Skomakeren skal sy støvler, bakeren skal bake paier. Erindringstegn

Sitat "Det er en katastrofe hvis en skomaker begynner å bake paier, og en kakemaker begynner å lage støvler" fra I. A. Krylovs fabel "Gjedda og katten" (1813). Uttrykket brukes når noen tar opp et håndverk som ikke er deres uten å vite saken.

Uttrykk i andre kilder:

"Det er en katastrofe hvis skomakeren begynner å bake paier!" - dette er hvordan Mr. Yevtushevsky avsluttet sin rapport til det pedagogiske samfunnet om "ABC" og artikkelen "On Public Education" av Tolstoj. Skomakeren, som dessverre begynte å bake paier, er L.N. Tolstoy, en mann som har vært teoretisk og praktisk engasjert i undervisning i tjue år. Etter dette, hvem er ikke en skomaker? Og hvor er grunnlaget for å anerkjenne Mr. Yevtushevsky selv som en paimaker? (N.K. Mikhailovsky, Notes of a layman, Works, vol. III, St. Petersburg, 1897, s. 275).

Fiolinisten spilte så ustemt med de andre at det var merkbart selv for Alekhine... «Han lyver, han lyver! - Alekhine nesten ropte: "Det er en katastrofe hvis en skomaker begynner å bake paier, og en paimaker begynner å lage støvler" (A. Kotov, White and Black, Moskva, 1965, nr. 4, s. 78).


Problemet er at hvis skomakeren begynner å bake paier,
Og støvlene er laget av kakemakeren,
Og ting vil ikke gå bra.
Ja, og det har blitt lagt merke til hundre ganger,
Hvorfor liker noen å ta på seg andres håndverk?
Han er alltid mer sta og omstridt enn andre;
Han vil heller ødelegge alt
Og jeg er snart glad
Bli verdens til latter,
Enn ærlige og kunnskapsrike mennesker
Spør eller lytt til fornuftige råd.

Toothy Pike fikk en idé


Ta opp kattehåndverket.
Jeg vet ikke om den onde plaget henne med misunnelse,
Eller kanskje hun var lei av fiskebordet?
Men hun bestemte seg for å spørre katten,
Slik at han kan ta henne med seg på jakt,
Å fange mus i fjøset.
"Ja, det er nok, kjenner du dette lette arbeidet? -
Vaska begynte å snakke med Pike. -
Vær forsiktig, gudfar, for ikke å vanære deg selv:
Ikke rart det sies,
Hva er en mesters arbeid 1) En person som har oppnådd stor dyktighet, mestring i sitt håndverk. Mester i kunstnerisk uttrykk. Masters of Arts. Mester i birøkt. Mestere i høy avkastning. Mester - gyldne hender...
Les mer >>
Ordbok >> frykter".
"Og kom igjen, kumanek! For et mirakel: mus!
Vi fanget også røff."
"Så i god tid, la oss gå!" La oss gå og sette oss ned.
Katten ble underholdt og mett,
Og han går for å besøke sladderen;
Og Pike, knapt i live, ligger med åpen munn, -
Og rottene spiste halen hennes.
Her, ser at gudfaren slett ikke er i stand til å jobbe,
Gudfaren hennes dro henne tilbake i dammen, død. ?
Og smart! Dette er Pike
Vitenskap for deg:
Gå videre og bli smartere
Og ikke følg mus.

Grunnskolelærer, Kommunal Utdanningsinstitusjon «Videregående skole nr. 33»

Leitner L.V.

Demonstrasjon av leselekse i 3. klasse i henhold til programmet "Russlands skole".

Fabel av I. A. Krylov "Gjedde og katt".
Mål:

introdusere I. A. Krylovs fabel "Gjedda og katten";

avsløre hovedideen til fabelen, lære uttrykksfull lesing;

Utvikle en ansvarlig holdning til arbeidet ditt og evnen til å lytte til rådene fra eldste og vennene dine.


  1. Klasseorganisering.

  2. Kommuniser emnet og målene for leksjonen.
Vi fortsetter å bli kjent med verk som inneholder humor, men ikke tomme, men som bærer en dyp mening.

Vi vil finne ut hva vi skal studere selv.

Hvilket verk er linjene fra?

Hvilken sjanger av verk skal vi studere? Fabler.

SLIDE 1 Ivan Andreevich Krylov

Hva kan du si om ham?

SLIDE 2 – portrett av Krylov

Ivan Andreevich Krylov er en stor fabulist. Klok, innsiktsfull, snill person. Arbeidene hans lærer folk å bli bedre kjent med seg selv, hjelper dem å oppdage feil i seg selv og foreslå hvordan de kan bli kvitt dem. Krylov lærer visdom, liv, kjærlighet til folket. Å lese hans fabler beriker oss med kunnskap om livet og vårt morsmål. Folket ærer minnet om den store Krylov. Et monument ble reist til hans ære i byen St. Petersburg. Du kan se det i læreboka på siden

Han kalles kjærlig bestefar Krylov. Du er allerede kjent med Krylovs fabler. La oss prøve å finne ut heltene til fablene i quizen.

3. Quiz.

LYSBILDE

"Svane, kreps og gjedde"

"Elefant og Moska"

De førte en elefant gjennom gatene,

Som du kan se, for show -

Det er kjent at elefanter er en kuriositet blant oss,

Så mengder av tilskuere fulgte elefanten.

"Elefant og Moska"


– Hvem er karakterene i fablene?

Å bli kjent med Krylovs nye fabel betyr å bli smartere, lære noe nytt og viktig om deg selv og om mennesker.

Du vil finne ut hvem den nye fabelen handler om fra gåten.
Shaggy,

Bart,

Spiser og drikker, synger sanger. Katt
Hun hadde en nål i munnen, hun bodde under vann

Hun skremte alle, svelget alle, og nå har hun falt i gryta. Gjedde.
- la oss bli kjent med fabelen "Gjedde og katt".

SLIDE "Gjedde og katt".

4. Samtale.
– Hvem har en katt? Hvordan er han? SLIDE Kattunge.

Hva er kattens vaner? -Hva spiser han?

Katter har levd med mennesker siden antikken. Hun er en god venn for ham. Leger har bestemt at dette kjærlige dyret har en god effekt på menneskers helse. Humøret hans forbedres, irritabilitet og hodepine forsvinner.

Hvem så gjedda? Hvor bor han?

Hva spiser den? SLIDE Gjedde.
Gjedde er en rovfisk, en trussel mot småfisk. Hun har veldig skarpe, buede tenner bak. Gjedde kan være veldig store, opptil 1,5 meter lange.
5. Bli kjent med fabelen og jobbe med den.

Hør og fortell meg hvorfor rottene spiste av Pikes hale?

lese en fabel av en lærer

Åpne samlingen av fabler ved å bruke bokmerket.

Les og merk ukjente ord og uttrykk på egenhånd.
6. Ordforrådsarbeid.

SLI vokabularord

TATCHAT – sy, lage;

STOKRAT – hundre ganger;

HÅNDVERK – yrke, virksomhet;

Ondskap – utspekulert;

ANBAR – kornbod;

NEVIDAL - overraskelse, undring;

HADDE DEG - uthvilte, hadde det gøy

Hvordan forstår du ordene "Og til poenget!" Dette, gjedde, er vitenskap for deg!»

(på forretningsreise, det er det du trenger).

Fysisk trening.


7. Lese en fabel høyt.

Hva snakker gjedda og katten om?


8. Arbeid med innholdet i fabelen.

Hvilke ord bruker dere for å tiltale hverandre? Lese det.

Hvilket forslag ga Pike til katten? Lese det.

Hvordan svarte katten gjedden? Lese det.

Hvordan svarte Pike katten? Lese det.

Hvordan karakteriserer disse ordene Pike? SLIDE Dum, selvsikker, skrytende, snill.

Hvordan endte musejakten på Pike? Lese det.

Hva er din holdning til Pike?

Hvorfor trakk katten henne tilbake i vannet? Lese det.

Hva føler du om kattens handling?

Hva lærer fabelen?

Finn disse linjene.

Hvordan forstår du dem?

Krylov advarer folk om ikke å ta på seg noe de ikke har lært. Før du tar på deg noe nytt, må du lære eller spørre om råd.


10. Arbeid med uttrykksevne.

Hvem sine andre ord?


11. Lesing etter roller med masker.
– Hvilken av karakterene likte du? Likte du det ikke? Hvorfor?
12. Leseanalyse.
Hvem formidlet karakterenes karakter bedre?

Hvilke laster fordømmer Krylov i fabelen?

Hvilke linjer kan brukes som et ordtak?

SLIDE Det er en katastrofe hvis skomakeren begynner å bake paier, og kakemakeren begynner å lage støvler.

SLIDE Den som liker å ta på seg andres håndverk er alltid mer sta og omstridt enn andre.
13. Arbeid med taleutvikling.

SLIDE-bilde av illustrasjoner til fabelen.

Hvilket øyeblikk er avbildet? Lese det.

Hvilke illustrasjoner vil du tegne for neste linje?


14. Sammendrag.

Hvilken ny fabel kom du over?

Hvem likte du og hvorfor?

Encyklopedisk ordbok med populære ord og uttrykk Vadim Vasilievich Serov

Det er en katastrofe når skomakeren begynner å bake paier, / Og kakemakeren begynner å lage støvler.

Det er en katastrofe når skomakeren begynner å bake paier, / Og kakemakeren begynner å lage støvler.

Fra fabelen "Gjedda og katten" (1813) I. A. Krylova(1769-1844), som snakker om gjedde, som plutselig ville, som katten, fange mus. Jakten endte med at hun knapt var i live og «og rottene spiste av halen hennes».

Moralen i historien:

Problemet er at hvis skomakeren begynner å bake paier,

Og støvlene er laget av kakemakeren,

Og ting vil ikke gå bra.

Ja, og det har blitt lagt merke til hundre ganger,

Hvorfor liker noen å ta på seg andres håndverk?

Han er alltid mer sta og omstridt enn andre:

Han vil heller ødelegge alt

Og jeg er snart glad

Bli verdens til latter,

Enn ærlige og kunnskapsrike mennesker

Spør eller lytt etter råd.

Allegorisk om uprofesjonalitet - alle skal bare gjøre det de egentlig vet hvordan de skal gjøre.

Fra boken Great Soviet Encyclopedia (VA) av forfatteren TSB

Van Kol Heinrich (Henri) Hubert Van Kol (van Kol) Heinrich (Henri) Hubert, leder av den nederlandske arbeiderbevegelsen: se Kol G. H. van.

Fra boken Encyclopedic Dictionary of Catchwords and Expressions forfatter Serov Vadim Vasilievich

Hvis de driver deg ut av vinduet, så blir jeg trukket til en annen Fra fabelen "Fluen og bien" (1825) av I. A. Krylov (1769-1844). Allegorisk om en irriterende, frekk besøkende (reporter, andrager, etc.). ) som er vanskelig å sende ut

Fra boken Alle verdenslitteraturens mesterverk i korte trekk. Handlinger og karakterer. Utenlandsk litteratur fra 1600- og 1700-tallet forfatter Novikov V I

La skomakeren ikke dømme høyere enn støvelen. rådgiver sitert som råd

Fra boken "Afghansk" Lexicon. Militær sjargong for veteraner fra den afghanske krigen 1979-1989. forfatter Boyko B L

Det skjedde problemer med meg - du hjalp meg. Hvis det oppstår problemer med deg, skal jeg hjelpe deg. Og sammen gjør vi en felles sak: deg på din egen måte, og jeg på min måte. Fra den populære sovjetiske filmen "Beware of the Car!" (1966). filmet av regissør Eldar Aleksandrovich Ryazanov i henhold til manuset,

Fra boken Amsterdam. Guide av Bergmann Jürgen

Skattemannen og skomakeren (Le Savetier et le Financier) Fabel (1668–1694) Den rike skattemannen bor i frodige herskapshus, spiser søtt, drikker deilig. Hans skatter er utallige, han gir banketter og fester hver dag. I et ord, han burde leve og være lykkelig, men her er problemet - bonden får ikke nok søvn.

Fra boken En million retter til familiemiddager. Beste oppskrifter forfatter Agapova O. Yu.

trampe støvler ~ - foreta en tvangsmarsj - Hørte du, - roper Igor helt opp, - åndene, da vi "trampet våre støvler," knuste søylen i stykker? )