Tropario dell'Epifania. Battesimo del Signore (Epifania): imparare a cantare il troparion e il kontakion

Tropario- un genere di innografia ecclesiastica, un breve canto che esprime l'essenza dell'evento celebrato. I primi tropari furono scritti in prosa ritmica, nel IV-V secolo. apparvero i tropari poetici.

Tropario, tono 4

Preparati, Zabulon, e mettiti in mostra, Neftali, fiume del Giordano, alzati, alzati, salta, fatti battezzare dal futuro Maestro. Rallegrati, Adamo con la materia primordiale, non nasconderti, come prima facevi in paradiso, perché, dopo averti visto nudo, apparire, lascia che indossi la prima veste: Cristo è apparso, sebbene rinnoverà tutta la creazione.

Troparion, tono 4 (Foretide, eternità)

A volte il fiume Giordano ritornava per la misericordia di Elissa, Elia veniva innalzato, e le acque si dividevano qua e là, e la via era per lui asciutta, anche se bagnata, a immagine del vero Battesimo, per il quale camminiamo attraverso la processione della nostra vita attuale: Cristo è apparso nel Giordano per santificare le acque.

Tropario, tono 1

Nel Giordano sono stato battezzato in te, o Signore, è apparsa l'adorazione trinitaria: poiché la voce dei tuoi genitori ti ha testimoniato, nominando il tuo Figlio diletto: e lo Spirito in forma di colomba ha annunciato alle tue parole la frase: Appari, o Cristo Dio e mondo illuminato, gloria a Te.

Contatto- un genere di innografia ecclesiastica creata dal Venerabile Romano il Dolce Cantore; nella sua forma originale era una poesia di 20-30 strofe. Nella sua forma moderna, kontakion è un canto breve, molto vicino nella forma e nel contenuto al troparion, così che troparion e kontakion insieme si completano a vicenda.

Kontakion, tono 4

Tu sei apparso oggi in tutto l'universo e la tua luce, o Signore, è apparsa su di noi, nella mente di coloro che ti cantano: Sei venuto e sei apparso, la Luce inavvicinabile.

Grandezza- un breve inno solenne della chiesa cantato dal clero al centro della chiesa davanti all'icona festiva durante la parte più solenne della veglia notturna alla vigilia della festa. Il canto dell'ingrandimento viene ripreso dal coro, e poi da tutti coloro che sono riuniti nel tempio, e lo cantano finché il sacerdote non incensa l'intero tempio.

Ti magnifichiamo, Cristo vivificante, per noi ora battezzato nella carne da Giovanni nelle acque del Giordano.

Zadostoynik- un inno ecclesiale cantato nella liturgia durante il canone eucaristico. Nella liturgia di san Giovanni Crisostomo si canta «È degno di mangiare...», nella liturgia di san Basilio Magno «esulta in te...», ma nelle dodici feste, invece di “Vale la pena mangiare...”, vengono cantati i cori e l'irmo del nono canto del canone, da qui deriva il nome “zadostoynik”.

Cori

Magnifica, anima mia, la più onorevole delle schiere dei monti, la Purissima Vergine Maria.

Irmos della nona canzone

Ogni lingua è perplessa nel lodare secondo la sua eredità, ma la mente e la lode mondana di Te, Madre di Dio, sono sorde; Altrimenti, essendo un essere buono, accetta la fede, perché il nostro amore è divino: tu sei l'intercessore dei cristiani, noi ti magnifichiamo.

Lettura religiosa: preghiera troparion del battesimo per aiutare i nostri lettori.

Il 19 gennaio, assolutamente tutti i cristiani ortodossi celebrano una festa davvero straordinaria: l'Epifania del Signore. L'articolo presenta le principali preghiere dell'Epifania, nonché la preghiera letta prima di prendere “l'acqua santa”.

Preghiere dell'Epifania

Tropario del Battesimo del Signore

Nel Giordano sono stato battezzato a Te, Signore, è apparsa l'adorazione trinitaria: perché la voce dei Genitori Ti ha testimoniato, nominando il Tuo diletto Figlio, e lo Spirito in forma di colomba, l'affermazione nota alle Tue parole. Appari, o Cristo Dio, e illumina il mondo, gloria a Te.

Traduzione: Quando Tu, Signore, sei stato battezzato nel Giordano, è apparsa l'adorazione della Santissima Trinità, perché la voce del Padre ha testimoniato di Te, chiamandoti Figlio diletto, e lo Spirito, apparendo in forma di colomba, ha confermato la verità di questa parola. Cristo Dio, che sei apparso e hai illuminato il mondo, gloria a Te!

Kontakion del Battesimo del Signore

Tu sei apparso oggi all'universo e la tua luce, o Signore, è apparsa su di noi, nella mente di coloro che ti cantano: sei venuto e sei apparso, la Luce inavvicinabile.

Traduzione: Ora sei apparso al mondo intero; e la Tua luce, Signore, si imprime in noi, cantando consapevolmente Te: “Sei venuto e sei apparso, Luce inavvicinabile!”

La grandezza del Battesimo del Signore

Ti magnifichiamo, Cristo vivificante, per noi ora battezzato nella carne da Giovanni nelle acque del Giordano.

Traduzione: Ti glorifichiamo, Cristo datore di vita, perché ora sei stato battezzato nella carne per noi da Giovanni nelle acque del Giordano.

Preghiera all'Epifania (Battesimo del Signore)

Preghiera prima di prendere l'"Acqua Santa"

Signore mio Dio, il tuo santo dono e la tua santa acqua siano per la remissione dei miei peccati, per l'illuminazione della mia mente, per il rafforzamento della mia forza mentale e fisica, per la salute della mia anima e del mio corpo, per la sottomissione della le mie passioni e infermità, secondo la tua sconfinata misericordia attraverso le preghiere della Purissima tua Madre e di tutti i tuoi santi. Amen.

Troparioni per le Dodicesime Feste. Epifania..

Giorno della Memoria: 6 gennaio

Glorificazione del Battesimo del Signore

per noi, ora battezzati nella carne /

nelle acque del Giordano.

Tropario al Battesimo del Signore

Nel Giordano sono battezzato in te, Signore, /

apparve il culto trinitario, /

Perché la voce dei tuoi genitori ti testimonia, /

nominando il tuo amato Figlio, /

e lo Spirito in forma di colomba, /

La tua affermazione è nota nelle tue parole. /

Cristo Dio appare, /

e il mondo dell'illuminazione, gloria a Te.

Tropario per la Prefesta

Prefestività (Sera), tono 4: A volte il fiume Giordano ritornava con la misericordia di Elisse, /

Preghiera del tropario del battesimo

Epifania. Epifania (troparion, kontakion, omaggio, preghiera e ingrandimento)

Nel Giordano sono battezzato per te, o Signore,/ Appare l'adorazione trinitaria:/ Perché di te testimonia la voce dei tuoi genitori,/ che nomina il tuo Figlio diletto,/ e lo Spirito in forma di colomba,/ Le tue parole sono confermato nie./ Cristo Dio appare, // e mondo illuminato, gloria a Te.

Ho vagato oggi per l'universo,/ e la tua luce, o Signore, è scesa su di noi,/ nelle menti di coloro che ti cantano:/ Sei venuto e sei apparso,// luce inavvicinabile.

In onore, anima mia,/ Onorevolissima tra gli eserciti superni,// La Vergine Purissima Madre di Dio.

Ogni lingua non sa lodare secondo i suoi meriti, / ma la mente e la lode mondana di Te, Madre di Dio, stupiscono; / Siete entrambi un Essere buono, accettate la fede, / perché l'amore pesa il nostro Divino // Tu sei cristiano, sei il Rappresentante, noi ti magnifichiamo.

Signore Gesù Cristo, Figlio unigenito di Dio, nato dal Padre prima di tutti i secoli, Luce da Luce, che illumina tutte le cose, nell'ultimo anno dalla Santissima Vergine Maria incorruttibile incarnata e salvata in questo mondo La nostra parola è che ha Venire! Non hai sofferto nel vedere il genere umano tormentato dal demonio, e per questo, nel luminoso giorno della tua Epifania, sei venuto al Giordano per essere peccatore ed esattore delle tasse per essere battezzato da Giovanni, Tu sei senza peccato , affinché tu compia ogni giustizia e togli nelle acque del Giordano i peccati del mondo intero, come un Dio Agnello, per portarli su di Te e redimerli con il Battesimo sulla Croce, il tuo Sangue Purissimo. Per questo ti ho immerso nelle acque, ti sono stati aperti i cieli chiusi da Adamo, e lo Spirito Santo è disceso su di te sotto forma di colomba, portando illuminazione e divinizzazione alla nostra natura, e il tuo Divino Padre ti dichiarerò a te con voce celeste il suo compiacimento, perché hai fatto la sua volontà e l'uomo ha accettato i suoi peccati e ti sei già preparato per la strage, come tu stesso hai dichiarato: “Per questo il Padre mi ama, perché mi sono adagiato Anima mia, affinché io possa riceverla di nuovo", e così in questo giorno luminoso, Tu, Signore Dio, hai posto l'inizio della nostra redenzione dall'antenato della Caduta. Per questo motivo, tutte le potenze del cielo si rallegrano e tutta la creazione si rallegra, aspettando la loro liberazione dall'opera di decadenza, dicendo: L'illuminazione è arrivata, la grazia è apparsa, la liberazione è arrivata, il mondo è illuminato e gli uomini sono pieni di gioia. Si rallegrino oggi il cielo e la terra e giochi il mondo intero; spruzzino i fiumi; Gioiscano le sorgenti e i laghi, gli abissi e i mari, perché la loro natura è stata oggi santificata dal Battesimo divino. Gioisca oggi l'assemblea degli uomini, perché la loro natura è ormai ritornata alla prima nobiltà e tutti cantano con gioia: Il tempo dell'Epifania. Vieni mentalmente al Giordano, vedremo in esso una grande visione: Cristo viene al Battesimo. Cristo viene in Giordania. Il nostro Cristo seppellisce i nostri peccati nell'acqua. Cristo viene a cercare la pecora rapita e smarrita e la porta in cielo.

Mentre celebriamo il ricordo di questo Divin Sacramento, ti preghiamo ardentemente, o Signore che ami gli uomini: concedi a noi, assetati della tua voce, di venire a te, Fonte delle acque sempre vive, per attingere l'acqua della Tua grazia e del perdono dei nostri peccati e della rinuncia alla malvagità e alle concupiscenze mondane; Viviamo in questa età casta e verginale, giusta e pia, aspettando la beata speranza e la manifestazione della tua gloria, il Grande Dio e nostro Salvatore, affinché tu non ci salvi dalle nostre opere, ma per la tua misericordia e mediante il rinnovamento del tuo Santo Spirito mediante il lavacro di rinascita, che abbonda, hai sparso affinché, giustificati dalla sua grazia, saremo eredi della vita eterna nel tuo Regno, dove, con tutti i santi, donaci di glorifica il tuo nome santissimo dal tuo principio dal Padre e dal tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Ti glorifichiamo,/ Cristo vivificante,/ per noi, ora battezzato nella carne/ da Giovanni// nelle acque del Giordano.

22 novembre 2017

Aggiornamenti sul sito

I capitoli 56 e 57 sono stati aggiunti alla sezione TYPICON.

Annunci

08 luglio 2014

Cari utenti, potete scaricare i libri liturgici sul sito DYACHOK, che è un'appendice del sito Psalmshchik.

RICERCA SITO

Per trovare rapidamente le informazioni di cui hai bisogno, utilizza Cerca nel sito web del Salmista situato nella pagina principale.

Preghiere per l'Epifania del Signore

Cari visitatori dell'isola ortodossa “Famiglia e fede”!

Congratulazioni per la festa del Battesimo del Signore Dio e del nostro Salvatore Gesù Cristo!

Ecco una pubblicazione festiva dell'Epifania, che contiene le preghiere lette durante la festa dell'Epifania! Anche sotto il Troparion e il Kontakion c'è una registrazione audio che puoi ascoltare per aumentare il tuo umore spirituale e festoso!

Inoltre, non dimenticare di visitare Sezione Epifania, che contiene pubblicazioni interessanti e informative!

IN Nel Giordano sono stato battezzato in te, o Signore, è apparsa l'adorazione trinitaria: poiché la voce dei Genitori ti ha testimoniato, nominando il tuo diletto Figlio, e lo Spirito in forma di colomba, l'affermazione nota alle tue parole. Appari, o Cristo Dio, e illumina il mondo, gloria a Te.

Registrazione audio del troparion (il troparion è cantato dal coro del monastero Sretensky - 3 volte)

Traduzione dallo slavo ecclesiastico: Quando tu, Signore, sei stato battezzato nel Giordano, è apparso il culto della Santissima Trinità, perché la voce del Padre ha testimoniato di te, chiamandoti Figlio diletto, e lo Spirito, apparendo sotto forma di colomba, ha confermato il verità di questa parola. Cristo Dio, che sei apparso e hai illuminato il mondo, gloria a Te!

Kontakion del Battesimo del Signore (seconda preghiera principale della festa)

IO Tu sei apparso oggi in tutto l'universo e la tua luce, o Signore, è apparsa su di noi, nella mente di coloro che ti cantano: sei venuto e sei apparso, la Luce inavvicinabile.

Audio: per riprodurre questo audio è necessario Adobe Flash Player (versione 9 o successiva). Scarica l'ultima versione qui. Inoltre, JavaScript deve essere abilitato nel tuo browser.

Traduzione: ora sei apparso al mondo intero; e la Tua luce, Signore, si imprime in noi, cantando consapevolmente Te: “Sei venuto e sei apparso, Luce inavvicinabile!”

G La presenza del Signore sulle acque grida: Venite, ricevete tutti lo Spirito di sapienza, lo Spirito di intelligenza, lo Spirito di timore di Dio, Cristo che è apparso.

Traduzione: La voce del Signore grida sulle acque, dicendo: "Venite tutti e accogliete Cristo che è apparso, lo Spirito di sapienza, lo Spirito di comprensione, lo Spirito di timore di Dio".

Preghiera all'Epifania (Battesimo del Signore)

Sono rimasti 2 commenti alla voce “Preghiere per l'Epifania”.

Ciao, per favore dimmi se le preghiere sono lette in russo antico o possono essere lette nella traduzione del Troparion per la benedizione delle acque, tono 8

La voce del Signore grida sulle acque, dicendo: venite, ricevete tutti lo Spirito di sapienza, lo Spirito di comprensione, lo Spirito di timore di Dio, che è apparso Cristo.

Traduzione: La voce del Signore grida sulle acque, dicendo: "Venite tutti e accogliete Cristo che è apparso, lo Spirito di sapienza, lo Spirito di comprensione, lo Spirito di timore di Dio". Grazie

Anche preghiere con parole tue vengono risolti leggendo le regole della casa.

Dio vi benedica!

lascia un commento

Preghiera di Natale!

Posta di Natale

Preghiere davanti ai santuari

Preghiere della cattedrale

Note al Tempio

Contatore

2010-2017 © Sito ortodosso “Famiglia e fede”

Preghiera dell'Epifania. Preghiere per l'Epifania del Signore

Nei lontani tempi biblici, sul fiume Giordano ebbe luogo un grande evento: il Battesimo di nostro Signore Gesù Cristo. In sua memoria, la Chiesa cristiana ha istituito una festa: il Battesimo del Signore. Ha un altro nome: Epifania. Il motivo è che durante la cerimonia il Signore è apparso simultaneamente nelle Sue tre ipostasi divine: la voce che parlava dal cielo - Dio Padre; Gesù, battezzato nelle acque del fiume, è Dio il Figlio; e la colomba che discese su di Lui è lo Spirito Santo.

La seconda festa più importante dopo Pasqua

Questa festa è celebrata da tutti i cristiani del mondo. Nel nostro Paese si festeggia il 19 gennaio ed è considerata la seconda più importante dopo la Santa Resurrezione di Cristo. Le preghiere per l'Epifania del Signore sono considerate particolarmente benedette. La celebrazione inizia il giorno prima, nel giorno chiamato vigilia di Natale. In questo giorno viene stabilito un digiuno. Lui e la speciale preghiera battesimale dovrebbero preparare i credenti a un evento gioioso.

La sera di questo giorno in tutte le chiese si celebrano i Vespri festivi e i Vespri, che alla fine si trasformano in Mattutino. Durante questo servizio vengono eseguiti tropari festivi. Il Troparion è essenzialmente la principale preghiera dell'Epifania. Il suo contenuto è direttamente correlato agli eventi biblici. Pertanto, il primo di essi racconta come il profeta Eliseo divise il corso del Giordano, rivelando così un prototipo della futura fermata del corso naturale del fiume al momento del battesimo di Gesù. L'ultimo troparion descrive il tumulto spirituale che Giovanni Battista sperimentò quando iniziò a battezzare Colui che creò questo mondo.

Benedizione festosa dell'acqua

Successivamente vengono letti il Vangelo e l'Apostolo, in cui viene data la testimonianza di Giovanni Battista sull'essenza divina di Gesù Cristo. Successivamente iniziano i Grandi Vespri, in cui, tra le altre cose, vengono letti proverbi (brani della Sacra Scrittura), che raccontano la missione divina del Salvatore.

La stessa sera ha luogo la Grande Benedizione dell'Acqua. È importante notare che viene eseguito due volte: in questo giorno e direttamente durante la vacanza, e la grazia divina data è la stessa in entrambi i casi. Ciò va sottolineato, poiché spesso si sentono controversie simili.

La tradizione della benedizione dell'acqua risale a tempi molto antichi. La consacrazione dell'acqua nella chiesa, durante la quale viene letta una speciale preghiera battesimale, viene eseguita in ricordo del battesimo paleocristiano dei catecumeni. Avvenne proprio alla vigilia dell'Epifania. La consacrazione dell'acqua dei fiumi e dei laghi nel giorno della festa stessa è un ricordo di come Gesù Cristo ha consacrato le acque del Giordano con la sua immersione. Di solito è accompagnato da processioni religiose e viene chiamato “camminare verso il Giordano”. Tutto viene fatto seguendo l'esempio del battesimo biblico di Gesù Cristo - fuori dal tempio. È generalmente accettato che il rito della benedizione dell'acqua sia stato compilato dal santo evangelista Matteo, e alcune preghiere per l'Epifania del Signore sono attribuite a San Proclo, arcivescovo di Costantinopoli nel V secolo.

Immersioni di Natale in Giordania

È diventata una tradizione immergersi in una buca di ghiaccio durante queste vacanze invernali. Di solito è scolpito a forma di croce: un grande sacrificio purificatore. È generalmente accettato che l'acqua in questo giorno acquisisca proprietà curative completamente diverse. Inoltre, anche l'immersione nell'acqua ghiacciata è una sorta di sacrificio cristiano. Prima di tuffarsi nel buco del ghiaccio, non leggono una speciale preghiera battesimale, ma semplicemente fanno tre volte il segno della croce e proclamano: "Nel nome del Padre, del Figlio e dello Spirito Santo", dopo di che gettarsi in acqua. Questa pia tradizione richiede sufficiente coraggio da parte di chi la pratica.

Preghiere per la felicità familiare

Per cosa è consuetudine offrire preghiere in questa festa? Naturalmente, riguardo alle cose più preziose, perché in questo giorno il mondo intero è pieno di speciale grazia divina. Prima di tutto, questa è una preghiera per la famiglia. Nella tradizione ortodossa è consuetudine indirizzarlo alla Beata Vergine Maria. Con il matrimonio con Giuseppe, Ella ha mostrato al mondo un esempio di famiglia veramente cristiana, nella quale i comandamenti di Dio sono la base della vita. È dovere di tutte le famiglie cristiane imitare questa santa famiglia.

C'è un altro nome nell'ostia dei santi a cui dovrebbe essere rivolta la preghiera per la famiglia: questo è l'arcangelo Barachiel. Fu tra i tre angeli che apparvero sotto la quercia a Mamre al capostipite Abramo e a sua moglie Sara. Fu lui ad annunciare a questa coppia che presto avrebbero avuto un figlio, Isacco. Le persone si rivolgono a lui in caso di problemi familiari e, soprattutto, in caso di infertilità o gravidanza difficile.

E, naturalmente, non dobbiamo dimenticare di pregare i nostri principali mecenati la vita familiare- ai santi taumaturghi Pietro e Fevronia. Questi principi e principesse Murom divennero un simbolo della felicità coniugale nell'Ortodossia. Si sente sempre una preghiera per la conservazione del focolare familiare, rivolta a loro con fede e speranza sincere. Di ciò si sono avute numerose testimonianze nel corso dei secoli.

Preghiere per salvare la casa

Avendo pregato per la pace in famiglia, per la salute di tutti i propri cari e parenti, devi assolutamente pregare per preservare la tua casa dai danni. La preghiera per la casa è sempre necessaria, perché essa, come ogni cosa in questo mondo, è sorretta dalla grazia di Dio. Inoltre è soggetto a ogni sorta di pericolo, dai quali chiediamo ai nostri patroni celesti di proteggerlo. Nell'Ortodossia, un tale difensore è considerato colui che il Signore nei tempi antichi nominò con una spada fiammeggiante tra le mani a guardia delle porte del cielo. Questo è l'Arcangelo Michele. Gli vengono offerte preghiere per la protezione della casa dai nemici visibili e invisibili.

Le preghiere a questi santi sono utili in ogni momento, indipendentemente dal fatto che si tratti di un giorno festivo o di un giorno feriale. Ma il giorno di Natale hanno un potere speciale. La cosa più importante è dirli con fede. Non deve esserci ombra di dubbio che quanto chiesto verrà esaudito. Questa è la legge della preghiera.

Sulla inammissibilità della divinazione

Nel corso dei secoli si sono sviluppate numerose tradizioni diverse legate alla festività del Natale. Ce ne sono di buoni e di cattivi, risalenti ai tempi pagani. Queste sono, prima di tutto, varie cospirazioni e divinazioni. Dobbiamo ricordare che la Chiesa ha un atteggiamento estremamente negativo nei loro confronti. E questo è comprensibile, perché in un giorno santo per ogni persona, rivolgersi alle forze oscure per chiedere aiuto è del tutto inaccettabile. Questo è un peccato, ed è molto grave. È molto più degno andare in chiesa per un servizio festivo e poi pregare a casa. Il Signore certamente ascolterà e realizzerà i tuoi desideri durante le vacanze di Natale.

Quali preghiere si leggono all'Epifania del Signore?

Battesimo del Signore (Epifania) - uno dei dodici ortodossi festività religiose, che si celebra il 19 gennaio 2018. Ha 4 giorni di pre-celebrazione e 8 giorni di post-celebrazione.

In questi giorni nelle chiese si svolgono servizi solenni, durante i quali vengono lette preghiere speciali per la festa dell'Epifania. Quali preghiere si leggono all'Epifania del Signore? Questi sono troparion, kontakion e ingrandimento.

Preghiere per l'Epifania del Signore

Tropario del Battesimo del Signore

“Nel Giordano sono stato battezzato per te, o Signore, è apparsa l'adorazione trinitaria: poiché la voce dei Genitori ti ha testimoniato, nominando il tuo diletto Figlio, e lo Spirito in forma di colomba, l'affermazione conosciuta dalle tue parole. Appari, o Cristo nostro Dio, e illumina il mondo, gloria a te”.

“Quando tu, Signore, sei stato battezzato nel Giordano, è apparsa l'adorazione della Santissima Trinità, perché la voce del Padre ha testimoniato di te, chiamandoti Figlio diletto, e lo Spirito, apparendo in forma di colomba, ha confermato la verità di questa parola. Cristo Dio, che sei apparso e hai illuminato il mondo, gloria a te!”

Kontakion del Battesimo del Signore

“Tu sei apparso oggi all'universo e la tua luce, o Signore, è apparsa su di noi, nella mente di coloro che ti cantano: sei venuto e sei apparso, la Luce inavvicinabile”.

“Oggi sei apparso al mondo intero; e la Tua luce, Signore, si imprime in noi, cantando consapevolmente Te: “Sei venuto e sei apparso, Luce inavvicinabile!”

La grandezza del Battesimo del Signore

“Noi ti magnifichiamo, Cristo vivificante, per noi ora battezzato nella carne da Giovanni nelle acque del Giordano”.

“Noi ti glorifichiamo, Cristo datore della vita, perché oggi sei stato battezzato nella carne da Giovanni nelle acque del Giordano per noi”.

Preghiera base per la festa dell'Epifania

“Signore Gesù Cristo, Figlio Unigenito di Dio, nato dal Padre prima di tutti i secoli, Luce da Luce, che illumina tutte le cose, nell'ultimo anno della Santissima Vergine Maria incorruttibile incarnata e venuta in questo mondo per la nostra salvezza!

Non hai sofferto nel vedere il genere umano tormentato dal demonio, e per questo, nel giorno luminoso della tua Epifania, ti sei recato al Giordano da un peccatore e da un pubblicano per farti battezzare da Giovanni senza peccato, affinché potessi compiere ogni giustizia e togli i peccati del mondo intero nelle acque del Giordano, come un Dio Agnello, ciò che devo portare su di Me ed espiare con il Battesimo della Croce, il Tuo Sangue Purissimo.

Per questo ti ho immerso nelle acque, i cieli racchiusi da Adamo si sono aperti a te, e lo Spirito Santo è disceso su di te sotto forma di colomba, portando illuminazione e divinizzazione alla nostra natura, e il tuo Divin Padre ha proclamato il suo favore a Te con voce celeste hai già fatto la Sua volontà e l'uomo ha accettato i Suoi peccati e ti sei già preparato alla strage, come Tu stesso hai dichiarato:

“Per questo il Padre mi ama, perché offro la mia anima per poterla ricevere di nuovo”, e così in questo giorno tutto luminoso, Tu, Signore, hai gettato le basi per la nostra redenzione dalla caduta dei nostri antenati.

Si rallegri oggi l'assemblea degli uomini, perché la loro natura è ormai ritornata alla prima nobiltà, e tutti cantino con gioia: È il tempo dell'Epifania. Vieni mentalmente al Giordano, vedremo in esso una grande visione: Cristo viene al Battesimo.

Cristo viene in Giordania. Cristo seppellisce le nostre anime nell'acqua. Cristo viene a cercare la pecora rubata e smarrita e, dopo averla trovata, la porta in paradiso.

Nel celebrare il ricordo di questo Divin Sacramento, ti preghiamo ardentemente, o Signore che ami gli uomini: concedi a noi, assetati della tua voce, di giungere a te, sorgente dell'acqua sempre viva, affinché attingiamo la fonte acqua della Tua grazia e la remissione dei nostri peccati e rinuncia alla malvagità e alle concupiscenze mondane; Viviamo in questa età casta e verginale, giusta e pia, aspettando la beata speranza e la manifestazione della tua gloria, il Grande Dio e nostro Salvatore, che ci salva non dalle nostre opere, ma dalla tua misericordia e dalla rinnovamento del tuo Santo Spirito mediante il lavacro della rigenerazione, che è abbondantemente effuso da te, affinché, giustificati dalla sua grazia, saremo eredi della vita eterna nel tuo Regno, dove, con tutti i santi, donaci per glorificare il tuo santissimo nome presso il tuo Padre principio e presso il tuo santissimo, buono e vivificante Spirito, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen".

Ora sai quali preghiere vengono lette all'Epifania del Signore. Buone vacanze, cari cristiani!

Il Battesimo del Signore è solitamente chiamato Epifania. Dopotutto, è stato in questo giorno che Gesù Cristo si è rivelato al mondo come il vero Dio. Lo Spirito Santo che è disceso sul Salvatore nel momento del Battesimo ci ha fatto capire da chi aspettarci la Salvezza. La grazia di Dio in Gesù Cristo è la nostra speranza e speranza. Ciò si riflette nel servizio dell'Epifania.

Battesimo - dodicesima vacanza. Ciò significa che il suo significato è strettamente connesso agli eventi della vita terrena del Signore Gesù Cristo e della Vergine Maria. Le dodicesime festività sono suddivise in

Lord's (dedicato al Signore Gesù Cristo)
Theotokos (dedicato alla Madre di Dio).

L'Epifania è la festa del Signore.

Nel Tropario del Battesimo del Signore ci sono parole importanti che lo Spirito in forma di colomba, discendendo nel momento del Battesimo del Signore, conferma: Gesù è il Figlio di Dio. Questo è un momento importante nella storia del Vangelo.

Tutti e quattro gli evangelisti scrivono dell'Epifania (Matteo 3,13-17; Marco 1,9-11; Luca 3,21-23; Giovanni 1,33-34). Il battesimo è descritto anche in molte stichera e tropari della festa. «Oggi il Creatore del cielo e della terra viene incarnato al Giordano, chiedendo il Battesimo, il senza peccato... e viene battezzato da un servo, il Signore di tutti...» «Alla voce di uno che grida nel deserto : preparate la via del Signore (cioè a Giovanni), tu sei venuto, o Signore, avendo ricevuto la condizione di servo, chiedendo il battesimo, senza conoscere il peccato”.

Tropario del Battesimo del Signore

Nel Giordano sono battezzato in te, o Signore,/ Appare l'adorazione trinitaria:/ Poiché di te testimonia la voce dei tuoi genitori,/ che nomina il tuo Figlio diletto,/ e lo Spirito in forma di colomba,/ che racconta il tuo affermazione verbale. / Cristo Dio appare, // e il mondo è illuminato, gloria a Te.

Al tuo battesimo nel Giordano, Signore, si è rivelato il culto della Trinità: perché la voce del Genitore ha testimoniato di Te, chiamandoti Figlio diletto, e lo Spirito in forma di colomba ha confermato immutabili le Sue parole. O Signore, che sei apparso a Cristo e hai illuminato il mondo, gloria a Te!

Kontakion della Natività di Cristo

Tu sei apparso oggi all'universo,/ e la tua luce, o Signore, è venuta su di noi,/ nelle menti di coloro che ti cantano:/ Sei venuto e sei apparso,// luce inavvicinabile.

Tu sei apparso oggi all'universo e la tua luce, o Signore, si è impressa in noi, cantandoti nella pienezza della conoscenza: "Sei venuto, sei apparso, la Luce inavvicinabile!"

Zadostoynik

Magnifica, anima mia, la più onorevole delle schiere dell'alto, la purissima Vergine Maria.

Anima mia, glorifica la Madre di Dio, la più onorevole delle Potenze celesti, la Vergine purissima.

Ogni lingua è perplessa nel lodare secondo la sua eredità, ma la mente e la lode mondana di Te, Madre di Dio, sono sbalordite; Altrimenti, essendo un essere buono, accetta la fede, perché il nostro amore è divino: tu sei l'intercessore dei cristiani, noi ti magnifichiamo.

Nessuna lingua umana è in grado di lodarti adeguatamente, e anche la mente celeste è perplessa su come cantare Te, Madre di Dio. Ma Tu, come il Buono, accetti la fede, perché conosci il nostro amore ardente: sei il Rappresentante dei cristiani, Noi ti magnifichiamo.

Tropario, tono 1

Kontakion, tono 4

Tu sei apparso oggi all'universo e la tua luce, o Signore, è apparsa su di noi, nella mente di coloro che ti cantano: sei venuto e sei apparso, la Luce inavvicinabile.

PREGHIERA PER IL BATTESIMO (EFIPANIA) DEL SIGNORE

Signore Gesù Cristo, Figlio Unigenito di Dio, nato dal Padre prima di tutti i secoli, Luce da Luce, che tutto illumina, nell'ultimo anno della Santissima Vergine Maria incorruttibile incarnata e venuta in questo mondo per la nostra salvezza! Non hai sofferto nel vedere il genere umano tormentato dal demonio, e per questo, nel giorno luminoso della tua Epifania, ti sei recato al Giordano da un peccatore e da un pubblicano per farti battezzare da Giovanni senza peccato, affinché potessi compiere ogni giustizia e togli i peccati del mondo intero nelle acque del Giordano, come un Dio Agnello, ciò che devo portare su di Me ed espiare con il Battesimo della Croce, il Tuo Sangue Purissimo.
Per questo ti ho immerso nelle acque, i cieli racchiusi da Adamo si sono aperti a te, e lo Spirito Santo è disceso su di te sotto forma di colomba, portando illuminazione e divinizzazione alla nostra natura, e il tuo Divin Padre ha proclamato il suo favore a te con voce celeste hai già fatto la sua volontà e l'uomo ha accettato i suoi peccati, e hai già preparato per te la strage, come tu stesso hai dichiarato: «Per questo il Padre mi ama, perché io depongo la mia anima, affinché io possa riceverla di nuovo", e così in questo giorno tutto luminoso, Tu, Signore, hai posto le basi per la nostra redenzione dalla Caduta ancestrale

Per questo motivo, tutte le potenze del cielo si rallegrano e tutta la creazione si rallegra, desiderando ardentemente la propria liberazione dall'opera della corruzione, dicendo: L'illuminazione è arrivata, la grazia è apparsa, la liberazione è arrivata, il mondo è stato illuminato e gli uomini sono pieni di gioia. . Si rallegrino ora il cielo e la terra, e il mondo intero giochi; spruzzino i fiumi; Gioiscano le sorgenti e i laghi, gli abissi e i mari, perché la loro natura è stata oggi santificata dal Battesimo divino.
Si rallegri oggi l'assemblea degli uomini, perché la loro natura è ormai ritornata alla prima nobiltà, e tutti cantino con gioia: È il tempo dell'Epifania. Vieni mentalmente al Giordano, vedremo in esso una grande visione: Cristo viene al Battesimo. Cristo viene in Giordania. Cristo seppellisce i nostri peccati nell'acqua. Cristo viene a cercare la pecora rubata e smarrita e, dopo averla trovata, la porta in paradiso.

Akathist al Battesimo del Signore

Contatto 1

Ikos 1

Contatto 2

Vedendo nello spirito il tuo Divino Precursore, o Cristo, venire al mondo, venendo dal deserto al Giordano, il popolo gridava a voce alta: Avvicinati e la nostra Redenzione è apparsa, pentiti e purificati con l'acqua, e sforzati di incontrarlo, così che con pensieri puri illuminati, anime pure e labbra incontaminate con gioia gli cantino: Alleluia.

Ikos 2

Rivelando la mente celeste dentro di te, la lampada della Luce, il grande Precursore, grida alle persone: purificati, perché Cristo viene per liberare il mondo dagli afidi, per risolvere la condanna dell'Adamo Primordiale. Gioisca e prosperi il deserto del Giordano come un creen, esulti ora, come profetizzato, tutta la terra. Preparate la via del Signore e preparate i sentieri giusti del nostro Dio; gridate tutti a Lui con gioia:
Gloria a te, Luce ineffabile, presentata al mondo dalla lampada.
Gloria a te, Parola incomprensibile, predetta dalla tua voce dal Precursore.
Gloria a te, Fuoco purificatore, la cui azione consuma ogni impurità.
Gloria a te, o sorgente di grazia, dalla quale tutta la natura umana è santificata.
Gloria a te, Creatore del cielo e della terra, che desideri essere battezzato da uno schiavo.
Gloria a te, Figlio unigenito, che hai voluto apparire sul Giordano.
Gloria a te, Re della verità, l'inutile precursore ha sciolto il cinturino dello stivale per paura.
Gloria a te, Signore della creazione, nel quale tutto il genere umano ha gioito nel tuo Battesimo.
Gloria a Te, Eterno Dio, perché la Tua Apparizione illumina e istruisce i bambini.
Gloria a te, luce del mondo, perché la tua venuta illumina e rende saggi i ciechi.
Gloria a te, perché sei la fonte della vita.
Gloria a te, perché nella tua luce vedremo la luce.

Contatto 3

Il Precursore, realizzando il potere della Tua Divinità, Cristo, quando arrivò al Giordano con paura, si rallegra nella sua anima e trema, mostrandoti con la mano e dice alla gente: Questo è colui che libera il mondo dalla corruzione. Questo: liberaci dal dolore. Questi, invece che schiavi, ci renderà figli di Dio. Quest'ultimo, invece dell'oscurità, illumina le persone con l'acqua del Battesimo Divino. Ecco l'Agnello di Dio, che toglie i peccati del mondo, che toglie, gridiamo: Alleluia.

Ikos 3

Ricco di misericordia, sei venuto al fiume Giordano come peccatore ed esattore delle tasse, o Gesù, perché non hai sopportato di vedere il genere umano tormentato dal diavolo, ma sei venuto e hai detto di nuovo all'Adamo caduto: "Dove Sei? Non nasconderti da Me. Voglio vederti, anche se sei nudo e povero, e diventare così come te, affinché tu non ne abbia vergogna”. Per questo predichiamo la tua grande condiscendenza, gridandoti così:
Gloria a te, Buon Pastore, cerca la pecora smarrita della tua volontà.
Gloria a te, Figlio unigenito, che sei venuto a portare questo.
Gloria a Te, Misericordia Incommensurabile, alle persone cadute.
Gloria a te, Lyuba Ineffabile, persone che hanno portato disperazione e dolore.
Gloria a te, rafforza le mani deboli dei poveri.
Gloria a te, che guarisci le ginocchia deboli dei poveri.
Gloria a te, deserto assetato come il Libano gioioso.
Gloria a te, deserto del Giordano, come è cresciuto il Carmelo.
Gloria a te, o Misericordioso, poiché il lino fumante non si spegne.
Gloria a te, longanime, perché non distruggi le canne spezzate.
Gloria a te, tu che sei venuto a cercare e salvare i perduti.
Gloria a te, che hai voluto invocare l'Adamo rigettato.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e hai illuminato il mondo intero, gloria a te.

Contatto 4

Il Precursore, Cristo Re, fu colto da una tempesta di pensieri dubbiosi quando Tu, come uomo, arrivasti al fiume e volesti ricevere da lui il battesimo di schiavo, dicendo: Stendi la tua mano e tocca la Mia sommità e scrollati di dosso tutto il orrore, facendo ciò che gli era stato comandato. Allora il precursore tremava e gridò, dicendo: Perché sei venuto dal servo, senza sporcizia, Signore? Cosa comandi a noi che siamo al di sopra di me? Le altezze dei cieli non sono lo stesso numero di quelle delle stelle, né ho misurato la terra sottostante. Come posso battezzare la creatura che porta una manciata? Come si illuminerà la lampada della Luce? Quale mano metterà uno schiavo sul Padrone? Chiedo di essere battezzato da Te, per poterti cantare: Alleluia.

Ikos 4

Udendo l'Amante dell'umanità, il Signore degli umili precursori, l'altezza del verbo e vedendo il suo timore, gli parlò: Bene, o Giovanni, perché sei riverente davanti a me, ma vattene ora e metti da parte la tua paura, devi servirmi, perché è giusto che adempiamo ogni giustizia, affinché in Me i peccati degli uomini siano purificati. Diamo ascolto a questa tua parola filantropica e ti gridiamo con amore:
Gloria a te, Cristo, vera luce, perché la misericordia e la verità ti sono state rivelate.
Gloria a Te, Re della Verità, perché la verità e il mondo ti hanno abbracciato.
Gloria a te, dolcissimo Gesù, perché la tua verità è sorta dalla terra a Betlemme.
Gloria a te, misericordioso Salvatore, perché la tua giustizia nel Giordano venne dal cielo.
Gloria a te, nostra purificazione, poiché con le acque del battesimo ci rendi più bianchi della neve.
Gloria a Te, nostra Illuminazione, perché con flussi di grazia crei un cuore puro dentro di noi.
Gloria a te, che hai chinato la condiscendenza del Cielo e hai chinato la testa sotto la mano del Precursore.
Gloria a te, che copri le tue acque eccelse, che ti immergi nelle acque del Giordano con favore.
Gloria a te, Signore degli eserciti, che tutti temono e tremano, grande paura del Precursore di rinviare il comando.
Gloria a te, Padre generoso, la cui misericordia è incommensurabile e inesplorata; con la tua misericordia sei disposto a coprire i peccati del mondo.
Gloria a te, nato dalla Vergine, nostro Salvatore, visitaci con la tua ineffabile condiscendenza.
Gloria a Te, appari al mondo intero, Cristo nostro Dio, santificaci con la tua apparizione divina.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e il mondo intero è stato illuminato, gloria a te.

Contatto 5

Flusso di bontà che scorre da Dio, Signore, sei salito nei torrenti del Giordano, così che con le acque hai lavato il peccato umano: era orrore vedere il Creatore del cielo e della terra in bocca nudo e ricevere il battesimo da uno schiavo . Le potenze angeliche si meravigliarono, ma il fiume Giordano restituì i suoi corsi d'acqua, incapace di sopportare il fuoco che consumava le sue acque, poiché non è normale che lavi i puri e spazzi via gli senza peccato. Per questo motivo, si rallegri il fiume Giordano, e si rallegrino le sorgenti, i laghi, e tutti gli abissi e i mari, perché la natura acquatica è santificata oggi, liberata dal principe delle tenebre che vi si annida, e lascia che tutta la creazione canti con noi in gioia: Alleluia.

Ikos 5

Avendo visto te, il divino Giovanni, il Maestro della creazione, immerso nelle acque e sommerso i peccati del mondo intero, e, essendo stato nudo e rivestendo la nudità di Adamo con l'abito della gloria, tremò nell'anima e gridò a Te, Agnello di Dio, che purifica i peccati del mondo: "Non oso toccare la tua sommità, Maestro", "Santificami e illuminami, perché Tu sei la Vita, la Luce e la Pace del mondo". Inoltre, secondo la tua parola, posa con timore la tua mano destra sul tuo capo divino e, dopo averti battezzato, o essere senza peccato, grida con gioia al tuo volto:
Gloria a te, Agnello di Dio, che sei venuto a prendere su di te i peccati del mondo intero.
Gloria a te, o misericordioso Salvatore, che affogherai i peccati di tutti gli uomini nelle acque del Giordano.
Gloria a te, che ci hai lavati dalla sporcizia del peccato.
Gloria a te, tu che hai risolto il crimine di Adamo.
Gloria a Te, per la Tua Manifestazione di Dio sulla terra tutti gli uomini si rallegrano.
Gloria a te, che hai illuminato il mondo intero con il tuo Battesimo nel Giordano.
Gloria a te, per il bene di noi, a immagine di uno schiavo, impoverito.
Gloria a te, che ci hai arricchiti con la tua povertà.
Gloria a te, che con la tua umiltà hai completamente rovesciato il dominio del nemico.
Gloria a te, che hai cominciato a costruire il Regno di Dio nel tuo battesimo sulla terra.
Gloria a te, che hai mostrato agli uomini caduti la via della salvezza sul Giordano.
Gloria a Te, la Luce della conoscenza di Dio che è risorta lì per i Tuoi fedeli.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e il mondo intero è stato illuminato, gloria a te.

Contatto 6

Molte cose disse il mirabile predicatore e precursore Giovanni al popolo venuto per prepararti la via, o Signore, taci, sono venuto da te al Giordano, prima che tu stesso gli proclamassi: “Io non dico a voi: quali parole ho detto ai malvagi e insegnato ai peccatori, solo per battezzare taccio." Non è giusto che una voce umana gridi quando la Parola di Dio è venuta e si realizza un tale mistero, quando gli Angeli di Dio stanno con timore e tutta la creazione trema. Per questo noi, nel profondo silenzio e con molta riverenza, gridiamo nei nostri cuori: Alleluia.

Ikos 6

Una grande illuminazione e un terribile mistero apparvero sul Giordano per il mondo intero, quando, Signore Cristo, essendo stato battezzato da Giovanni, sorsero dalle acque, «portando con te il mondo», ed ecco che i cieli si aprirono Tu, come l'antico Adamo si chiuse per sé e per coloro che da lui provengono, sì, una volta rinati da te, gli uomini ascenderanno alle dimore celesti, dove con gioia ti canteranno:
Gloria a te, Re del mondo, che hai distrutto il mediastino del nemico.
Gloria a te, Datore di misericordia, che hai chiuso il paradiso con la disobbedienza e lo hai riaperto.
Gloria a te, cielo chiuso dal peccato, che ancora una volta hai mostrato l'apertura sul Giordano.
Gloria a te, angeli che salgono e scendono da qui per apparire a colui che ha promesso.
Gloria a te, che con la tua discesa hai piegato i cieli fino alla terra.
Gloria a te, che col tuo battesimo hai elevato la terra al cielo.
Gloria a te, che hai rivelato gli inesprimibili misteri di Dio al mondo intero mediante la rivelazione del cielo.
Gloria a te, con l'apparizione del mondo celeste, la santissima benedizione di Dio è stata data a tutti i fedeli.
Gloria a te, che hai chiuso i cieli con Elia, non chiuderci le porte della tua misericordia.
Gloria a Te, che hai aperto i cieli sul Giordano, aprici gli ingressi del Tuo Divino Palazzo.
Gloria a te, che ci hai rivelato l'abisso dell'umanità nel tuo Battesimo, solleva dall'abisso della terra tutti coloro che sono giunti alla disperazione del nemico.
Gloria a te, che hai creato l'ascesa al terzo cielo dei tuoi eletti, solleva alle dimore celesti anche noi che siamo caduti negli abissi del peccato.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e il mondo intero è stato illuminato, gloria a te.

Contatto 7

Sebbene il Signore, l'Amante dell'umanità, salvi il mondo che sta morendo nei peccati, Egli ha rivelato il Suo grande mistero dell'Epifania Trinitaria, e proprio come all'inizio dell'esistenza mondana, lo Spirito di Dio aleggiava sulle acque, come il Datore di vita, così anche al tuo battesimo, Signore, quando sul fiume Giordano hai voluto rinnovare e illuminare i morenti, il genere umano e tutta la creazione che geme con noi, lo stesso Spirito Santo discese nuovamente dal cielo sotto forma di colomba e si è posato su di te, Signore, come sul nuovo Adamo, che d'ora in poi dimorerà nel nuovo popolo rinato dal lavacro dell'acqua, affinché, dotati di potenza dall'alto nel rinnovamento dello spirito, comincino a camminate cantando a Dio: Alleluia.

Ikos 7

Tu, Maestro della creazione, hai manifestato una creazione nuova nel tuo battesimo salvifico di Giovanni, come come presso Noè annegasti i peccati del primo mondo, così nelle acque del Giordano annegasti di nuovo i peccati del mondo intero, perché hai creato cose nuove sulla terra con fuoco, Spirito e acqua, determinando una strana rinascita e un meraviglioso aggiornamento. Perché con lo Spirito rinnovi le anime, e con l'acqua santifichi il corpo, edificando l'uomo, e così, misteriosamente, dall'acqua hai formato per mezzo dello Spirito la Chiesa multifiglio, affinché sempre così gridiamo a te:
Gloria a te, Creatore della creazione, che hai piegato i cieli e sei disceso sul Giordano.
Gloria a te, Salvatore del mondo, che hai aperto i cieli e ci hai mostrato lo Spirito Divino.
Gloria a Te, o Benedetto, perché il Tuo Buon Spirito ci guiderà verso la rettitudine sulla terra.
Gloria a Te, Munificentissimo, perché anche il Tuo Spirito ci purificherà da ogni sporcizia.
Gloria a te, per l'acqua e lo Spirito, che hai rinnovato la nostra natura, logorata dal peccato.
Gloria a Te, che attraverso il fuoco del Divino nelle correnti del Giordano hai concesso un'illuminazione molto illuminata.
Gloria a te, Cristo, a tutte le potenze divine, anche alla vita e alla pietà, che hai impartito ai fedeli mediante il tuo Santo Spirito nel battesimo.
Gloria a te, Gesù, per la discesa del tuo Santo Spirito, siamo partecipi della natura divina del Creatore.
Gloria a te, che ti sei riposato su di te con lo Spirito di saggezza e ragione e hai rivelato agli uomini la pura conoscenza di Dio.
Gloria a Te, per la discesa su di Te dello Spirito di Dio, lo spirito di consiglio e di forza, di conoscenza e di pietà, e lo spirito del timore di Dio, che si riversa su di noi. Gloria a te, che hai bruciato le teste del serpente con il torrente del Giordano.
Gloria a te, per la manifestazione dello Spirito di Dio in forma di colomba, che ci hai chiamati alla mitezza della colomba e alla purezza verginale.

Contatto 8

È stato strano e meraviglioso vedere l'apparizione della Santissima Trinità sul Giordano: prima il Figlio diletto è apparso nella carne da un servo battezzato, lo Spirito Santo è disceso sotto forma di colomba, e poi il Divino Padre ha gridato dal cielo , testimoniando: “Questo è il mio diletto Figlio, nel quale mi sono compiaciuto”. Oh, mistero grande e glorioso: «Il Signore e l'Altissimo ruggiranno dal cielo», si compia la profezia del capostipite Davide: «La voce del Signore è sulle acque, ruggisce il Dio della gloria, ruggisce il Signore su molte acque”. La Voce del Signore è in forza, La Voce del Signore è in splendore”. Per questo con labbra indegne ti gridiamo dal profondo dell'anima: Alleluia.

Ikos 8

Tu sei tutto nell'alto, Gesù, io sono prossimo del Padre che è nei cieli, ma anche tu non ti allontani in alcun modo da quelli inferiori, nato nella carne della Vergine Pura a Betlemme, ora apparendo sul Giordano a tutto il mondo. mondo e illumina con la luce della tua Epifania coloro che giacciono nelle tenebre e nell'ombra di morte. Per questo, illuminati dalla luce della Rivelazione trinitaria, gridiamo a Te, che sei apparso a Dio, sei apparso sulla terra e hai illuminato il mondo:
Gloria a te, Figlio di Dio, adorato nell'alto dei cieli con il Padre e lo Spirito.
Gloria a te, Figlio del Padre, glorificato dal Precursore dal basso.
Gloria a te, dai capelli grigi, alla destra del Padre, predicata dalla voce paterna dal cielo.
Gloria a te, che ti sei incarnato per noi e hai chiamato da sé l'amato Figlio di Dio al mondo intero.
Gloria a Te, rivelata nelle correnti del Giordano, la Luce della Trinità mai tramontata nel Tuo Battesimo.
Gloria a te, battezzato nelle mani di un servo, che hai reso noi figli di Dio, che siamo nel lavacro della rinascita, figli di Dio.
Gloria a te, Fonte della vita e dell'immortalità, che ci hai portato mediante la nascita d'acqua e di Spirito alla prima nobiltà del paradiso.
Gloria a Te, Creatore del cielo e della terra, mediante il battesimo ardente devono essere edificati il nuovo cielo e la nuova terra della Tua giustizia.
Gloria a te, Oriente dell'Oriente, che dormi nelle tenebre e nelle ombre, illuminato dal tuo Battesimo.
Gloria a Te, Luce dalla Luce, Luce invisibile del Tuo Spirito che risplende nelle nostre anime.
Gloria a Te, il Re senza inizio, con le pure correnti del Tuo Battesimo, il peccato ancestrale è completamente mondato.
Gloria a te, Signore della creazione, che doni abbondantemente da bere agli assetati l'acqua della vita eterna.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e il mondo intero è stato illuminato, gloria a te.

Contatto 9

Tutta la natura angelica rimase stupita del tuo grande sacramento dell'Epifania: tu rinnovasti Adamo, decaduto per il peccato, con i torrenti del Giordano, e spezzasti nel tuo Battesimo la testa dei serpenti invisibili che vi si annidavano, e così apristi "abissi dell'abisso di Satana", e liberaci da esso, "acque profonde", e possa tu iniziare a costruire il tuo Regno, che non è di questo mondo, di cui profetizzò il profeta Davide, dicendo: "Il tuo Regno è il regno di tutti i secoli e il tuo dominio è in ogni generazione e generazione», che noi glorifichiamo con grida dal cielo che ti gridano: Alleluia.

Ikos 9

Alla Divina Vitia e all'Angelo di Dio, profetizzato da Malachia, solo il Grande Precursore è stato concesso dall'uomo, Signore, nel Tuo Battesimo dello Spirito di vedere la venuta e ascoltare la voce del Padre dal cielo, testimoniando la Tua Figliolanza di Dio , sia egli il primo predicatore dell'Epifania trinitaria al mondo intero. Quella mattina testimoniò davanti alla gente, dicendo: "Ho visto lo Spirito scendere come una colomba dal cielo, e fermarsi su di Lui... E ho visto e testimoniato che questi è il Figlio di Dio". Ascoltiamo questa testimonianza rivelata e glorifichiamo la tua Epifania, o Cristo, cantandoti così:
Gloria a te, Dio eterno, testimoniato dal cielo dall'apparizione dello Spirito Santo.
Gloria a te, Agnello Immacolato, predicato alla terra dalla voce del Precursore.
Gloria a te, la fortezza più alta, che ci hai aperto le porte celesti chiuse aprendo le porte celesti sopra il Giordano.
Gloria a te, Misericordia eterna, che con il tuo Battesimo hai fatto nascere dalle acque del Giordano per gli uomini un mondo nuovo.
Gloria a te, Re del mondo, che hai annunciato la pace e la salvezza sulla terra.
Gloria a Te, Sole della verità, luce della Tua verità che è sorta nelle nostre anime.
Gloria a Te, che hai rivelato lo Spirito Santo nella tua Epifania, affinché con spirito puro possiamo scendere nel tuo palazzo celeste.
Gloria a Te, Padre Celeste che ci hai mostrato nel tuo Battesimo, affinché i suoi figli che credono in Te abbiano tutti i diritti.
Gloria a Te, in Dus e nel fuoco, la nostra natura, oscurata dal peccato, è gloriosamente illuminante.
Gloria a te, che purifichi nel modo più luminoso la nostra debolezza, corrotta dalle passioni, attraverso l'acqua e lo Spirito.
Gloria a te, Dio rivelatosi nella carne, che rinnovi il mondo intero nelle correnti del Giordano.
Gloria a te, che hai preso su di te i peccati del mondo, che hai affogato il peccato ancestrale nelle acque del Battesimo.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e il mondo intero è stato illuminato, gloria a te.

Contatto 10

Sebbene tu potessi salvare la nostra natura decaduta e impoverita, o Cristo Salvatore, sei venuto al fiume Giordano come peccatore e pubblicano e hai ricevuto il battesimo da Giovanni, mentre tutti gli uomini erano battezzati, affinché tu possa prendere su di te tutti i peccati degli uomini , immerso lì nelle acque, come Agnello di Dio e che tu sia ora pronto, per la tua volontà, a scannare tua suocera, per espiare i peccati del mondo intero con il Tuo sangue prezioso. Per questo motivo ti sei tuffato nei torrenti giordani e, dopo esserti sepolto lì, ti sei preparato al battesimo della morte, di cui hai dichiarato per la sofferenza che stava arrivando: “L'imam sarà battezzato con il battesimo e come languisco, finché non saranno esauriti." Per questo ti cantiamo in segno di gratitudine: Alleluia.

Ikos 10

All'Eterno Re Cristo Gesù! Sei venuto al Giordano per apparire al mondo intero e risolvere la condanna del primo Adamo creato, come Giudice misericordioso, che solo mette alla prova i cuori di tutti e concede nuova vita persona. Per questo, hai preso con mano la pala per pulire, hai purificato l'aia del mondo con ogni sapienza, separando, come un pastore, le pecore dai capri. Concedi anche a noi, battezzati nel nome della Santissima Trinità, di cercare in ogni modo possibile le gengive di coloro che si salvano in questa vita, affinché la nostra preghiera a Te ti sia gradita:
Gloria a te, Vescovo, che sei passato attraverso i cieli e nel tuo Battesimo hai reso insensibile tutta la terra.
Gloria a te, grande pastore delle pecore, che sei venuto presso il tuo gregge al Giordano.
Gloria a te, che hai fondato la terra sulle acque, rinnovando tutta la nostra terra sulle acque del Giordano con la grazia dello Spirito.
Gloria a Te, che sopra le acque hai stabilito un secondo cielo, un nuovo cielo, la Tua Chiesa creata dalle acque del Battesimo.
Gloria a te, fonte della nostra vita, che hai chiamato il tuo popolo assetato alle fonti della salvezza.
Gloria a te, predicatore della giustizia eterna, che sazi la nostra sete spirituale senza prezzo né argento.
Gloria a te, perché sei ricco di misericordia, perché ci hai amati di grande amore.
Gloria a te, perché ci hai fatto rivivere, che eravamo morti nei nostri peccati, con le acque del battesimo.
Gloria a te, che sei stato sepolto presso le correnti del Giordano, affinché anche noi possiamo essere da te sepolti nel battesimo nella morte e nella risurrezione.
Gloria a te, acque del Giordano, come rivestite di una veste, affinché anche noi possiamo essere da te rivestiti della veste luminosa della verità e della purezza.
Gloria a te, che hai distrutto il mediastino dell'inimicizia con la tua carne, e hai reso vicini a te noi che esistiamo lontani nel mare.
Gloria a te, che hai riconciliato il tuo popolo nel tuo unico Corpo, e ci hai creato stranieri e stranieri nell'unica Chiesa di Dio.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e il mondo intero è stato illuminato, gloria a te.

Contatto 11

Lascia che tutta la creazione canti a Te, Cristo, nato dalla Vergine e oggi battezzato nel Giordano, e che tutti gli uomini si rallegrino spiritualmente, glorificando il trionfo della nostra luminosa illuminazione e cantino con il divino Gregorio, dicendo: “Il tempo della rinascita - rinasciamo dall'alto, il giorno della rinascita - indossiamo il Nuovo Adamo, la festa dell'illuminazione - lasciamoci illuminare divinamente”, e cominciamo a camminare nel rinnovamento dello spirito, facendo uscire il canto degli Angeli il canto celeste: Alleluia.

Ikos 11

Luce e Luce Auto-Splendente, Cristo, Coessenziale alla Luce del Padre Consustanziale! Hai acceso in mezzo al Giordano, come la tua, una lampada, la tua purissima carne, hai brillato come il sole e hai donato all'universo nel tuo Battesimo la luce grande e invisibile della tua grazia e verità, illuminando ogni uomo che entra in il mondo e gli uomini seduti nelle tenebre e nell'ombra di morte vedranno la grande luce e cammineranno in essa. Illuminaci, dunque, nel grande giorno delle Luci, che ancora erramo nelle tenebre del peccato, affinché, illuminati, rinnovati ed esaltati, ti canteremo così:
Gloria a te, illuminatore del mondo, che sei venuto a battezzare in Spirito Santo e fuoco.
Gloria a te, Salvatore dei peccatori, che hai voluto rialzarci dagli abissi del peccato.
Gloria a te, Luce senza inizio ed eterna, purifica la sporcizia delle nostre anime con le acque del battesimo.
Gloria a te, Luce che supera ogni signoria, illuminando i fedeli nelle signorie dei tuoi santi.
Gloria a Te, gloria dello splendore del Padre, che con la tua apparizione hai disperso le tenebre dell'ignoranza.
Gloria a Te, nella Luce dei vivi, inavvicinabile, Luce della conoscenza di Dio risorto mediante il Tuo Battesimo.
Gloria a Te, Luce da Luce nelle tenebre, purificaci dalle tenebre dei peccati.
Gloria a te, Sole della verità, che proclami il mattino della salvezza, istruiscici alla luce delle buone azioni.
Gloria a Te, Luce Eterna, che risplendi nel Giordano, nella Tua Luce risplenda su di noi la Luce inarrestabile della Santissima Trinità.
Gloria a te, o santa immagine dell'ipostasi del Padre, portaci alla meravigliosa vita senza età attraverso il bagno della rinascita.
Gloria a te, distruttore della morte, liberaci dalla morte eterna.
Gloria a te, Maestro della vita, guidaci alla vita eterna.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e il mondo intero è stato illuminato, gloria a te.

Contatto 12

La grazia salvifica di Dio è apparsa oggi a tutta l'umanità nel tuo Battesimo, Cristo Salvatore: sei venuto al Giordano, l'Unico Puro, per purificare i peccati umani e schiacciare la testa dei serpenti che vi nidificano e concedere la grazia decisiva attaccandosi alle nostre anime e ai nostri corpi. Per questo attingiamo con pietà alla sorgente purissima, per attingere con gioia l'acqua della vita, perché a quanti fedelmente ne attingono è data invisibilmente la grazia dello Spirito, e il dono segreto e Spirito di conoscenza, o Salvatore, tutti ti cantiamo con gratitudine: Alleluia.

Ikos 12

Cantando, o Cristo, la tua Epifania salvifica, tutti glorifichiamo il tuo Divino Battesimo nelle acque del Giordano da Giovanni, adoriamo la tua ineffabile condiscendenza verso l'uomo decaduto e crediamo con il Precursore che tu sei veramente l'Agnello di Dio, allontana dalle acque del Giordano i peccati del mondo intero, affinché tu possa lavarli e riscattarli con il tuo Sangue purissimo. Per questo ti preghiamo: sopporta anche i nostri innumerevoli peccati e non privarci nel grande giorno delle luci della tua graziosa rinascita, e con cuore puro ti gridiamo in segno di gratitudine:
Gloria a te, Figlio di Dio, luce grande per illuminare il mondo intero nelle acque del Giordano.
Gloria a Te, Eterno Dio, che hai mostrato grande grazia e amore per l'umanità nel Tuo Battesimo a tutta l'umanità.
Gloria a te, Salvatore dei perduti, che sei venuto a cercare i torrenti del Giordano poiché avevano smarrito la strada.
Gloria a te, il vincitore della vita, concedi una nuova vita pura non secondo la carne, ma per il rinnovamento dello spirito a colui che ha favorito.
Gloria a Te, Signore della Vita e della Morte, che hai attenuato il pungiglione della morte e che sei risorto con l'apparenza di vita imperitura.
Gloria a te, Creatore del cielo e della terra, dei cieli in alto e della terra sulle rive del Giordano, che hai gioito del tuo Battesimo.
Gloria a Te, Re di coloro che regnano, perché d'ora in poi il regno di questo mondo comincia a trasformarsi nel Tuo Regno.
Gloria a te, Signore dei signori, perché oggi i cieli si aprono a tutti coloro che vogliono essere salvati e tutta la nostra natura comincia a diventare bianca.
Gloria a te, nostro Salvatore, che sei venuto al Giordano, salvaci non dalle opere di giustizia, ma secondo la tua grande misericordia.
Gloria a te, Cristo Dio, che hai santificato la natura acquosa, hai abbeverato con acque la mia anima assetata di pietà secondo la tua ineffabile bontà.
Gloria a Te, Figlio unigenito e Verbo di Dio, nutri il mio cuore con la manifestazione delle tue parole.
Gloria a te, Dio Onnipotente, solo tu fai miracoli, riscalda la mia anima fredda con la comprensione dei tuoi miracoli.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e il mondo intero è stato illuminato, gloria a te.

Contatto 13

Oh, Gesù Cristo, Agnello di Dio, che sei venuto al Giordano per togliere i peccati del mondo intero! Accetta questa piccola preghiera che ti portiamo con tutta l'anima nostra, e illuminaci nell'oscurità dei peccati di coloro che siedono con il tuo Battesimo salvifico di Giovanni, affinché attraverso la tua redenzione dalle malattie mentali e fisiche, nel rinnovamento della vita , cominciamo a camminare sulla retta via e, con tutti i santi, cantiamo a Te: Alleluia.

(Questo kontakion viene letto tre volte, poi ikos 1 e kontakion 1)

Ikos 1

Oggi le forze angeliche stanno arrivando, si vede il Signore Cristo, alle correnti giordane della venuta per purificare il peccato di Adamo, e guardando il grande mistero di Dio, con timore glorifica la Sua grande condiscendenza, poiché Dio è diventato come l'uomo e non lo fa tutti sanno che il peccato arriva, poiché l'Agnello di Dio toglie i peccati del mondo intero. Per questo, glorificando l'apparizione divina di Cristo, cantategli come a Betlemme la dossologia:
Gloria a te, Figlio di Dio, venuto dal Padre dal cielo su questo mondo.
Gloria a te, Dio altissimo, che sei sceso fino al livello di uno schiavo.
Gloria a te, Salvatore del mondo, poiché un uomo venne da Giovanni per essere battezzato.
Gloria a Te, l'Illuminatore della creazione, come il nuovo Adamo dell'Adamo caduto, che portò Se stesso i peccati.
Gloria a Te, Luce senza inizio, la grande alba dell'illuminazione per il mondo intero che albeggerà sul Giordano.
Gloria a te, Sole della verità, luminoso mattino di grazia concesso all'uomo nella tua Epifania.
Gloria a Te, il mondo è stato lavato via dagli antichi incantesimi da Colui che è venuto.
Gloria a te, che ci hai mostrato la grande pietà del sacramento.
Gloria a te, che con molte acque hai creato per noi grandi miracoli.
Gloria a te, che hai illuminato i cieli e la terra intera con la luce della ragione.
Gloria a te, che hai annegato il faraone mentale nelle correnti del Giordano.
Gloria a te, che hai portato nuovi uomini alla vita eterna nelle acque del battesimo.
Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e hai illuminato il mondo intero, gloria a te.

Contatto 1

Scelto dal Voevodo, il Re del cielo e della terra, Tu, il nostro Illuminatore, sei stato visto nel Giordano da uno schiavo battezzato, i cieli sono rimasti inorriditi e tutta la terra ha tremato, gli angeli sono rimasti sorpresi e tutta la creazione ha gioito. Noi indegni ti gridiamo con gratitudine: sei apparso ai peccatori e ai pubblicani e con le acque hai mondato i peccati degli uomini. Gloria a te, Figlio di Dio, che sei stato battezzato nel Giordano e hai illuminato il mondo intero, gloria a te.

Questo articolo contiene: preghiera per il battesimo del Signore - informazioni prese da tutti gli angoli del mondo, dalla rete elettronica e da persone spirituali.

Preghiere dell'Epifania

Tropario del Battesimo del Signore

Kontakion del Battesimo del Signore

Tu sei apparso oggi all'universo e la tua luce, o Signore, è apparsa su di noi, nella mente di coloro che ti cantano: sei venuto e sei apparso, la Luce inavvicinabile.

Traduzione: Ora sei apparso al mondo intero; e la Tua luce, Signore, si imprime in noi, cantando consapevolmente Te: “Sei venuto e sei apparso, Luce inavvicinabile!”

La grandezza del Battesimo del Signore

Ti magnifichiamo, Cristo vivificante, per noi ora battezzato nella carne da Giovanni nelle acque del Giordano.

Traduzione: Ti glorifichiamo, Cristo datore di vita, perché ora sei stato battezzato nella carne per noi da Giovanni nelle acque del Giordano.

Preghiera all'Epifania (Battesimo del Signore)

Preghiera prima di prendere l'"Acqua Santa"

PREGHIERE NEL GIORNO DEL BATTESIMO DEL SIGNORE.

Epifania- una festa cristiana celebrata in onore del battesimo di Gesù Cristo nel fiume Giordano da parte di Giovanni Battista il 19 gennaio. Durante il battesimo, secondo i Vangeli, lo Spirito Santo discese su Gesù sotto forma di colomba. Allo stesso tempo, una Voce dal Cielo proclamò: “Questo è il mio diletto Figlio, nel quale mi sono compiaciuto”.

Festa dell'Epifania altrimenti chiamato Epifania, perché in questo giorno c'è stata l'apparizione della Santissima Trinità e, in particolare, l'apparizione del Divin Salvatore, che è entrato solennemente nel Ministero della Salvezza.

Festa dell'Epifania celebrata nelle chiese allo stesso modo della festa della Natività di Cristo.

Il giorno prima si celebrano le Ore Reali, la Liturgia di San Basilio Magno e la Veglia Notturna, iniziando con la Grande Compieta. La particolarità di questa festa è costituita dalle due grandi benedizioni dell'acqua, cosiddette in contrasto con la piccola benedizione, perché la piccola benedizione dell'acqua può essere eseguita in qualsiasi altro momento.

La prima grande benedizione dell'acqua avviene alla vigilia della festa nel tempio, e la seconda si svolge durante la festa stessa all'aria aperta su fiumi, stagni e pozzi.

Primo, anticamente veniva eseguita per il battesimo dei catecumeni e, successivamente, si trasformava in ricordo del Battesimo del Signore;

Secondo Probabilmente deriva dall'antica usanza dei cristiani di Gerusalemme, nel giorno dell'Epifania, di recarsi al fiume Giordano e qui ricordare il battesimo del Salvatore.

Per questo la nostra processione dell'Epifania si chiama processione al Giordano.

Preghiere nel giorno dell'Epifania - Preghiera all'Epifania:

I credenti sono convinti che il 19 gennaio, Epifania, si possa migliorare la propria salute pregando il Signore Dio. Leggi 3 preghiere dell'Epifania per la salute.

Se sei malato, ti consiglierò attentamente di non tuffarti nel buco del ghiaccio.

Ci sono molte preghiere sulla salute che ti benedicono per la guarigione.

La persona amata si è ammalata, Dio non voglia, bambina: apri le labbra nel pentimento battesimale, che arriverà il 19 gennaio.

Visita in anticipo una chiesa ortodossa e metti 3 candele sull'icona di Gesù Cristo, della beata anziana Matrona di Mosca e del grande martire e guaritore Panteleimon.

Per la preghiera domestica, acquista altre 3 candele. Prendi dell'acqua santa. Avrai bisogno delle immagini sopra elencate.

Quando arriva l'Epifania, ritirati in una stanza chiusa a chiave.

Accendi tutte le candele. Metti le icone e una caraffa di acqua santa nelle vicinanze.

Dopo averti fatto il segno della croce, bevi 3 sorsi di acqua santa.

Non lamentarti della cattiva salute, perché, spesso, può essere migliorata curando le ferite mentali.

Con sincera fede nella tua anima, 3 volte di seguito, sussurra lentamente preghiere speciali per la salute tua e dei tuoi cari.

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio. Nella santa festa dell'Epifania ti prego per la salute spirituale. Purificami dalle malattie del corpo e dalla seduzione demoniaca. Lascia che l'acqua dell'Epifania lavi i miei peccati, commessi per malizia e oblio. Sia fatta la tua volontà ora e per sempre e nei secoli dei secoli. Amen."

Se la persona amata ha problemi di salute, leggi queste righe di preghiera.

Beato Anziano, Matrona di Mosca. Attraverso te chiediamo la guarigione e preghiamo Cristo per il perdono generoso. Aiuta la persona amata a guarire e bevi l'acqua dell'Epifania. Lascia che si lavi, ottenga una salute migliore e rimanga con fede in Dio per sempre. Saranno fatti. Amen."

Fatti la croce diligentemente e bevi l'acqua santa.

Datelo ad un parente malato.

L'Epifania è un giorno ortodosso che promette la guarigione per fede.

Il 19 gennaio i cristiani ortodossi celebreranno l'Epifania del Signore. Come simbolo di fede, leggi la preghiera più volte in russo. E sentiti libero di entrare nel buco!

Recati in anticipo in una chiesa ortodossa e acquista 3 candele.

Adora il Signore Dio, Nicola il Taumaturgo e la Beata Anziana Matrona di Mosca posizionando 1 candela sulle icone.

Fai il segno della croce con fede nella tua anima.

Per la preghiera domestica, acquista altre 3 candele e le icone sopra elencate. Riempi una fiaschetta con l'acqua santa.

Accendi 3 candele. Metti le immagini ortodosse sopra elencate e un bicchiere di acqua santa nelle vicinanze.

Il simbolo della fede sarà una preghiera sincera pronunciata con labbra rilassate al Signore Dio.

Leggi la preghiera dell'Epifania 3 volte di seguito.

Signore Gesù Cristo, Figlio di Dio. Credo fermamente nella tua salvezza, nella Santissima Trinità e nei giusti Apostoli. Mi faccio il segno della croce e indosso il simbolo della fede sotto forma di croce benedetta. Per i peccati che ho commesso e dimenticato a causa della disobbedienza, mi pento sinceramente con fede nella mia anima. Salvami dalle punizioni infernali e dalla sofferenza demoniaca. Nel giorno dell'Epifania le sante grazie siano con voi. Amen."

Fatti il segno della croce di cuore e bevi l'acqua santa.

La preghiera rivolta a Gesù Cristo nel giorno dell'Epifania permette di simboleggiare la fede attraverso un testo comprensibile in russo.

Se sei resistente e nuoti in una buca di ghiaccio durante le gelate dell'Epifania, assicurati di leggere una preghiera ortodossa in modo che il Signore ti benedica. I tuoi peccati saranno mondati.

C'è una speciale preghiera dell'Epifania detta prima di tuffarsi nel buco del ghiaccio.

Alcuni riescono addirittura ad accendere le candele della chiesa.

La preghiera prima del bagno dell'Epifania è brevissima e onnipotente.

1. Signore, benedicimi per la purificazione prima di nuotare e lava via tutti i peccati e le punizioni. Amen."

2. Signore Gesù Cristo, fa' che le gelate gelide non ci facciano prendere il raffreddore, ma bagnandoci saremo salvati. Amen."

3. Signore Dio, nel giorno dell'Epifania, mi bagno in una buca di ghiaccio e mi purifico dalla sporcizia. Amen."

Attraversati rapidamente e tuffati nel buco.

Se soffri di ipotermia cronica, non ti consiglio di nuotare in giornate così gelide.

Preghiere per l'Epifania, Epifania

Ci congratuliamo sinceramente con te e i tuoi cari per la festa del Battesimo del Signore Dio e del nostro Salvatore Gesù Cristo!

Ci congratuliamo con voi per il Battesimo del Signore

Vi auguriamo felicità e gioia nella vita.

Lascia che la candela della bontà bruci giorno e notte,

Che Dio ti protegga dai guai e dal male!

Questa pagina contiene le principali preghiere con traduzione in russo, che dovrebbero essere lette durante le festività dell'Epifania e dell'Epifania.

I canti principali della festa: Troparion, la preghiera più importante della festa, Kontakion per il Battesimo del Signore (la seconda preghiera principale della festa), Zadostoynik, Ingrandimento, Troparion per la benedizione dell'acqua e la preghiera principale per l'Epifania (Battesimo del Signore).

Troparion: la preghiera principale della vacanza

Quando tu, Signore, sei stato battezzato nel Giordano, è apparso il culto della Santissima Trinità, perché la voce del Padre ha testimoniato di te, chiamandoti Figlio diletto, e lo Spirito, apparendo sotto forma di colomba, ha confermato il verità di questa parola. Cristo Dio, che sei apparso e hai illuminato il mondo, gloria a Te!

Kontakion della festa dell'Epifania del Signore è la seconda preghiera principale della festa

Tu sei apparso oggi all'universo e la tua luce, o Signore, è apparsa su di noi, nella mente di coloro che ti cantano: sei venuto e sei apparso, la Luce inavvicinabile.

Tradurre in lingua russa:

Ora sei apparso al mondo intero; e la Tua luce, Signore, si imprime in noi, cantando consapevolmente Te: “Sei venuto e sei apparso, Luce inavvicinabile!”

Preghiera Zadostoynik per l'Epifania del Signore

Coro: Magnifica, anima mia, la più onorevole delle schiere celesti, la purissima Vergine Maria.

Ogni lingua è perplessa nel lodare secondo la sua eredità, ma la mente e la lode mondana di Te, Madre di Dio, sono sbalordite; Altrimenti, essendo un essere Buono, accetta la fede, perché il nostro amore è Divino: Tu sei il Rappresentante dei cristiani, Noi ti magnifichiamo.

Traduzione dallo slavo ecclesiastico:

Coro: Magnifica, anima mia, la Purissima Madre di Dio, che è più onorevole degli eserciti celesti (angelici).

Nessuna lingua è in grado di lodarti secondo il tuo vero valore, e anche la mente angelica è perplessa (come) lodarti, Madre di Dio; ma, come il Buono, accetta la fede, perché conosci il nostro amore vivo; Tu sei il Rappresentante dei cristiani; Ti magnifichiamo.

Grandezza all'Epifania

Ti magnifichiamo, Cristo vivificante, per noi ora nella carne battezzato da Giovanni nelle acque del Giordano.

Tradurre in lingua russa:

Ti glorifichiamo, datore di vita, Cristo, per noi oggi sei stato battezzato nella carne da Giovanni nelle acque del Giordano.

Tropario per la benedizione dell'acqua

La voce del Signore grida sulle acque, dicendo: venite, ricevete tutti lo Spirito di sapienza, lo Spirito di comprensione, lo Spirito di timore di Dio, che è apparso Cristo.

Traduzione dallo slavo ecclesiastico:

La voce del Signore grida sulle acque, dicendo: «Venite tutti e accogliete Cristo che è apparso, lo Spirito di sapienza, lo Spirito di intelligenza, lo Spirito di timore di Dio».

Preghiera di base all'Epifania, Epifania.

Viviamo castamente e verginalmente, giustamente e piamente in questo mondo presente, aspettando la beata speranza e la manifestazione della tua gloria, il Grande Dio e nostro Salvatore, affinché tu non ci salvi dalle nostre azioni,

ma secondo la tua misericordia e secondo il rinnovamento del tuo Santo Spirito mediante il lavacro di rigenerazione, che hai effuso abbondantemente, affinché, giustificati dalla sua grazia, saremo eredi della vita eterna nel tuo Regno,

dove concedi a noi, con tutti i santi, di glorificare il tuo nome santissimo col tuo Padre senza origine e con il tuo Spirito santissimo, buono e vivificante, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.

Vi auguriamo un'atmosfera spiritualmente festosa!

Dio vi benedica!

Diete efficaci

Conteggio delle calorie

Nuovi commenti

Consigli utili, molte grazie a te.

Fai pace con tua moglie

Sono d'accordo con il commento precedente, ma solo appena.

Quali preghiere si leggono all'Epifania del Signore?

L'Epifania (Epifania) è una delle dodici festività della chiesa ortodossa, che si celebra il 19 gennaio 2018. Ha 4 giorni di pre-celebrazione e 8 giorni di post-celebrazione.

Preghiere per l'Epifania del Signore

Tropario del Battesimo del Signore

Kontakion del Battesimo del Signore

“Tu sei apparso oggi all'universo e la tua luce, o Signore, è apparsa su di noi, nella mente di coloro che ti cantano: sei venuto e sei apparso, la Luce inavvicinabile”.

“Oggi sei apparso al mondo intero; e la Tua luce, Signore, si imprime in noi, cantando consapevolmente Te: “Sei venuto e sei apparso, Luce inavvicinabile!”

La grandezza del Battesimo del Signore

“Noi ti magnifichiamo, Cristo vivificante, per noi ora battezzato nella carne da Giovanni nelle acque del Giordano”.

“Noi ti glorifichiamo, Cristo datore della vita, perché oggi sei stato battezzato nella carne da Giovanni nelle acque del Giordano per noi”.

Preghiera base per la festa dell'Epifania

Cristo viene in Giordania. Cristo seppellisce le nostre anime nell'acqua. Cristo viene a cercare la pecora rubata e smarrita e, dopo averla trovata, la porta in paradiso.

Ora sai quali preghiere vengono lette all'Epifania del Signore. Buone vacanze, cari cristiani!