilor de poliție sau a oricărui personal în uniformă. Copilul ar trebui să știe numărul tău de telefon, hotelul în care stai sau prietenii dacă stai cu ei. Este mai bine să vă aprovizionați cu o bucată de hârtie cu adresa hotelului sau coordonatele persoanei pe care trebuie să o contactați - într-o situație stresantă, copilul poate deveni confuz și nu explică problema.

Acesta este nivelul de intrare și minimul care vă va ajuta să nu vă pierdeți într-o țară străină și să vă distrați.

Oamenii care încep să învețe o limbă străină au adesea probleme în a-și defini obiectivele. Mulți oameni vor să învețe limba engleză pentru că „toată lumea o știe” sau ea o scapă: „Pentru ca să călătoresc”, „Pentru ca să lucrez”. Dar dacă îți stabilești un astfel de obiectiv global și nu îl împarte în mai multe mici, în curând vei pierde interesul pentru proces. Pe măsură ce vă scufundați în limbă, gramatica devine din ce în ce mai complexă și, dacă într-adevăr aveți nevoie de engleză pentru călătorii și nimic mai mult, atunci nu este nevoie să vă complicați viața și să analizați în detaliu regulile de utilizare, de exemplu, gerunzii și infinitive.

Într-o serie de articole „Ce să înveți?” vom încerca să restrângem lista de subiecte pe care trebuie să le studiați pentru un anumit scop. Astăzi ne vom concentra pe călătorii și ne vom uita la ceea ce trebuie să știți pentru a conduce înconjurul lumii cu liniște sufletească.

Despre (in)admisibilitatea greșelilor

Nu trebuie să fii fluent în limba pentru a călători. Elevii ruși au un complex, care se pare că este insuflat în școală: dacă vorbești cu greșeli, nimeni nu te va înțelege! Dar nu este așa. Imaginează-ți că un străin s-a apropiat de tine și a spus ceva de genul: „Scuză-mă, cum te plimbi prin Piața Palatului?” Ce vrea? Mergeți până la Piața Palatului. Care era sarcina lui? Vă cere indicații. În ciuda faptului că fraza este construită cu erori, vei înțelege ce vor de la tine. Va fi aceeași poveste cu tine în străinătate. Sarcina ta este să te faci înțeles și pentru asta nu e nevoie să vorbești la nivelul unui vorbitor nativ. Așa că fii îndrăzneț, zâmbește, pune întrebări politicos și nu-ți fie teamă să îi ceri persoanei să vorbească mai încet și să repete ceea ce a spus.

Nivelul tău

Dacă ne uităm la CEFR, Cadrul european comun de referință pentru limbi străine, nivelul elementar este considerat a fi nivelul A, care se împarte în A1 (nivel de supraviețuire) și A2 (nivel pre-prag). Un A2 încrezător este suficient pentru a comunica cu ușurință pe subiecte familiare și a te simți încrezător în situații tipice turistice: într-un hotel, într-un avion, într-un restaurant etc.

Gramatică

După cum am menționat mai sus, nu trebuie să cunoașteți reguli extrem de complexe. Dar nu te considera prost dacă nu-i cunoști. Iată un exemplu din gramatica rusă: „Se vorbește despre o adiacență de caz dacă numele dependent exprimă un sens adverbial sau atributiv, iar forma dependentului nu este predeterminată în niciun fel de cuvântul principal.” Ei bine, totul este clar? Dar acesta este un curs școlar și probabil că ești vorbitor nativ de rusă și l-ai studiat la școală. Dar dintr-un anumit motiv, acasă, nu vrei să-ți complici viața, dar când începi să înveți limba engleză, crezi că nu poți trăi fără al treilea tip de propoziții condiționate.

Deci, care este programul nostru de gramatică suprem dacă înveți engleza pentru călătorii?

Există două timpuri principale în limba engleză (și istoric două în principiu, alte construcții nu sunt tocmai timpuri din punct de vedere gramatical). Present Simple vă va ajuta să descrie orice acțiune din prezent, Past Simple - în trecut. Trebuie să înveți cel puțin 50 dintre cele mai frecvent utilizate verbe neregulate, în mod ideal 100. Iată un link către cele 50 cele mai necesare. Timpurile sunt similare între ele, principalul lucru aici este să realizați prezența eternă a verbului a fi și prezența unui verb auxiliar în negative și întrebări.

2. Viitorul simplu și să te duci la*

Cea mai simplă desemnare a viitorului. Nu există timp viitor ca atare în engleză și există mai mult de 10 moduri de a-l transmite. Dacă înveți Future Simple, nu vei avea probleme. Nu veți putea transmite nuanțe de sens, dar puteți transmite cu ușurință ideea principală. Cu toate acestea, vă puteți extinde în mod semnificativ orizonturile stăpânind expresia la care va merge*. În mai multe cazuri, este interschimbabil cu obișnuitul Future Simple, iar în alte expresii ajută la transmiterea mai precisă a sensului (după toate indicațiile, ceva este pe cale să se întâmple sau cineva tocmai este pe cale să facă ceva).

3. Prezent continuu*

O temă cu un asterisc*, așa cum era la școală. Teoretic, te poți descurca fără de această dată. Dar ar fi mai bine să-l știi, fie doar pentru că cu ajutorul lui poți spune ce faci acum. De asemenea, este folosit pentru a desemna viitorul apropiat, ceea ce este util și dacă doriți să vă extindeți arsenalul de moduri de a transmite viitorul.

4.Poate/ar putea

Acestea sunt de bază verbe modale, vă vor ajuta să vorbiți despre ceea ce puteți face. De asemenea, Could vă va oferi posibilitatea de a pune întrebări politicoase și de a cere ajutor: M-ați putea ajuta, vă rog?

5. ar dori vs place

Would like to este o formulare fără de care nu se poate face o singură rezervare sau comandă într-o cafenea sau restaurant. Înseamnă „mi-ar plăcea”. A nu fi confundat cu obișnuitul ca a face ceva - „Îmi place/Îmi place să fac ceva”.

6. Prepoziții de timp în/pe/at

Nu le traduce sub nicio formă! Prepozițiile sunt subiectul cel mai dificil în toate limbile străine. Învață doar regulile și învață să faci distincția între aceste trei prepoziții, pentru că ele te vor ajuta foarte mult la rezervarea biletelor de avion și a meselor - SEARA, dar LA 18 P.M.

7. Prepoziții de loc Dacă se întâmplă ceva, ei te vor ajuta să descrii unde a fost sau este totul. Ele sunt utile și atunci când se explică traseul către atracții.

8. Substantive și cuvinte numărabile și nenumărabile care denotă cantități Notorii mult/mulți/mulți, puțini/câțiva, puțin/puțin sunt mult mai ușor de stăpânit dacă înțelegeți ce substantive vin după ele. Nu uitați de unele/oricare. Toate aceste cuvinte sunt indispensabile atunci când cumpărați alimente de la piața locală, de exemplu. Sau dacă trebuie să clarificați prețul.

9. Cifra de afaceri există/există Nu există în rusă, dar în engleză veți avea nevoie de el. Întrebarea „Există o farmacie în apropiere?” ar trebui întrebat tocmai prin această frază: „Există o farmacie lângă aici?”

10. Pronume demonstrative aceasta, aceia, aceia, aia Dacă brusc trebuie să arăți spre ceva, atunci cu siguranță vei avea nevoie de aceste pronume.

11. Adjective posesive my, our, his, her, its, your, their și posesive ‘s* Pronumele sunt necesare peste tot și întotdeauna: „Mi-ai luat locul, al tău este următorul”, „Acesta nu este ordinul nostru”, etc. Pentru cei cărora le place să aprofundeze subiectul, puteți stăpâni posesivele - un „aditiv” special pentru nume sau substantive pentru a arăta proprietatea. De exemplu, biletul lui Mary - bilet de mașină, scaunul șoferului - scaunul șoferului.

12. Reguli de bază pentru utilizarea articolelor Lucrurile sunt întotdeauna proaste cu articolele. Nu există în rusă și îți este greu să-ți dai seama cum să le folosești în engleză. Verifică principii generale, e suficient pentru tine. Sensul a ceea ce se spune nu depinde întotdeauna de prezența unui articol, așa că vei fi înțeles fără ele. Dacă doriți să vă complicați sarcina, uitați-vă la modul în care sunt folosite articolele cu numele de locuri și străzi.

13. Grade comparative și superlative ale adjectivelor* O altă sarcină cu un asterisc. Dacă îți place mâncarea de la un vânzător ambulant, îi poți spune: „Hot-dog-ii tăi sunt cei mai buni!”

Desigur, lista poate fi continuată, dar minimul de bază, chiar și fără sugestiile noastre cu asteriscuri, este suficient pentru a pune o întrebare simplă și a obține un răspuns simplu.

Vocabular

Fără cuvinte noi, nicăieri. Prin urmare, asigurați-vă că construiți toate exemplele în jurul cuvintelor noi pentru a stăpâni regulile gramaticale. Învață cuvântul „autobuz” și pune câteva întrebări simultan cu el pentru a-l aminti mai bine: Unde este stația de autobuz? Am nevoie de autobuzul numărul 6. Acesta este autobuzul spre Green Street?

• Lucruri în oraș și să cer direcții(care sunt numele diferitelor locuri din oraș și cum să întrebați/explicați direcțiile).
• Aeroport(asigură-te că ai înțeles ce spun semnele. Ce se întâmplă dacă întârzii la zborul tău și fugi în direcția greșită? De asemenea, parcurg întrebările pe care ți le pot pune oficialii de frontieră și posibilele răspunsuri. Apropo, avem de la un nativ speaker, dedicat vocabularului de care veți avea nevoie la aeroport).
• Călătorind cu trenul/autobuzul(totul despre bilete și despre cum să întrebați despre stațiile finale, transferuri etc.).
• Fierbinte l (aflați numele articolelor de bază, în cazul în care uită să vă dea prosoape proaspete sau nu vă curăță camera).
• Închirieri auto(dacă conduci și urmează să închiriezi o mașină) sau Taxi (cum să suni, cum să plătești).
• Mâncare și restaurante(cum să comand, cum să întrebați despre ingrediente. Dacă aveți alergii, vă recomandăm insistent să învățați expresia „Sunt alergic la” și numele alergenului și asigurați-vă că avertizați ospătarii).
• Medicament(punctele cele mai de bază: părți ale corpului, cum să spuneți unde ceva doare sau este rupt, cum să faceți o achiziție la o farmacie. Asigurați-vă că clarificați cum să sunați o ambulanță și să contactați serviciul de asigurări din țara în care călătoriți la).
• Activități de agrement(dacă vă relaxați lângă mare, s-ar putea să fiți interesat de divertisment. De exemplu, surfing, parapanta, windsurfing, scufundări etc. Exersați în avans întrebările cu cuvintele potrivite, astfel încât să știți cum să găsiți instructori și să înțelegeți ce spun ei tu).
• Cumpărături(numele articolelor, metodele de plată, cum să faceți o retur sau să obțineți o reducere).

Găsiți un ghid de călătorie pentru țara în care călătoriți în engleză. Vedeți cum sunt citite numele atracțiilor. Uneori sună complet diferit în rusă decât în ​​engleză.

Accesați YouTube și căutați videoclipuri de călătorie de la vorbitori nativi. S-ar putea să nu înveți cuvinte noi, dar vei exersa înțelegerea auditivă.

Probabil ați auzit deja despre verbele phrasal - acelea care își schimbă sensul dacă sunt urmate de o prepoziție sau un adjectiv. Din anumite motive, vorbitorii nativi de engleză preferă să folosească exclusiv verbe phrasal în vorbirea lor. Ai invatat verbul? părăsi, și în schimb va fi ieși, ieși, fugi si alte combinatii. Verbele frazale la orice nivel sunt utile: îți vor face discursul mai natural, așa că citește culegerile în mod regulat sau, dacă ești un susținător metode tradiționale, încercați cea mai recentă ediție a manualului clasic Verbe frazale în uz de la Cambridge University Press. Ei bine, nici noi nu am rămas în urmă liderilor și ne-am pregătit pentru tine și. Fetele vă vor spune despre verbe phrasal care vă vor fi la îndemână în timpul călătoriei. Ei bine, pentru cei care consideră verbele phrasal prea simple, vă invităm să vă uitați la Nastya despre subiectele legate de subiectul „Călătorii”.

De asemenea, ar fi o idee bună să căutați un videoclip despre versiunea limbii pe care urmează să o auziți. De exemplu, engleză italiană sau engleză greacă. În manuale și videoclipuri educaționale, auziți adesea engleză britanică rafinată sau engleză americană rafinată și este posibil să nu înțelegeți ce încearcă să vă spună aceiași italieni cu accentul lor puternic. Și dacă călătoriți într-o țară vorbitoare de engleză, atunci nu ezitați să introduceți opțiunea de limbă în bara de căutare: engleză canadiană, engleză australiană și altele pentru a vă obișnui cu accentul în avans.

Când călătoriți, limba engleză este suficientă. Principalul lucru atunci când călătorești în străinătate este să fii pregătit să vorbești și să cunoști o serie de expresii utile, care vă va ajuta să vă găsiți drumul, să cereți ajutor unei persoane, să rezervați o cameră de hotel și să comandați ceva foarte gustos la o cafenea locală. O listă cu 150 dintre cele mai populare cuvinte și expresii a fost pregătită pentru turiști de cursurile de engleză YES school.

Fraze de salut de bază

Primul lucru pe care îl înveți în fiecare limbă este expresiile de salut și rămas bun. Există mai multe opțiuni pentru a vă saluta interlocutorul.

Fraze politicoase în engleză pentru turiști

Pentru a cuceri pe cineva, asigurați-vă că folosiți o formă de politețe. Comunicarea plăcută va aduce un zâmbet și bună dispoziție nu numai interlocutorului, ci și ție!

Cum să-ți înțelegi interlocutorul?

În conversație, nu fii jenat de faptul că cunoștințele tale de limbă sunt aproape minime. Vorbește, clarifică, întreabă din nou!

Engleză pentru călătorii la aeroport și în avion

Există situații în aeroport când trebuie să știi ceva important, cum ar fi ora de plecare a unui zbor sau ghișeul de check-in. Folosind aceste 15 fraze vei afla de ce ai nevoie.

Cum să-ți găsești drumul

Te pierzi? E bine! Amintiți-vă că localnicii vor fi întotdeauna bucuroși să vă ajute. Cere-i primului trecător indicații și vezi cât de cordial îți vor spune drumul. Următoarele fraze de bază în limba engleză pentru turiști vă vor ajuta să ajungeți la destinație și, ca bonus, să discutați puțin cu un străin interesant.

Sosire la hotel: pune-te confortabil

Nu lăsa lucrurile la voia întâmplării. La check-in, discuta cu administratorul varianta de cazare cea mai convenabila pentru tine: o camera pentru fumatori sau nefumatori, o suita single sau o camera pentru mai multe persoane, o camera cu dus sau cada. Deci, ce ar trebui să spui și să întrebi când te cazezi într-un hotel?

18 expresii populare pentru restaurante și cafenele

Deci, te-ai cazat la hotel și te-ai dus să bei ceva de mâncare. Familiarizați-vă cu numele mâncărurilor locale în avans și învățați câteva expresii populare pentru conversația cu ospătarul - engleza pentru turiști include 18 fraze care vă vor ajuta să nu vă înfometați.

Semne și semne

Când vă aflați într-o țară străină, este util să cunoașteți regulile locale pentru a nu vă afla în situații ambigue. Sau măcar să înveți să citești semne de interdicție și de informare.

Urgențe

În timpul unei călătorii pot apărea incidente neprevăzute, așa că cunoașterea unor expresii importante vă poate ajuta nu numai pe dvs., ci și pe alți oameni. Vă sfătuim să le memorați atât de ferm, încât să le puteți aminti imediat, chiar dacă sunteți trezit în miezul nopții!

Adesea, engleza este atât de captivantă atunci când călătorește, încât la întoarcerea acasă turistul se înscrie la cursuri limbi straine. Acest lucru este corect și oportun. Călătoria în străinătate este foarte motivantă pentru învățarea unei limbi străine, iar acest moment nu trebuie ratat.

Afanaskina Ekaterina Vladimirovna - expert al departamentului educațional și metodologic
Centrul pentru Limbi Străine „DA”.